Discrete subjects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discrete subjects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискретные предметы
Translate

- discrete [adjective]

adjective: дискретный, отдельный, раздельный, абстрактный, состоящий из разрозненных частей, разъединенный, отвлеченный

- subjects [noun]

noun: тематика



Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня.

This was one of the last discrete component crypto machines built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была одна из последних построенных дискретных криптокомпонентных машин.

He also excelled in academic subjects and ran the class newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также преуспел в академических предметах и руководил классной газетой.

There are but two subjects upon which one may discourse with a free imagination, and without the possibility of being controverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют только две темы, на которые можно говорить, дав волю своей фантазии и не боясь опровержений.

I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки.

Projects to discover prospective resources and projects to mature contingent resources to reserves will all normally have a discrete probability of failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же проекты по открытию перспективных ресурсов и проекты по переводу условных ресурсов в запасы, как правило, будут связаны с дискретной вероятностью неудачи.

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

If only she'd not been so discrete...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б только она не была такой скрытной...

The main purpose of those subjects is to teach children to respect democratic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью этих предметов является воспитание детей в духе уважения к демократическим принципам.

He noted, in particular, that one of the most important subjects before the Board was the issue of ensuring children's rights in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, в частности, что одной из наиболее важных проблем, стоящих перед Советом, является проблема обеспечения соблюдения прав детей в Африке.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

I've tried to converse with him on a variety of subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала разговаривать с ним на разные темы.

We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня.

Bid him therefore consider of his ransom; which must proportion the losses we have borne, the subjects we have lost, the disgrace we have digested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предложите Генриху подумать о своём выкупе, который должен быть соразмерен понесённым нами потерям, числу подданных, которых мы лишились, оскорблениям, которые мы перенесли.

While the reliability of discrete components was brought to the theoretical limit in the 1950s, there was no improvement in the connections between the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как надежность дискретных компонентов была доведена до теоретического предела в 1950-х годах, не было никакого улучшения в связях между компонентами.

Sun Quan threw a feast to celebrate with his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Цюань устроил пир, чтобы отпраздновать его вместе со своими подданными.

The number field sieve algorithm, which is generally the most effective in solving the discrete logarithm problem, consists of four computational steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм числового поля сита, который, как правило, является наиболее эффективным при решении задачи дискретного логарифма, состоит из четырех вычислительных шагов.

U.S. Army doctors in the Philippines infected five prisoners with bubonic plague and induced beriberi in 29 prisoners; four of the test subjects died as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские военные врачи на Филиппинах заразили пятерых заключенных бубонной чумой и вызвали авитаминоз у 29 заключенных; в результате четверо из испытуемых умерли.

The results also showed that all subjects were able to generalize from their previous experience to respond to relatively novel pointing gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты также показали, что все испытуемые смогли обобщить свой предыдущий опыт и отреагировать на относительно новые указательные жесты.

For a circuit using discrete components the Schottky diode would be a better choice of switching element for its extremely low voltage drop in the on state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для схемы, использующей дискретные компоненты, диод Шоттки был бы лучшим выбором переключающего элемента для его чрезвычайно низкого падения напряжения в состоянии on.

For some subjects, coursework is completed in year 10 that contributes towards the end GCSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым предметам курсовая работа завершается в 10-м году, что способствует окончанию GCSE.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Basic subjects are taken up in the first and second years, while clinical sciences are studied in the second and third years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные предметы изучаются на первом и втором курсах, а клинические науки-на втором и третьем курсах.

His simple explanation in terms of absorption of discrete quanta of light explained the features of the phenomenon and the characteristic frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простое объяснение в терминах поглощения дискретных квантов света объясняло особенности явления и характерную частоту.

Specialty chemical and fine chemical manufacturing are mostly made in discrete batch processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное химическое и тонкое химическое производство в основном производится в дискретных пакетных процессах.

Discrete capacitors today are industrial products produced in very large quantities for use in electronic and in electrical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискретные конденсаторы сегодня - это промышленные изделия, выпускаемые в очень больших количествах для использования в электронном и электрическом оборудовании.

Midstream operations are sometimes classified within the downstream sector, but these operations compose a separate and discrete sector of the petroleum industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции на среднем потоке иногда классифицируются в рамках нисходящего сектора, но эти операции составляют отдельный и дискретный сектор нефтяной промышленности.

Further adherents in painting genre subjects were Plinio Nomellini, Rubaldo Merello, Giuseppe Cominetti, Camillo Innocenti, Enrico Lionne, and Arturo Noci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее последователями жанровых сюжетов живописи были Плинио Номеллини, Рубальдо Мерелло, Джузеппе Коминетти, Камилло Инноченти, Энрико Лионне и Артуро ночи.

Most human test subjects reached their pain threshold within 3 seconds, and none could endure more than 5 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытуемых достигали болевого порога в течение 3 секунд, и никто не мог выдержать более 5 секунд.

In a similar form students learn all the subjects, techniques and skills in these schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналогичной форме учащиеся изучают все предметы, приемы и навыки в этих школах.

