Dirt pile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dirt pile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грязь свая
Translate

- dirt [noun]

noun: грязь, земля, грунт, почва, сор, нечистоты, гадость, подлость, наносы, пустая порода

- pile [noun]

noun: куча, груда, свая, ворс, стопка, ворох, штабель, кипа, пачка, столб

verb: накапливать, навалить, нагружать, громоздить, сваливать в кучу, заваливать, вбивать сваи, вколачивать сваи, складывать в кучу, накоплять

  • deathly pile - погребальный костер

  • premoulded pile - отформованная свая

  • two-pile velvet - двухлицевой бархат

  • pile planking - шпунтовая стена

  • bored pile drill rig - буронабивная установка

  • lashed pile velveteen - полубархат с уточным закрепленным ворсом

  • pile dike - насыпная дамба

  • rock pile - каменная груда

  • a pile of paper - стопка бумаги

  • pile of corpses - куча трупов

  • Синонимы к pile: mound, collection, mass, quantity, store, accumulation, pyramid, assemblage, heap, hoard

    Антонимы к pile: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение pile: a heap of things laid or lying one on top of another.



Doctor Caspar rummaged through the colourful pile of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Гаспар долго рылся в разноцветном ворохе.

You'd think they'd find a place to put 'em that wouldn't interfere with our squirt and dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, они не могли найти места получше, чтобы не мешать нам справлять различные нужны.

You're actually standing in a big pile of cow manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в самом деле стоишь на большой куче навоза.

She upended the shopping bag on the couch, picked up a book and tossed it back onto the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вывернула сумку на диван, взяла из кучи какую-то книжку, полистала и швырнула обратно.

It isn't worth the cost of the dirt to bury him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но эта дрянь не стоит даже того, чтобы тратились на его похороны.

Left a pile of smoldering ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась только кучка пепла.

There he caught sight of some sparrows hopping about by a pile of manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он увидел воробьев, прыгавших вокруг навозной кучки.

A good average pile, by the time it was delivered on the ground, cost a twenty-dollar gold piece, and these piles were used in unending thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая свая, доставленная на строительство, стоила в среднем двадцать долларов, и забивали их тысячами.

The simple pile of chains on a ship of a hundred guns is four feet high, twenty feet in breadth, and eight feet in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенный круг корабельных цепей одного стопушечного судна имеет четыре фута в высоту, двадцать футов в ширину и восемь футов в толщину.

Piggy shook his head and came to the pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша покачал головой и подошел к костру.

Each party of boys added a quota, less or more, and the pile grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая группка вносила свою лепту, и понемногу костер вырастал.

I got a big steaming pile of nada from the Chet Ruiz crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С места преступления по делу ЧЕта у меня огромный ноль.

She's going to clinch the lead in Pile on the Pepper for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается перехватить у меня главную роль в Насыпь перчика.

The examiner said braking so hard could cause a pile up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимавший экзамен сказал, что если так резко тормозить, то можно устроить аварию.

There was a little pile of plaster lying on the pavement ahead of him, and in the middle of it he could see a bright red streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди возвышалась кучка штукатурки, и на ней Уинстон разглядел ярко-красное пятно.

It happened that there was in the yard a pile of timber which had been stacked there ten years earlier when a beech spinney was cleared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это благодаря тому, что на дворе уже без малого десять лет, с тех пор как была сведена буковая рощица, лежал штабель бревен.

It's fantastic, and I was taken to this remote island on a boat and then they painted me with war paint and presented me with a pig and a pile of yams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно невероятно, и меня привезли на этот отдалённый остров на лодке и они меня раскрасили в боевую раскраску, подарили мне свинью и кучу ямса.

That's why I'm just gonna go have a little look-see, and we're not gonna waste a whole lot of manpower on a big pile of nada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я собираюсь пойти и немного осмотреться и мы не будем тратить много сил на большую кучу из ничего.

Okay, now somebody, not the victim, rearranged that pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сейчас кто-нибудь, не жертва, меняет эту кучу

Disease was so prevalent that once a week they had to gather all the dead, rotting bodies, put them in a pile, and light the whole thing on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была настолько распространенной, что раз в неделю они должны были собирать все мертвые гниющие тела в кучу и сжигать их всех

Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там куча пепла в раковине, возможно, там она сожгла фотографию, на которой на ней кулон.

It was like walking in a pile of autumn leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно груды осенних листьев!

You see, he drained my entire village and reduced my parents to a pile of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осушил всю мою деревню и превратил моих родителей в кучку пыли.

Each one rubs in turn with eight others over the whole pile...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждая в свою очередь с восьмью другими ...

If we don't hit pay dirt at Gitmo, we might as well break out the oars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Гитмо мы не найдем ничего подходящего, то нам можно сушить весла.

