Discrete lines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discrete lines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискретные линии
Translate

- discrete [adjective]

adjective: дискретный, отдельный, раздельный, абстрактный, состоящий из разрозненных частей, разъединенный, отвлеченный

  • discrete parts - дискретные части

  • discrete atmosphere - дискретная атмосфера

  • discrete software - дискретное программное обеспечение

  • discrete motion - дискретное движение

  • discrete codes - дискретные коды

  • discrete actions - дискретные действия

  • discrete stages - дискретная стадия

  • discrete work - дискретная работа

  • discrete zones - дискретные зоны

  • discrete aspects - дискретные аспекты

  • Синонимы к discrete: distinct, discontinuous, disjunct, individual, separate, disjoined, detached, unattached, disconnected

    Антонимы к discrete: joined, combined, attached

    Значение discrete: individually separate and distinct.

- lines

линии



I have my own refrigeration plant in Samara, run on artel lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная профессия. Собственная мясохладобойня на артельных началах в Самаре.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

Probably only about 300 km out of 1033 km of AGTC railway lines will be reconstructed by the end of 2008 on the Slovak territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2008 года на территории Словакии будут реконструированы, по всей вероятности, лишь 300 из 1033 км железнодорожных линий СЛКП.

You know, I was actually thinking more along the lines of, like, a red curry maybe with some zucchini and squash, whatever's in season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я думал о чём-то наподобие, скажем, красного карри, с добавлением цуккини и тыквы, смотря для чего сейчас сезон.

Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты.

There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает.

There will be long lines at the Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таможне будут длинные очереди.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

View all release order lines for a purchase or sales agreement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотр всех строк договора на покупку или продажу

On touch screens, the digital ruler makes it easy to draw straight lines or align a set of objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая линейка на сенсорных экранах поможет без труда нарисовать прямые линии и выровнять группы объектов.

In 2008 at Bucharest, NATO leaders stated that Georgia and Ukraine would become Alliance members, but failed to set out time lines or road maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в Бухаресте лидеры НАТО заявили, что Грузия и Украина будут членами Альянса, однако они не смогли установить время вступления и разработать дорожную карту.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The 14-hour RSI lies below 50, while the hourly MACD stands below both its zero and signal lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-часовой RSI находится ниже 50 линии, а часовой MACD находится ниже своих нулевой и сигнальной линий.

He's flirting with me pretty heavily outside of the Handy Mart and, you know, everything just kind of lines up, it's really magical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он флиртует со мной довольно сильно перед Сподручным Рынком и, знаешь, все как-то складывается, просто чудо.

The lines of that mouth were remarkably finely curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии этого рта были замечательно-тонко изогнуты.

The page to which the book lay open was suddenly covered with lines of print that rolled slowly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас же, открытая страница начала покрываться печатными строчками, которые перемещались вверх по странице.

You bribed the clerk in Universal Air Lines so that Giselle should travel on the same plane as Lady Horbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подкупили служащего Юниверсал эйрлайнс и устроили все так, чтобы мадам Жизель летела тем же рейсом, что и леди Хорбери.

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

It doesn't have a discrete separate brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не отдельный самостоятельный мозг.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

So it'll help me be discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет мне быть осторожным.

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

It's got merit, but... I don't know, applied to drill pipes and kill lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут речь о буровых трубах и линии глушения.

Genetically, humans and cows are separated by only a couple lines of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически корову от человека отделяет лишь пара наборов хромосом.

These linear lines around his eyes are unburned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки вокруг глаз не повреждены.

Down in your underground factories behind our lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на подземных заводах, вы предоставили им свободу.

I wanted right angles straight lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел прямых углов,.. четких линий.

He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, держа бечеву между большим и указательным пальцами, следя одновременно за ней и за другими лесками, потому что рыба могла переплыть с места на место.

