Discriminatory taxation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discriminatory taxation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискриминационное налогообложение
Translate

- discriminatory [adjective]

adjective: избирательный, пристрастный, отличительный, селективный

- taxation [noun]

noun: налогообложение, обложение налогом, размер налога, взимание налога, сумма налога

  • taxation system - налоговая система

  • interest taxation - интерес налогообложение

  • taxation framework - рамки налогообложения

  • additional taxation - дополнительное налогообложение

  • source taxation - налогообложение источник

  • state taxation - государственное налогообложение

  • further taxation - дальнейшее налогообложение

  • discriminatory taxation - дискриминационное налогообложение

  • total taxation - общее налогообложение

  • all forms of taxation - все формы налогообложения

  • Синонимы к taxation: tax, tax revenue, revenue

    Антонимы к taxation: aid, assist, assistance, benefit, blessing, bonus, capital, convenience, expense, gratuity

    Значение taxation: the levying of tax.



Issues such as taxation, education, law and its enforcement, and occasional discrimination and hostility are areas of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вопросы, как налогообложение, образование, закон и его правоприменение, а также случайные проявления дискриминации и враждебности, являются областями трудностей.

And, I think , You know, we had a long 50-year period of dealing with our race problems and legal discrimination, and that was our top priority for a long time and it still is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, В течение долгого 50-летнего периода мы решали расовые проблемы, юридическую дискриминацию, долгое время это было приоритетом, и до сих пор это важно.

He had asked him why the Society discriminates against members according to the cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил его, почему общество дискриминирует своих членов в зависимости от одежды.

The neglect and discrimination faced by the girl child ultimately lead to low self-esteem and a lack of confidence in herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение и дискриминация, с которыми сталкивается девочка, в конечном счете ведут к низкой самооценке и потере уверенности в себе.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

This made Mr. Grimes very happy, and he quit talking about discrimination suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Граймз остался весьма доволен таким решением и прекратил жалобы на дискриминацию.

This nation has anti- discrimination laws in place to protect citizens like my client, a proud descendant of the Cherokee Nation of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нация защищена антидискриминационными законами, чтобы защитить граждан вроде моего клиента, гордых потомков нации чероки...

But you're talking of less trade and more taxation in the present with a view to a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы хотите сократить торговлю и повысить налоги ради лучшего будущего.

So you were surprised when Governor Florrick made a speech about Internet taxation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы были удивлены, когда губернатор Флоррик выступил с речью о налогах в интернете?

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

It covers other related activities such as transport, insurance, financial transactions, customs duties, general taxation and estate levies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно включает связанные с ними виды деятельности, такие, как услуги по перевозке и страхованию, финансовые операции, таможенные сборы, налоговые платежи, налоги на имущество и т.д.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

The discrimination these women suffer is frequently the result of traditional, patriarchal and historical prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, которую испытывают на себе эти женщины, нередко является следствием предрассудков, имеющих традиционные, патриархальные и исторические корни.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

The Act shall protect from discrimination all individuals on the territory of Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон защищает от дискриминации всех лиц, находящихся на территории Болгарии.

Rebalancing of taxation could also be undertaken to improve incentives for production and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также повторно провести в равновесие систему налогообложения, с тем чтобы в большей степени стимулировать производство и инвестиционную деятельность.

Progressive taxation can provide the funds needed to increase budget allocations for social development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может предоставить средства, необходимые для увеличения бюджетных ассигнований на меры социального развития.

Progressive taxation and social protection measures not only reduce inequality, but also lessen vulnerability by acting as automatic stabilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение и меры социальной защиты не только уменьшают неравенство, но и снижают уровень уязвимости, выступая в роли встроенных стабилизаторов.

Progressive taxation can, however, help Governments to achieve more sustainable growth and to distribute the fruits of prosperity more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивное налогообложение может, однако, помогать правительствам добиваться более устойчивого роста и более справедливо распределять плоды благосостояния.

Regulation of big businesses and implementation of progressive taxation to reduce inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

регламентировать работу крупного бизнеса и ввести прогрессивную шкалу налогообложения с целью уменьшения неравенства;.

