Disciplinary punished - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: дисциплинарный, дисциплинирующий, исправительный, воспитывающий
disciplinary policy - дисциплинарная политика
for disciplinary action - для принятия дисциплинарных мер
disciplinary procedures - дисциплинарные процедуры
disciplinary accountability - дисциплинарная ответственность
cross-disciplinary research - междисциплинарные исследования
cross-disciplinary approach - междисциплинарный подход
disciplinary review - дисциплинарное обзор
disciplinary climate - дисциплинарное климат
disciplinary action against - дисциплинарные меры против
internal disciplinary action - внутренние дисциплинарные меры
Синонимы к disciplinary: disciplinal, corrective
Антонимы к disciplinary: indulgent, not strict, vindicating, absolving, adverse, bad, baleful, baneful, can be done with your eyes closed, charitable
Значение disciplinary: concerning or enforcing discipline.
you are punished - Вы наказаны
punished for committing - наказание за совершение
punished without - наказывали без
be punished by a fine - наказывается штрафом
not be punished for - не накажут за
he will be punished - он будет наказан
can be punished by - могут быть наказаны
must be punished - должны быть наказаны
punished and that - наказывали и что
they punished me - они наказали меня
Синонимы к punished: come down on (like a ton of bricks), wallop, teach someone a lesson, tan someone’s hide, discipline, unfairly disadvantage, handicap, maltreat, hurt, penalize
Антонимы к punished: excused, pardoned, spared
Значение punished: inflict a penalty or sanction on (someone) as retribution for an offense, especially a transgression of a legal or moral code.
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
He was disciplined, which fulfilled his need to feel punished. |
Он был дисциплинированным, что удовлетворяло его нужду быть наказанным. |
An individual was punished if unable to confidently address their own sacrifice, i.e. the person acted cowardly beforehand instead of brave. |
Индивид был наказан, если не мог уверенно обратиться к своей собственной жертве, то есть человек заранее действовал трусливо, а не храбро. |
Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide. |
Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена. |
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
No wonder I was punished for it. |
Не удивительно, что я был наказан за это. |
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. |
Кажется, волейболиста накажут за опоздание на игру. |
It cannot be possible, that the stouter workers and farmer's wifes... are punished by the fashion combinates after the 40th year of the existence of our Republic! |
Совершенно недопустимо, чтобы заслуженные работницы и крестьянки становились жертвами модельеров на 40-м году существования нашей республики. |
You know, in medieval times, idle chatter was punished with a device called the scold's bridle. |
Знаете, в средневековье болтуна наказывали с помощью такого устройства, как маска позора |
In a word, he never pardoned because the offender himself, or his friends, were unwilling that he should be punished. |
Словом, он никогда не прощал по той причине, что наказание приходилось не по вкусу самому виновному или друзьям его. |
Если сотрудники обманывают вас, они будут наказаны за это? |
|
It's that scumbag from the gallery who should be punished, not you. |
Это этот подонок из галереи, должен был быть наказан, а не ты. |
I did go to I.A.D. because I didn't want my husband disciplined. |
Я была в ОВР, потому что не хотела, чтобы мой муж получил дисциплинарное взыскание. |
I'm not sure how to discipline your son, Mrs. Carson. |
Даже не знаю, как наказать вашего сына, мисс Карсон. |
She must be reprimanded, punished. |
Ее нужно отчитать и наказать. |
He will therefore decide impartially who will be punished first. |
Он сможет непредвзято указать, кто будет наказан первым. |
He was always disrespectful to his father, that's why God punished him. |
Всегда он был к отцу непочтителен - вот бог за это и наказал! |
You're being punished... for intolerable disloyalty to me, for harbouring and assisting Robin Hood and his outlaws. |
Вас наказывают за недопустимую неверность мне, за укрывательство и помощь Робин Гуду и его разбойникам. |
It's better when you are in the middle of a catastrophe. It's better to feel that God punished you than to feel that it just happened. |
Лучше всего, когда находишься в самом эпицентре катастрофы, лучше всего полагать, что Бог наказал тебя, нежели полагать, что это случилось просто так. |
The girl who did this must be punished so that it does not happen again. |
Девочку, которая сделала такое, нужно наказать. |
The girls did have the security of knowing that they would not be punished without cause. |
Девочки знали, что мадам без причины не наказывает, и потому чувствовали себя в сравнительной безопасности. |
At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses. |
А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи. |
I am convinced the fellow is a villain, and he shall be punished; at least as far as I can punish him. |
Я убежден, что этот человек негодяй, и он должен быть наказан; по крайней мере, я приложу к этому все старания. |
И за это должны понести наказание. |
|
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished. |
Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны. |
Несмотря на то, что вызвал меня на ковер. |
|
Heaven has punished us! |
Небеса наказали нас за попытку жульничества. |
I don't want to see the Complaints and Discipline Branch. |
Мне не нужен Дисциплинарный отдел за плечами. |
