Discarded property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
service time till discarded - срок службы до списания
discarded atom - выгоревший атом
discarded book - книга, исключенная из фонда
discarded frame - отброшенный кадр
discarded packet - проигнорированный пакет
discarded part - бракованная деталь
Синонимы к discarded: cast-off, throwaway, scrap, repudiate, reject, cast aside/off, ditch, jettison, toss out, shed
Антонимы к discarded: kept, worthwhile, up-to-date, embraced, retained, preserved, saved
Значение discarded: get rid of (someone or something) as no longer useful or desirable.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
disposal of property - распоряжение имуществом
immovable property - недвижимое имущество
allodial property - аллодиальное имущество
animation property - свойство анимации
chartered property insurance underwriter - лицензированный андеррайтер по страхованию собственности
expanded html property inspector - развернутый инспектор свойств HTML
lost property office - бюро находок
lost property - утраченное имущество
extended property - расширенное свойство
preservation of property - сохранность имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
The court ruled that a person's discarded tissue and cells are not his or her property and can be commercialized. |
Суд постановил, что выброшенные ткани и клетки человека не являются его собственностью и могут быть использованы в коммерческих целях. |
Three other victims were buried elsewhere on his property, while the bodies of his last four known victims were discarded in the Des Plaines River. |
Три другие жертвы были похоронены в другом месте на его территории, в то время как тела его последних четырех известных жертв были выброшены в реку де-Плейнс. |
Мы заключаем имущественную сделку и я не могу до нее дозвониться. |
|
And this has left the natives struggling to keep a foothold in the property ladder. |
Поэтому местные жители с трудом держатся на рынке недвижимости. |
I discarded all caution, all worry that Burrich would sense me. |
Я отбросил всю мою осторожность, все беспокойство о том, что Баррич может почувствовать меня. |
I had thought of making myself look like a policeman, but had discarded the idea. |
Я думал придать себе вид полицейского, но отбросил эту идею. |
Он украл то, что принадлежало тебе и твоим братьям. |
|
If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded. |
Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена. |
This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management. |
Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
In some cases, a line of credit secured by your property may be possible. |
В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью. |
Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert. |
не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом. |
At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt. |
Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя. |
Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk. |
Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц. |
But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay. |
Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну. |
His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство. |
In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index. |
В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс. |
Land and other property were confiscated with little or no possibility for appeal; properties were also 'donated' to the State under pressure and threat. |
Власти занимались конфискацией земель и собственности, а возможностей обжаловать такие решения не было почти никаких. Собственность также „дарили“ государству под давлением и угрозами. |
The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object. |
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. |
Project settings, such as the category and the line property. |
Настройки проекта, такие как категория и свойства строки. |
You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions. |
Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта. |
In the following example, the first command creates a variable that contains all user mailboxes that have the value Vancouver for the Department property in their user account. |
В следующем примере первая команда создает переменную, содержащую все почтовые ящики пользователей, значение свойства Department которых в учетной записи равно Vancouver. |
I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year. |
Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города. |
How is the owner going to restore the glories of the Baskervilles if he has not money enough to keep up the property? |
Разве хозяин Баскервиль-холла сможет восстановить былую славу своего рода, если у него не будет средств на это? |
Я проверил спутниковые снимки вашего дома. |
|
None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop, |
Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам, |
Another had formed a nook and were protecting it against everyone that wanted to pass through as though it were their own property. |
Другое отгородило себе уголок и защищало его, как свою собственность, от каждого, кто хотел в него вторгнуться. |
Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности? |
|
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
He was given homespun underwear and an old discarded dressing-gown of his father's, which he put on immediately. |
Туда принесли ему белье из домашнего холста и старый папенькин халат, в который он и облачился немедленно. |
Bleeding Heart Yard's a troublesome property, ain't it, Mr Casby? |
Подворье Кровоточащего сердца - беспокойное владение, не так ли, мистер Кэсби? |
The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name. |
По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации. |
Землю, которая принадлежала им еще 1000 лет назад? |
|
A property grand piano placed near the footlights occupied half the stage. |
Занимая половину сцены, у рампы стоял бутафорский рояль. |
Whatever is inconsistent with the facts no matter how fond of it we are must be discarded or revised. |
Все, что не согласуется с фактами, как бы оно ни было нам дорого, должно быть отвергнуто или пересмотрено. |
You are trespassing on US Government property! |
Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов! |
Он должен был отправить это клерку, до ухода. |
|
Но некоторые владельцы не дают согласия. |
|
The passion for property is in it. |
В нем - жадность собственника. |
Thieves are fighting over the property of North Korea. |
Воры дерутся за собственность КНДР. |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
Keep in mind that we bought that property from Gustavo. |
Не забывай, мы купили эту землю у Густаво. |
Sol's been going over the property line issue and he wouldn't go into details, but he seems to think there's a nifty way out of this. |
Сол занимается вопросом по границе участка, он не захотел вдаваться в подробности, но, похоже, он думает, есть ловкий способ решить все. |
The concept here is that if the property were not put to its proper use... |
Идея состоит в том, что если собственность не была использована по назначению... |
И среди прочего - право частной собственности. |
|
Meggie crouched down beside his discarded shirt and undervest to watch, awed. |
Мэгги присела на корточки возле сброшенной Фрэнком рубашки и смотрела пугливо и почтительно. |
From start to finish, the game was rigged, corners were cut, and my client's fourth amendment rights were discarded. |
Всё было подстроено от начала и до конца, углы срезаны, а права моего клиента, согласно четвертой поправке, нарушены. |
You discarded the cane and ran back along the path. |
Вы бросили трость и бегом вернулись по тропе. |
Say you want to buy a property, you want to put up condos or a mall, there's people living there, you want them to move... |
Скажем ты хочешь купить собственность, хочешь построить кондоминиум или торговый центр, а там живут люди, ты хочешь чтобы они переехали... |
But from now on, no peanut products are allowed on school property. |
Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы. |
The old ways needed to be discarded so your new ideas could come to fruition. |
Со старыми идеями необходимо было попрощаться, твои новые идеи могут дать плоды. |
А можно посмотреть, где обрезки? |
|
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
With these resources, Sippy decided to become a builder and property developer. |
С этими ресурсами Сиппи решил стать строителем и застройщиком. |
Gibbes kept a chapel dedicated to St Nicholas the Wonderworker within the property. |
Гиббс содержал часовню, посвященную Святому Николаю Чудотворцу, на территории поместья. |
This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones. |
Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property. |
Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества. |
As of April 2014, the State of Texas took physical and legal possession of the property. |
По состоянию на апрель 2014 года, штат Техас вступил в физическое и юридическое владение собственностью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discarded property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discarded property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discarded, property , а также произношение и транскрипцию к «discarded property». Также, к фразе «discarded property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
