Disappeared person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disappeared person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчезнувший человек
Translate

- disappeared [verb]

adjective: исчезнувший

  • dead and disappeared - мертвые и пропавшие без вести

  • have disappeared - исчез

  • Синонимы к disappeared: pass from sight, disperse, evanesce, melt away, be lost to view/sight, recede from view, vanish, dissolve, fade (away), dematerialize

    Антонимы к disappeared: appear, be, occur, arise, seem, appear in, perform

    Значение disappeared: cease to be visible.

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


missing person, disappearance, disappearing, unaccounted for, missing people, people missing, lose, persons disappeared, disappeared people, persons who disappeared


The whole pattern of evolution changes but just one person disappears?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменяется в процессе эволюции, но исчез только один человек?

Like the 'disappearing person' in the cabinet, it is a trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой же трюк, как исчезновение человека из закрытого ящика.

The same person who would want the janitor to disappear so he couldn't point a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же человек, что заинтересован в исчезновении уборщика, чтобы самому не попасть под подозрение.

Two bottles of it, rather expensive bottles, disappeared, drunk by a person or persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бутылки, весьма дорогие, исчезли, выпиты некой особой или особами.

But when Batman disappears after finding the person behind the frame-up, Barbara takes the law into her own hands as Batgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Бэтмен исчезает, обнаружив человека, стоящего за подставой, Барбара берет закон в свои руки, как Бэтгерл.

The address as thou disappeared, the you, the Madame, the Monsieur Jean, rendered him another person to Cosette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена обращения на ты официальным вы, сударыня, господин Жан все это изменило его отношения с Козеттой.

How often on average did you dream about the missing person prior to their disappearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто в среднем пропавшая вам снилась до её исчезновения?

They could not imagine how such a large person could have disappeared so completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли себе представить, как такой крупный человек мог исчезнуть так бесследно.

The person will later wake up after the time-stop has disappeared, while to anyone still in the time-stop, the person will have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек позже проснется после того, как временная остановка исчезнет, в то время как для любого, кто все еще находится во временной остановке, человек исчезнет.

That is what the audience says when a person bound hand and foot is shut into a cabinet - and disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же рассуждает публика в цирке, когда иллюзионист запихивает связанного по рукам и ногам человека в закрытый ящик и он исчезает.

In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта.

When a person suddenly disappeared from the Earth, it was said that he had been carried off by the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек внезапно исчезал с лица Земли, говорили, что его унесли гарпии.

The person or persons responsible for her disappearance will be brought to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа или особы, ответственные за её исчезновение, будут привлечены к ответственности.

It's a site where any photos that he posts disappear after the person that he sent them to viewed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт, где любое фото, которое он отправит, исчезает после того, как тот, кому оно отправлено, просмотрит его.

What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола.

Sutton said that his guess was that there was another person, or other people, involved in McKeague's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саттон сказал, что, по его мнению, в исчезновении Маккига был замешан другой человек или другие люди.

Three days ago the person of whom I speak disappeared suddenly from home; and, until this morning, I received no hint of his situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кого я сейчас упомянул, три дня назад внезапно исчез из дому. До сегодняшнего утра я не имел о нем никаких сведений; я даже не знал, где он находится.

Bess, you could also look at this as an enormous opportunity to reconnect with the person who disappeared 12 years ago and to take a leap into the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесс, вы могли бы расценить это как уникальную возможность воссоединения с человеком, который исчез 12 лет назад и сделать шаг в неведомое.

If a person disappeared under life-threatening circumstances, the day of his or her actual disappearance may also be considered the legal date of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо исчезло при обстоятельствах, угрожающих его жизни, днем его фактического исчезновения также может считаться законная дата смерти.

In the event that the person indicted for the disappearance is found guilty, there is provision for the court to award compensation to the victim's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лицо, обвиняемое в этом исчезновении, будет признано виновным, то суд назначит компенсацию для семьи жертвы.

After that uncultivated person disappeared, we started monitoring again

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как женщина уходит, ты продолжаешь следить.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

In 2009, Guatemalan courts sentenced Felipe Cusanero as the first person convicted of the crime of ordering forced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году гватемальские суды приговорили Фелипе Кусанеро как первого человека, признанного виновным в совершении преступления, связанного с заказом насильственных исчезновений.

Person gets Parkinson's... when the brain cells that produce dopamine... start to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Паркинсона начинается от того, что отмирают клетки мозга, вырабатывающие допамин.

