Dirigible torpedo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dirigible linkage - управляемая связь
Синонимы к dirigible: steerable, airship
Антонимы к dirigible: unmanageable, real estate, self driven, disrespectful, firm, hardass, heedless, inattentive, inflexible, intractable
Значение dirigible: capable of being steered, guided, or directed.
noun: торпеда, торпедо, профессиональный убийца, сигнальная петарда, электрический скат, гангстер-телохранитель
verb: торпедировать, подорвать торпедой, уничтожать, разбивать
adjective: торпедный
torpedo warhead locker - погреб для боевых зарядных отделений торпед
torpedo tube drain valve - дренажный клапан торпедного аппарата
plump torpedo - прямоходная торпеда
torpedo boat - торпедный катер
torpedo tube - торпедный аппарат
acoustic homing torpedo - акустическая самонаводящаяся торпеда
active acoustic torpedo - акустическая торпеда с активной системой самонаведения
after torpedo room - кормовое торпедное отделение
aimed torpedo - несамонаводящаяся торпеда
antisubmarine torpedo tube - торпедный аппарат для противолодочных торпед
Синонимы к torpedo: hired gun, gunman, shooter, hitman, gun, triggerman, hit man, gunslinger, numbfish, electric ray
Антонимы к torpedo: aid, harmlessness, fix, help, improve, repair, abet, accelerate, adjust, advance
Значение torpedo: a cigar-shaped self-propelled underwater missile designed to be fired from a ship or submarine or dropped into the water from an aircraft and to explode on reaching a target.
Русский эсминец, идёт курсом запад-северо-запад, скорость 20 узлов. |
|
His outstretched arms grasped at the disappearing outlines of the dirigible. |
Протянутые руки хватали улетающие очертания корабля... |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
We converted torpedo launchers to blast away rock and excavate these tunnels. |
Мы переделали торпедные аппараты, чтобы взрывать породу и прокладывать эти туннели. |
At first, many people dismissed the torpedo fish's shock as occult. |
Сперва большинство людей приняли удар ската за нечто мистическое. |
We just got FBI analysis on torpedo fragments Navy divers found in the bay. |
Мы только что получили от ФБР данные по осколкам торпеды, которые флотские водолазы нашли в заливе. |
Mr. Stevens, recalibrate the structural integrity field to minimize the strain caused by the torpedo. |
Мистер Стивенс, перекалибруйте поле структурной целостности, чтобы минимизировать деформацию, вызванную торпедой. |
This fuel container's been removed from the torpedo and retrofitted to hide this cryo tube. |
Топливный бак был снят и модернизирован, чтобы освободить место для этой криокапсулы. |
Is it true that the torpedo boat bastard works for some Russian from the countryside? |
что тот торпедный катер купили эти неотесанные Русские? |
If a torpedo ever connected with this ship, we'd go up like a match lighted to cellophane. |
Если торпеда коснется этого корабля, мы вспыхнем как порох. |
Это нужная частота, для нашей торпеды. |
|
Fire chief's final report says the explosive was hidden inside an old torpedo shell that was used as set dressing. |
В окончательном отчёте пожарных говорится, что взрывчатка была спрятана внутри старой оболочки торпеды, которую использовали как декорацию. |
It must have been that last torpedo. |
Это по-видимому была их последняя торпеда. |
That's because they're trying to get the torpedo chambering mechanism on-line. |
Потому что они пытаются держать зарядный механизм торпед максимально функциональным. |
Because of the space needed by Tirpitz's torpedo nets, it was not possible to move her closer to shore. |
Из-за пространства, необходимого для торпедных сетей Тирпица, было невозможно подвинуть его ближе к берегу. |
The squadron was followed by the Fairey Barracuda torpedo bombers of 828 and 841 Squadrons that made up No. 2 Naval Torpedo-Bomber Reconnaissance Wing later that month. |
За эскадрильей последовали Торпедоносцы Fairey Barracuda из 828 и 841 эскадрилий, которые позже в том же месяце составили разведывательное крыло № 2 Военно-морских торпедоносцев. |
In 1894, while serving as torpedo officer on the depot ship HMS Vulcan, Scott learned of the financial calamity that had overtaken his family. |
В 1894 году, служа торпедным офицером на корабле-депо HMS Vulcan, Скотт узнал о финансовой катастрофе, постигшей его семью. |
Operating until 1937 principally on the West Coast, she engaged in fleet problems, torpedo practice, and antisubmarine, tactical, and sonar training exercises. |
Работая до 1937 года главным образом на западном побережье, она занималась проблемами флота, торпедной практикой и противолодочными, тактическими и гидроакустическими учениями. |