The action takes place in Dogville, a small town, but there are no houses. There are just lines on the floor, signalling that this is the house, this is the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит в Догвилле, маленьком городе, но здесь нет домов, здесь только линии на полу, говорящие нам, что это дом, а это улица.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

Meantime, Fedallah was calmly eyeing the right whale's head, and ever and anon glancing from the deep wrinkles there to the lines in his own hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Федалла молча разглядывал голову настоящего кита, то и дело переводя взгляд с ее глубоких морщин на линии своей ладони.

There's one, two, three sewer lines that branch off from that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут раз, две, три линии канализации Которые расходятся из этой точки.

But... most divided lines are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... Большинство разделенных линий разорваны.

Simple, clean lines, good lawns, marvellous for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей.

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

Their lines are coming through our network, so they must be watching us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подключены к сети НТС и поэтому могут за нами наблюдать.

Past the slides and viles, beyond the lines of the police report, between the pixels of all those printed faces of sad dead girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускользающие прошлые грехи между строк в полицейских отчетах, между пикселям всех этих фотографий мертвых девушек.

Any way, I'll have me thirty separate, Turk's-headed life-lines, each three feet long hanging all round to the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да ладно, сделаю тридцать спасательных веревок на турецких узлах, по три фута длиной каждую, и прикреплю их кругом всего гроба.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

It's got two lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него две линии...

What pieces should it be split up into, and where would the dividing lines be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какие части она должна быть разделена и где должны быть разделительные линии?

In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа.

Modem companies quickly incorporated v.22bis into their product lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные компании быстро включили V. 22bis в свои продуктовые линейки.

Acadians took part in various militia operations against the British and maintained vital supply lines to the French Fortress of Louisbourg and Fort Beausejour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадийцы принимали участие в различных операциях ополчения против британцев и поддерживали жизненно важные линии снабжения французской крепости Луисбург и Форт Босежур.

Then the BL and BL lines will have a small voltage difference between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда линии BL и BL будут иметь небольшую разность напряжений между ними.

In parts of the midwest US, such as Kansas, in the mid 1960-1970s, shivaree customs continued as good natured wedding humour along the lines of the musical Oklahoma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Среднего Запада США, таких как Канзас, в середине 1960-1970-х годов обычаи шивари продолжали оставаться добродушным свадебным юмором по образцу музыкальной Оклахомы!

On some chips it is also a good idea to separate write protect lines so that the onboard chips do not get wiped during reprogramming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых микросхемах также рекомендуется разделять линии защиты от записи, чтобы встроенные микросхемы не были стерты во время перепрограммирования.

Washing lines are attached either from a post or a wall, and are frequently located in back gardens, or on balconies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиральные веревки прикреплены либо к столбу, либо к стене и часто расположены в задних садах или на балконах.

Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды.

Hence, the address bus effectively became a counter, allowing the operation of all address lines to be quickly verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, адресная шина фактически стала счетчиком, позволяющим быстро проверить работу всех адресных линий.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

Ancient lines of demarcation were blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние демаркационные линии были размыты.

Inmates were made to strip and crawl through the mud and then some were made to run naked between lines of enraged officers, who beat the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляли раздеваться и ползать по грязи, а потом некоторых заставляли бегать нагишом между рядами разъяренных офицеров, которые избивали заключенных.

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

Although he wrote many lines for the guitar, Mercury possessed only rudimentary skills on the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он написал много строк для гитары, Меркьюри обладал лишь зачаточными навыками игры на этом инструменте.

It had made stars of its cast members and spawned blockbuster movies, hit singles and many lines of merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал звездами своих актеров и породил блокбастеры, хитовые синглы и многие линии товаров.

A modern microprocessor with a cache will generally access memory in units of cache lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный микропроцессор с кэшем обычно обращается к памяти в единицах строк кэша.

In discrete-time Markov Decision Processes, decisions are made at discrete time intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискретно-временных Марковских процессах принятия решений решения принимаются на дискретных временных интервалах.

A second important distinction is between discrete-valued and continuous-valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе важное различие - это различие между дискретными и непрерывными значениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrete lines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrete lines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrete, lines , а также произношение и транскрипцию к «discrete lines». Также, к фразе «discrete lines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information