Marshall McLuhan reminds us that Narcissus was not admiring himself but mistook the reflection in the water for another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал МакЛухан (Marshall McLuhan) напоминает нам о том, что Нарцисс восхищался не собой и что он просто по ошибке принял свое отражение за другого человека.

You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти.

Why did you disappear like that and never contact me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты просто исчез и никогда не связывался со мной?

The way the ad motivates the person to do something seems really fascinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым реклама призывает потребителя сделать что-то, действительно удивляет.

She said she saw a little red birthmark on his face that suddenly disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что видела красную родинку у него на лице, которая потом вдруг исчезла.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

You will continue to pour over the cases of the disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь подливать дегтя В дело о его пропажи.

Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, на третий день, оно пропало... ушло.

He'd disappear for the entire day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его целыми днями не видела.

And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.

See, that's the difference between an ordinary person and a person with business acumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, в этом разница между обычным человеком и человеком с бизнес мышлением.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

This emits a token which is stable for the same person across multiple apps owned by the same business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поле генерирует маркер для пользователя нескольких приложений, принадлежащих одной компании.

Rub it on your trouble spots thrice daily, your malady will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наносите его на проблемные места трижды в день, и ваш недуг исчезнет.

The enchanted world arising out of the dim mists of the past, into which he had just stepped, quivered -and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебный мир, в который он уже вступал, который уже возникал из туманных волн прошедшего, шевельнулся - и исчез.

The moment I caught all the sadness within me disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент... вся печаль, окружавшая меня, испарилась.

About that time he seemed really to disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно время он, казалось, исчез.

When a child experiences trauma, they sometimes disappear inside themselves in order to handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дети переживают травму, они, иногда, скрываются внутри себя, чтобы справиться с этим.

It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала.

From her he heard of Lydie's disappearance, and remained astounded at Peyrade's and his own want of foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнал от фламандки об исчезновении Лидии и не мог понять, как Перад, да и он оказались столь непредусмотрительны.

And after pressing her own trembling hand upon that of the count, Mercedes rushed up the stairs and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожав дрожащей рукой руку графа, Мерседес бросилась на лестницу и скрылась.

There was the picture of Nicholas at the time of his disappearance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была фотография Николаса на момент его исчезновения...

Why don't you elaborate on the circumstances surrounding his disappearance, Captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не рассказать об обстоятельствах его исчезновения, капитан?

I got tears in my eyes and when I wiped them away, she disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у меня на глазах выступили слёзы а когда я их утер, она уже исчезла.

Later in the morning, from a distance he saw his sister on the street ahead of him turn and disappear into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже Хорес увидел издали идущую впереди сестру, она вошла в какую-то дверь и скрылась.

Here and there old trees had been felled the autumn before; or a squatter's roughly-built and decaying cottage had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами старые деревья срубили еще до осени. Грубо сколоченные дома поселенцев и старый, развалившийся коттедж снесли.

Through the last hundred years, more than half of the Earth's wetlands have been destroyed and have disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние сто лет более половины водно-болотных угодий земли были уничтожены и исчезли.

In the government's conception, the non-White population of Brazil should disappear within the dominant class of Portuguese Brazilian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замыслу правительства, небелое население Бразилии должно исчезнуть в рамках доминирующего класса португальцев бразильского происхождения.

Prices rose dramatically, but shortages disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены резко выросли, но дефицит исчез.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

On 10 November 1923, a 17-year-old apprentice carpenter from the city of Düsseldorf named Adolf Hannappel disappeared from Hanover station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября 1923 года 17-летний ученик плотника из Дюссельдорфа по имени Адольф Ханнаппель исчез с Ганноверского вокзала.

logic studio express will probably be discontinued when logic studio is released for the app store so the prosumer category will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

His meeting with Sarah in 1945 precipitated her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встреча с Сарой в 1945 году ускорила ее исчезновение.

A plea was also made by Pop Idol winner Will Young, whose concert Dowler had attended shortly before her disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же заявлением выступил и победитель поп-идола Уилл Янг, чей концерт Даулер посетил незадолго до ее исчезновения.

He continues forward and sees his house disappear and turn into a lush garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет дальше и видит, как его дом исчезает и превращается в пышный сад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disappeared person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disappeared person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disappeared, person , а также произношение и транскрипцию к «disappeared person». Также, к фразе «disappeared person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information