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

The optical transfer function is in this case calculated as the two-dimensional discrete Fourier transform of the image and divided by that of the extended object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая передаточная функция в этом случае вычисляется как двумерное дискретное преобразование Фурье изображения и делится на функцию протяженного объекта.

Sample-rate conversion is the process of changing the sampling rate of a discrete signal to obtain a new discrete representation of the underlying continuous signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование частоты дискретизации - это процесс изменения частоты дискретизации дискретного сигнала для получения нового дискретного представления основного непрерывного сигнала.

Students are expected to study more unrelated subjects during the first three years, due to the smaller number of majors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в течение первых трех лет студенты будут изучать больше несвязанных предметов, что связано с меньшим числом специальностей.

Test personnel, who might unwittingly reveal to test subjects which samples are the desired test drugs and which are placebos, are kept ignorant of which are which.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный персонал, который может невольно показать испытуемым, какие образцы являются желаемыми испытуемыми препаратами, а какие-плацебо, остается в неведении относительно того, какие именно.

The contemporary history of ASMR began on 19 October 2007 on a discussion forum for health-related subjects at a website called Steady Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная история АСМР началась 19 октября 2007 года на дискуссионном форуме по вопросам здравоохранения на веб-сайте под названием устойчивое здоровье.

The main subjects are Genesis and the life of Noah, Abraham, Joseph, and Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные темы книги-Бытие и жизнь Ноя, Авраама, Иосифа и Моисея.

One may ask for a discrete analog to the Gaussian; this is necessary in discrete applications, particularly digital signal processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно попросить дискретный аналог Гауссова; это необходимо в дискретных приложениях, особенно в цифровой обработке сигналов.

Singer-songwriter Víctor Manuel has included LGBT subjects in several of his songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Певец и автор песен Виктор Мануэль включил ЛГБТ-тематику в несколько своих песен.

Latches built out of vacuum tube triodes, and later, out of discrete transistors, were used for smaller and faster memories such as registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелки, построенные из вакуумных трубчатых триодов, а позже из дискретных транзисторов, использовались для более мелких и быстрых запоминающих устройств, таких как регистры.

It will also no longer be possible to edit individual parts of the image as discrete objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также больше не будет возможности редактировать отдельные части изображения как отдельные объекты.

A convolutional encoder is a discrete linear time-invariant system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный кодер-это дискретная линейная инвариантная по времени система.

In many subjects, tenderness is seen upon the palpitation of muscles in the feet and legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих испытуемых наблюдается болезненность при сердцебиении мышц стоп и ног.

But if a development gets a discrete component from a manufacturer, the names are manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разработка получает дискретный компонент от производителя, то имена могут быть разными.

The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье.

Medical conditions or use of illegal drugs can significantly heighten such risk for subjects in an at-risk category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские условия или употребление запрещенных наркотиков могут значительно усилить такой риск для субъектов, относящихся к категории риска.

A further constraint is that the coding procedure results in discrete categories rather than continuously distributed dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ограничением является то, что процедура кодирования приводит к дискретным категориям, а не к непрерывно распределенным измерениям.

However, in many subjects, notably history and literature, he is often seen receiving poor grades or displaying a lack of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail использует свой собственный формат-сводный отчет, который показывает количество спама на одного известного отправителя.

Trusted Subjects must be shown to be trustworthy with regard to the security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество разрешений, которые можно получить, и медицинский кодекс, который нужно соблюдать.

Simon became close to one of his subjects, drug addict Gary McCullough, and was devastated by his death while he was writing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон сблизился с одним из своих подопечных, наркоманом Гэри Маккалоу, и был опустошен его смертью во время написания проекта.

Clearly, if a simulation is ended in the middle of an extreme maneuver then the test subjects IMU system is likely to be distorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что если моделирование заканчивается в середине экстремального маневра, то система IMU испытуемых, скорее всего, будет искажена.

However, English, Kiswahili, and mathematics are compulsory subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако английский, суахили и математика являются обязательными предметами.

The rule prevents the camera from crossing the imaginary line connecting the subjects of the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило не позволяет камере пересекать воображаемую линию, соединяющую объекты съемки.

When complete, the tests that the subjects took before the experiment were conducted a second time to test its effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения эксперимента тесты, которые испытуемые проходили перед экспериментом, были проведены во второй раз, чтобы проверить его эффект.

In higher education, most courses require a minimum average of 6 on all subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высшем образовании большинство курсов требуют в среднем не менее 6 баллов по всем предметам.

Of the 63 subjects, 41% recalled feelings of guilt, 35% said they were frightened at the time, and 29% reported feelings of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 63 испытуемых 41% вспомнили чувство вины, 35% сказали, что в то время они были напуганы, а 29% сообщили о чувстве стыда.

The paragraph Controversial subjects discusses religious and fringe topics but not political subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параграфе спорные темы обсуждаются религиозные и маргинальные темы, но не политические темы.

This symbolic value may justify their inclusion in the articles on these subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символическое значение может оправдать их включение в статьи на эти темы.

However, I do not see this with articles for Democratic or liberal subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не вижу этого в статьях на Демократическую или либеральную тематику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discrete subjects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discrete subjects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discrete, subjects , а также произношение и транскрипцию к «discrete subjects». Также, к фразе «discrete subjects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information