Discuss in private - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discuss in private - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсудить в частном
Translate

- discuss [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы



To discuss... my private affairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудить... мои личные дела?

You discuss my private life with her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с ней что, мою интимную жизнь обсуждаешь?

He used violent threats to discuss a private and limited contract with studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал жестокие угрозы, чтобы обсудить частный и ограниченный контракт со студиями.

And give the men private moment To discuss how ravishing their women are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать мужчинам возможность обсудить очарование их женщин.

More recently, it has mainly become an active, private forum for its members to discuss professional topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал главным образом активным частным форумом для обсуждения профессиональных тем его членами.

Your private problem with Yuku is something you need to discuss with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша личная проблема с Юку-это то, что вам нужно обсудить с ними.

I don't discuss the private conversations we have on the Intelligence Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обсуждаю частные беседы в спецкомитете по разведке.

Maybe you ought to come into the aft chamber. Where we can discuss this in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе пересесть на заднее сиденье, ...где мы могли бы обсудить это наедине.

They planned to discuss the details of how they survived, including their cannibalism, in private with their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали обсудить детали того, как они выжили, включая их каннибализм, наедине со своими семьями.

I asked you here to discuss whether I should take Michael Adeane for my Private Secretary, rather than Martin Charteris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела поговорить о том, стоит ли мне назначить Майкла Адеейна на должность личного секретаря вместо Мартина Чартериса.

He had asked for a private meeting with the Soviet leader to discuss with him the increased pattern of Soviet actions in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил о личной встрече с советским лидером, чтобы обсудить с ним возросший характер советских действий в Афганистане.

Men gathered in private rooms and hotel parlors to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ходили друг к другу в номера, собирались в гостиных отелей и обсуждали эту мучительную задачу.

In August 2010, May attended a private meeting with Mr and Mrs McCann to discuss their case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Мэй присутствовала на закрытой встрече с Мистером и миссис Маккенн, чтобы обсудить их дело.

Perhaps we can discuss any business you have in private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы могли бы обсудить всё это конфиденциально?

We will discuss this later to save your blushes in a private setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудим это позже, не надо на людях позориться.

I won't discuss my private life with total strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обсуждаю свою частную жизнь с незнакомцами.

There is something I would like to discuss in a more private setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один вопрос, который я хочу обсудить в более частном порядке.

During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.

Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

I have a few private detectives on retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько частных наёмных детективов.

The ADP employment report meanwhile showed a gain of 212,000 in non-farm private sector payrolls, which was more or less in line with the expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет по числу рабочих мест ADP при этом показал рост занятости вне аграрного сектора США на 212 тысяч.

German MP Hans-Christian Ströbele on Thursday met Mr Snowden in Russia, where he has been granted asylum, to discuss him testifying in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий депутат Ханс-Кристиан Штрёбеле в четверг встретился с г-ном Сноуденом в России, где ему предоставлено убежище, чтобы обсудить его дачу показаний в Германии.

If you'd rather not discuss it, we won't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь говорить, оставим как есть.

You know, I don't really like to fly, but that private jet of yours beats the hell out of coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, на самом деле, я не люблю летать, хотя этот частный самолет даст фору любому автобусу.

I'll give you a private screening of the episode I didn't win the Emmy for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставлю тебе эпизод, за который я не выиграла Эмми, для частного просмотра.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

Safe, isolated, completely private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасно, изолированно, полностью закрыто.

I have in my hand the minutes from a recent meeting to discuss the budgetary pressures on the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в руках протоколы недавнего собрания, на котором обсуждалось давление, которое оказывают бюджетные ограничения на лондонскую полицию.

Which speaks to the intensely private nature of his obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что свидетельствует о том, что его одержимость - чрезвычайно интимна.

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

Not every day we get like-minded investigators coming out here to discuss the Blair Witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единомышленники-следопыты, жаждущие обсудить Ведьму из Блэр, не каждый день сюда приезжают.

Kate Blackwell would invite her over to tea, and they would discuss it, woman to woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Блэкуэлл, конечно, пригласит ее к чаю и там они поболтают, как женщина с женщиной.

I hope Private Gardner was aware of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал.

After that, there's a cricket match, and then we have to discuss Cascara's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом запланирован матч в крикет. А после мы обсудим будущее Каскары.

We can discuss the subject of marriage - together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обсудить тему женитьбы вместе.

I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь предположить, что ты тут не для того, чтобы обсудить, какого цвета будет галстук на президенте вечером.

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

We should make some time later on to discuss the child's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже нам надо будет обсудить имя для ребенка.

So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день поле полудня мы пили чай и обсуждали поправки.

The National Party dismissed the UN as unfit to meddle with South Africa's policies or discuss its administration of the mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная партия отвергла ООН как неспособную вмешиваться в политику Южной Африки или обсуждать ее исполнение мандата.

Initially the group was an informal gathering of friends who met with Rand on weekends at her apartment to discuss philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально группа была неформальным собранием друзей, которые встречались с Рэнд по выходным в ее квартире, чтобы обсудить философию.

The Netfilter project organizes an annual meeting for developers, which is used to discuss ongoing research and development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Netfilter организует ежегодную встречу для разработчиков, которая используется для обсуждения текущих исследований и разработок.

Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте.

It seems to me important to discuss two cases where English uses oe in German names, both of which demonstrably exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется важным обсудить два случая, когда английский язык использует oe в немецких именах, оба из которых явно существуют.

A podcast where Sarah Thyre, Susan Orlean, and a guest discuss what makes them cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкаст, где Сара Тайр, Сьюзен Орлеан и гость обсуждают, что заставляет их плакать.

They may also want to discuss testosterone/estrogen replacement therapy with their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут захотеть обсудить заместительную терапию тестостероном / эстрогеном со своим врачом.

The primary purpose of this article is to discuss semen from a scientific standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю это, потому что я спросил его об этом, и он объяснил мне это. Его имя при рождении было тогда таким же, как и сейчас.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

When it's gone, nobody sees it and we cannot even discuss about it. Can't you just correct it and defend your edits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она исчезает, никто ее не видит, и мы даже не можем обсуждать ее. Разве вы не можете просто исправить это и защитить свои правки?

Trustworthy surveys openly discuss the size of samples from which outputs are calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуживающие доверия опросы открыто обсуждают размер выборок, из которых рассчитываются результаты.

Please read this page and discuss substantial changes here before making them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите эту страницу и обсудите существенные изменения здесь, прежде чем вносить их.

Rationalobserver, I am happy to discuss this matter with you and come to some kind of agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rationalobserver, я рад обсудить этот вопрос с вами и прийти к какому-то соглашению.

If somebody have opposite arguments, please discuss them here before new reverts, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть противоположные аргументы, пожалуйста, обсудите их здесь, прежде чем новые вернутся, хорошо?

Kato and Yoshiba discuss qualitative and quantitative ways of controlling model risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Като и Есиба обсуждают качественные и количественные способы управления модельным риском.

Discuss on talk page if image is irreverent for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсудите на странице обсуждения, является ли изображение непочтительным для этой статьи.

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discuss in private». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discuss in private» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discuss, in, private , а также произношение и транскрипцию к «discuss in private». Также, к фразе «discuss in private» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information