'You have my personal word for it that this man will be severely punished.' |
Я даю вам честное слово, что этот человек будет сурово наказан. |
Ah! were I to tell these gallant Texans the story, my own testimony would be enough to have him punished with a harsh hand. |
Ах, если бы я могла рассказать обо всем любезным техасцам, то одних моих показаний было бы достаточно, чтобы жестоко наказать его! |
Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами. |
|
Джимбо никогда никого не наказывал за добросовестные действия. |
|
His father brutally punished him whenever he caught his son wearing his mother's makeup and clothing. |
Отец жестоко наказывал его всякий раз, когда заставал сына в одежде и макияже матери. |
Master Ashley is bound to stay in these parts till the traitors are rightly punished. |
Мастер Эшли обязан оставаться в этих краях до тех пор, пока предатели не будут справедливо наказаны. |
Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression. |
По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
The Liberal Democrats lost 49 of their 57 seats, as they were punished for their decision to form a coalition with the conservatives in 2010. |
Либерал-демократы потеряли 49 из своих 57 мест, так как они были наказаны за свое решение сформировать коалицию с консерваторами в 2010 году. |
In Denmark and Norway, psychotic perpetrators are declared guilty, but not punished. |
В Дании и Норвегии психотические преступники объявляются виновными, но не наказываются. |
Gennady admired the Spanish inquisitors, especially his contemporary Torquemada, who for 15 years of inquisition activity burned and punished thousands of people. |
Геннадий восхищался испанскими инквизиторами, особенно своим современником Торквемадой, который за 15 лет инквизиционной деятельности сжег и наказал тысячи людей. |
Men and women were both subject to strict laws regarding sexual behavior, however men were punished infrequently in comparison to women. |
Как мужчины, так и женщины подчинялись строгим законам в отношении сексуального поведения, однако мужчин наказывали нечасто по сравнению с женщинами. |
Ananus is then punished by being stripped of his position as high priest and replaced with ben Damneus— the brother of the very man he had unjustly killed. |
Затем Анана наказывают, лишая его должности верховного жреца и заменяя Бен Дамнеусом— братом того самого человека, которого он несправедливо убил. |
Any woman who may chance not to speak the truth is immediately punished as a result of this test. |
Любая женщина, которая может случайно не сказать правду, немедленно наказывается в результате этого испытания. |
In 2016, mooning in a public place in Victoria was made a criminal offence/something for which one could be punished. |
В 2016 году лунатизм в общественном месте в Виктории был объявлен уголовным преступлением/чем-то, за что можно было бы понести наказание. |
In some cases, they have been persecuted or punished. |
Лицензирование программного обеспечения часто также включает в себя техническое обслуживание. |
To control access to the paper, guards were stationed around mulberry forests, while counterfeiters were punished by death. |
Чтобы контролировать доступ к этой бумаге, вокруг тутовых лесов были расставлены охранники, а фальшивомонетчиков карали смертью. |
Horse theft and mutilation of the animals of others was severely punished, reflecting financial and societal motives. |
Воровство лошадей и нанесение увечий чужим животным строго наказывались, что отражало финансовые и общественные мотивы. |
Ontology, a discipline of philosophy, focuses on the formal study of Being. |
Онтология, дисциплина философии, фокусируется на формальном изучении бытия. |
Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery. |
Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием. |
Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog. |
Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки. |
The criminals must be found out and correspondingly punished. |
Преступники должны быть найдены и соответственно наказаны. |
It introduces disciplinary and administrative responsibility of judges. |
Он вводит дисциплинарную и административную ответственность судей. |
Ellis demanded that Cook be brought to White to be punished as according to the laws. |
Эллис потребовал, чтобы Кук предстал перед Уайтом и был наказан по закону. |
Rape is not considered as adultery for the woman, while the rapist is punished severely. |
Он веками использовался индийскими монахами и отшельниками для окрашивания своих одежд. |
Tormented by his guilty conscience, Dimmesdale goes to the square where Hester was punished years earlier. |
Он надеялся, что после объединения польских и русских войск сможет успешно побороться за шведскую корону. |
According to legends, he punished adultery with the forfeiture of sight. |
Согласно легендам, он наказывал прелюбодеяние лишением зрения. |
An Al-Shabaab spokesman later apologized for the child's death, and pledged that the shooter would be punished. |
Представитель Аш-Шабааб позже извинился за смерть ребенка и пообещал, что стрелок будет наказан. |
Clients can be punished for sexual activity in proximity to a public place. |
Клиенты могут быть наказаны за сексуальную активность в непосредственной близости от общественного места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disciplinary punished».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disciplinary punished» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disciplinary, punished , а также произношение и транскрипцию к «disciplinary punished». Также, к фразе «disciplinary punished» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.