Turning to the taxation of married couples, she accepted the point made by Ms. Regazzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращаясь к вопросу о налогообложении супружеских пар, она принимает аргумент, высказанный г-жой Регаццоли.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

There is a commendable determination, both in political circles and in society at large, to modify texts and practices which continue to discriminate against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приветствовать существующее на политическом уровне и в обществе стремление изменить тексты и практику, остающиеся дискриминационными в отношении женщин.

The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу.

Algeria requested further information on the measures implemented by Argentina to curb discrimination based on religion or belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжир просил представить более подробную информацию о мерах, принимаемых Аргентиной для ликвидации дискриминации на основе религии или убеждений.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

Well, we don't discriminate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут нет дискриминации.

What's with the discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за дискриминация?

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

I am proud to announce the discrimination is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью сообщаю, что с притеснениями покончено.

I'm investigating your firm for discriminatory hiring practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расследую случаи дискриминации при найме на работу в вашей фирме.

All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.

So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации?

I'm simply stating my opinion about the taxation of Web commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто обнародовал свое мнение о налогообложении интернет-коммерции.

How worried she had been lately over money -taxation - all those investments going wrong... Now, thanks to Richard's money, all that was over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время ей постоянно приходилось беспокоиться из-за денег - налоги, неудачные вклады... Теперь, благодаря Ричарду, с этим покончено.

According to Mother Jones, still other videos argue there is no police discrimination toward African-Americans, and the gender pay gap does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам матери Джонс, все еще другие видео утверждают, что нет никакой полицейской дискриминации в отношении афроамериканцев, и гендерный разрыв в оплате труда не существует.

Kalineesan introduced the discrimination of caste among the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калинесан ввел в народе кастовую дискриминацию.

As a result of their day-to-day routines, people develop special preferences, antipathies, discriminations and emphases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате повседневной рутины у людей развиваются особые предпочтения, антипатии, различия и акценты.

The report found fewer than 100 reverse-discrimination cases among more than 3,000 discrimination opinions by Federal district and appeals courts from 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе было выявлено менее 100 случаев обратной дискриминации среди более чем 3000 заключений о дискриминации, вынесенных федеральными окружными и апелляционными судами в период с 1990 по 1994 год.

A 2018 National Bureau of Economic Research paper found that math teachers discriminate against the children of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное бюро экономических исследований в 2018 году обнаружило, что учителя математики дискриминируют детей иммигрантов.

He also asked Congress' Joint Committee on Taxation to examine his personal finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также попросил Объединенный комитет Конгресса по налогообложению изучить его личные финансы.

The prohibition of discrimination on the grounds of sex has been understood to include sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещение дискриминации по признаку пола понимается как включающее сексуальную ориентацию.

There was some debate over whether there was a common law tort of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были некоторые дебаты по поводу того, существует ли в общем праве деликт дискриминации.

Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа.

Since the publication, hundreds of women have come forward accusing Tyndall of sexual abuse and racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента публикации сотни женщин выступили с обвинениями в адрес Тиндалла в сексуальных домогательствах и расовой дискриминации.

Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов.

One prominent concept about discrimination is that it can only be perpetuated by the majority against the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из основных концепций дискриминации заключается в том, что она может быть увековечена только большинством против меньшинства.

Firms need to ensure they are aware of several factors of their business before proceeding with the strategy of price discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны убедиться, что они знают о нескольких факторах своего бизнеса, прежде чем приступить к реализации стратегии ценовой дискриминации.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

June 2001- The Milwaukee Journal Sentinel reported that two Maximus employees filed discrimination complaints against the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июнь 2001 года-газета Milwaukee Journal Sentinel сообщила, что два сотрудника Maximus подали жалобы на дискриминацию в отношении компании.

On 1971 July 9, fifty African American soldiers provoked a riot against racist discrimination and destroyed some clubs near Camp Humphreys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1971 года пятьдесят афроамериканских солдат спровоцировали бунт против расовой дискриминации и уничтожили несколько клубов вблизи лагеря Хамфриз.

Research shows that discrimination on the basis of sexual orientation is a powerful feature of many labor markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации является мощной особенностью многих рынков труда.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discriminatory taxation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discriminatory taxation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discriminatory, taxation , а также произношение и транскрипцию к «discriminatory taxation». Также, к фразе «discriminatory taxation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information