Ever seen anything that looked like pay dirt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели что-нибудь вроде золотоносного песка?

She came down to leavings from low eating dens, where for a sou she had a pile of fish-bones, mixed with the parings of moldy roast meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза дошла до того, что стала покупать объедки в подозрительных закусочных. Здесь за одно су можно было получить целую кучу рыбных и мясных отбросов.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

A lady over on West Vernon Park has been letting stuff pile up in her backyard, and the buttinski neighbors called the Sheriff, apparently, gave her 30 days to clean it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама на Вест Верон Парк скопила кучу хлама на заднем дворе, и вездесущие соседи, видимо, позвонили Шерифу, ей дали 30 дней, чтобы всё убрать.

They all tried to pile in one side, and we just... went out the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все пытались вломиться с одной стороны... а мы просто выскочили с другой.

Nassau County's small facility was full, thanks to a multi-car pile-up on the L.I.E. a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький морг округа Нассау забит, благодаря авариям на шоссе Лонг-Айленда пару дней назад.

I'm putting on Pile on the Pepper at the Ambassador, don't you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю Насыпь перец, в посольстве.

We filled the steamboat with it, and had to pile a lot on the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы погрузили бивни на пароход, и целая гора лежала на палубе.

We made a huge pile on the kitchen table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали просто гору овощей на кухне.

You know, maybe all pile on the little white rabbit, right, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, может, вместе навалимся на маленького белого кролика?

The pile on the couch is clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на кровати чистые.

He would give people pile drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросал людей через голову.

Immermann began to clean the dirt off his uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммерман принялся счищать с себя грязь.

Yeah, a big steaming pile of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, большая вонючая кучка этого.

Well, it's time for them to learn that their dad is a big pile of crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им пора узнать, что их отец - козел.

We're pleased as a pile of perfectly polished pots you're here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сияем, как начищенные котелки, от радости видеть вас здесь.

When the grave was filled there was still a pile of earth left over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда могила была засыпана, осталось еще немного земли.

Just leave a pile of towels and soap outside the door exactly at midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь.

You roll around in a pile of music until the scent of music is on you forever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты качаешься на куче музыки пока... аромат музыки не поглощает тебя навсегда!

In former times, she used to pile broken tables and chairs and unnecessary old waste paper in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в былое время сваливала в нее поломанные столы и стулья, ненужное канцелярское старье.

It'll go to the bottom of someone's pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дело отправится в стол.

Reporters got some dirt on Diaz and IA is following up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортёры нарыли какую-то грязь на Диаза, и теперь этим занимаются Внутренние Расследования.

A pile of it in the outhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая куча в сарае.

Most of that pile is required by the insurance companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих бумажек обязательно для страховой компании.

The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над черным комом кишок, как пила, жужжали мухи.

God, this is the unmeltingest pile of snow I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, впервые вижу такую не таящую кучу снега.

Many traces of it have been found in prehistoric pile dwellings around Lake Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие следы его были найдены в доисторических свайных жилищах вокруг Цюрихского озера.

Green Wing's title is said to have come from a small plastic green man with wings that was in executive producer Peter Fincham's top pocket, and fell on Pile's desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название зеленого крыла, как говорят, пришло от маленького пластикового зеленого человечка с крыльями, который был в верхнем кармане исполнительного продюсера Питера Финчема и упал на стол Пайла.

On each turn, a player must remove at least one object, and may remove any number of objects provided they all come from the same heap/pile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом ходу игрок должен удалить по крайней мере один объект и может удалить любое количество объектов, если все они происходят из одной кучи/кучи.

Water circulates through the pile during the day to chill water that would normally be the chiller's daytime output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода циркулирует через кучу в течение дня, чтобы охладить воду, которая обычно была бы дневной производительностью чиллера.

Each player in turn tries to remove a stick from the pile without disturbing any of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый игрок по очереди пытается вытащить палку из кучи, не потревожив никого из остальных.

At the end of the episode, Jimmy reveals to the gang a big pile of money, totaling $576,094, which is more than enough to pay the fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце эпизода Джимми показывает банде большую кучу денег, на общую сумму 576 094 доллара, которых более чем достаточно, чтобы заплатить штраф.

Homer's handyman Henry Lee posed for the painting in a dory supported on a pile of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Гомера Генри Ли позировал для картины в Дори, стоявшей на куче песка.

There is a whole pile of proposals here and it's going to be difficult to discuss them all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть целая куча предложений, и нам будет трудно обсудить их все сразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dirt pile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dirt pile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dirt, pile , а также произношение и транскрипцию к «dirt pile». Также, к фразе «dirt pile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information