In 1891, after a long spell in foreign waters, he applied for the two-year torpedo training course on HMS Vernon, an important career step. |
В 1891 году, после долгого пребывания в чужих водах, он подал заявку на двухлетний курс торпедной подготовки на HMS Vernon, что стало важным шагом в его карьере. |
The squadron moved back to Dyce again in February 1942, flying patrols and escorting strikes by Bristol Beaufort torpedo bombers off Norway. |
Эскадрилья снова вернулась в Дайс в феврале 1942 года, совершая патрулирование и сопровождая удары торпедоносцев Бристоль Бофорт у берегов Норвегии. |
The Fokker T.III or T.3 was a single engine floatplane designed in the Netherlands in the early 1920s as a bomber or torpedo bomber. |
Fokker T. III или T. 3 был одномоторным плавучим самолетом, разработанным в Нидерландах в начале 1920-х годов в качестве бомбардировщика или торпедоносца. |
He later flew as a turret gunner in an Avenger torpedo bomber. |
Позже он летал в качестве башенного стрелка на торпедоносце Мститель. |
As the torpedo boats rapidly approached, Captain McGonagle ordered a sailor to proceed to machine gun Mount 51 and open fire. |
Когда торпедные катера быстро приблизились, капитан МакГонагл приказал матросу подойти к пулеметной установке 51 и открыть огонь. |
In 1905, Tovey attended courses in gunnery, torpedo, navigation and pilotage. |
В 1905 году Тови посещал курсы артиллерии, торпедного дела, навигации и лоцманства. |
The second, a cargo ship resembling Arizona Maru, was plagued by several heavy internal explosions following a second torpedo hit. |
Второй, грузовой корабль, похожий на Аризону Мару, был поражен несколькими сильными внутренними взрывами после попадания второй торпеды. |
Finally, motor torpedo craft of the Belgian Navy joined other Western Union warships to execute mine-sweeping operations in Weymouth Bay. |
Наконец, моторно-торпедные катера бельгийского Военно-Морского Флота присоединились к другим военным кораблям западного союза для выполнения операций по разминированию в заливе Веймут. |
A single dummy torpedo VA-111 Shkval exploded; 135 seconds later a number of warheads simultaneously exploded and sank the submarine. |
Одна фиктивная торпеда ВА-111 Шквал взорвалась; через 135 секунд несколько боеголовок одновременно взорвались и потопили подводную лодку. |
The torpedo may be said therefore to have excluded the pell-mell battle and the use of the ram except on rare occasions. |
Поэтому можно сказать, что торпеда исключала сражение на Пелле и использование тарана, за исключением редких случаев. |
Torpedo boats were small and could easily be sunk by gunfire. |
Торпедные катера были небольшими и легко могли быть потоплены артиллерийским огнем. |
Torpedo rays are flat like other rays, disc-shaped, with caudal fins that vary in length. |
Торпедные лучи плоские, как и другие лучи, дискообразные, с хвостовыми плавниками разной длины. |
They built civilian biplanes, float planes, as well as biplane torpedo bombers and dive bombers under contract to the US Navy. |
Ветви плодового тела оканчиваются ложкообразными или веерообразными кончиками, которые часто окаймлены бахромой или желобками. |
A torpedo tube is a cylinder shaped device for launching torpedoes. |
Торпедный аппарат представляет собой цилиндрическое устройство для запуска торпед. |
When analysts compared the second event with the first, they concluded that the first event was also the explosion of a torpedo. |
Когда аналитики сравнили второе событие с первым, они пришли к выводу, что первое событие также было взрывом торпеды. |
While most experts agreed that a torpedo had exploded, they differed on what caused the explosion. |
Хотя большинство экспертов сходились во мнении, что взорвалась торпеда, они расходились во мнениях относительно того, что послужило причиной взрыва. |
Indianapolis shot down her second plane, a torpedo bomber, and the Japanese lost 160 planes, including 46 on the ground. |
Индианаполис сбил ее второй самолет, торпедоносец, и японцы потеряли 160 самолетов, в том числе 46 на земле. |
Dorsetshire then moved around to her port side and fired another torpedo, which also hit. |
Затем Дорсетшир перешел на левый борт и выпустил еще одну торпеду, которая тоже попала в цель. |
Он может быть смертельным, если вдыхается из-за разлива топлива / утечки торпеды. |
|
Early compressed air torpedo designs used a similar approach, substituting seawater for air. |
Ранние конструкции торпед со сжатым воздухом использовали аналогичный подход, заменяя морскую воду воздухом. |
After the Austrian government decided to invest in the invention, Whitehead started the first torpedo factory in Rijeka. |
После того как австрийское правительство решило инвестировать в это изобретение, Уайтхед открыл первый торпедный завод в Риеке. |
A Torpedo Test Station was set up on Rhode Island in 1870. |
В 1870 году на Род-Айленде была создана испытательная торпедная станция. |
Two steel drums were mounted one behind the other inside the torpedo, each carrying several thousands yards of high-tensile steel wire. |
Внутри торпеды один за другим были установлены два стальных барабана, каждый из которых нес несколько тысяч ярдов высокопрочной стальной проволоки. |
The Whitehead torpedo of 1866, the first successful self-propelled torpedo, used compressed air as its energy source. |
Торпеда Уайтхеда 1866 года, первая успешная самоходная торпеда, использовала сжатый воздух в качестве источника энергии. |
The Brennan torpedo had two wires wound around internal drums. |
Торпеда Бреннан имела два провода, обмотанных вокруг внутренних барабанов. |
The Victorian era Brennan torpedo could be steered onto its target by varying the relative speeds of its propulsion cables. |
Торпеду Бреннан Викторианской эпохи можно было направить на цель, изменяя относительные скорости ее двигательных тросов. |
The bubble jet effect occurs when a mine or torpedo detonates in the water a short distance away from the targeted ship. |
Эффект пузырьковой струи возникает, когда мина или торпеда взрывается в воде на небольшом расстоянии от целевого корабля. |
Torpedo boats originally used a frame that dropped the torpedo into the sea. |
Торпедные катера первоначально использовали раму, которая сбрасывала торпеду в море. |
British T-class submarines carried up to 13 torpedo tubes, up to 5 of them external. |
Британские подводные лодки класса Т несли до 13 торпедных аппаратов, причем до 5 из них были внешними. |
Anderson remained at the Navy Yard through the end of March, after which time she sailed for Newport, for torpedo firing tests on 10 April. |
Андерсон оставался на военно-морской верфи до конца марта, после чего 10 апреля он отплыл в Ньюпорт для проведения торпедных испытаний. |
After the war Obdurate was used for torpedo training at Portsmouth. |
После войны упрямый использовался для торпедной подготовки в Портсмуте. |
The Mark 6 exploder was a United States Navy torpedo exploder developed in the 1920s. |
Взрыватель Mark 6 был торпедоносцем ВМС США, разработанным в 1920-х годах. |
The TI was the last naval torpedo of German design in operational use with the traditional standard wet heat method of propulsion. |
TI была последней морской торпедой немецкой конструкции в эксплуатационном использовании с традиционным стандартным методом мокрой тепловой тяги. |
The U.S. Navy has a long history of torpedo supply problems. |
Военно-Морской Флот США имеет долгую историю проблем с поставкой торпед. |
The Navy had not learned from the torpedo supply lessons of WWI. |
Военно-морской флот не извлек уроков из опыта поставок торпед Первой мировой войны. |
Торпеда Mark 14 имела четыре основных недостатка. |
|
Hornet was struck by bombs, but the torpedoes crippled her first and another wave of torpedo bombers damaged her further. |
Хорнет был поражен бомбами, но торпеды вывели его из строя первым, и еще одна волна торпедоносцев повредила его еще больше. |
Hood was refitted at Malta in November and December 1937, and had her submerged torpedo tubes removed. |
Худ был переоборудован на Мальте в ноябре и декабре 1937 года, и его подводные торпедные аппараты были удалены. |
Both torpedo boats also arrived at the scene and stood by ready to help. |
Оба торпедных катера также прибыли на место происшествия и стояли рядом, готовые прийти на помощь. |
My understanding was that it was an experimental hydrogen peroxide torpedo - the basic design was old, but I thought this was a new model. |
Насколько я понял, это была экспериментальная торпеда с перекисью водорода - основная конструкция была старой, но я думал, что это была новая модель. |
After confirming the identity of the destroyer, Iowa turned hard to avoid being hit by the torpedo. |
Талезе был направлен в Форт-Нокс, штат Кентукки, для обучения в танковом корпусе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirigible torpedo».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirigible torpedo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirigible, torpedo , а также произношение и транскрипцию к «dirigible torpedo». Также, к фразе «dirigible torpedo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.