Dissipative structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dissipative structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диссипативные структуры
Translate

- dissipative

рассеивающий

  • dissipative attenuation - затухание из-за рассеяния

  • dissipative muffler - диссипативный глушитель

  • dissipative structures - диссипативные структуры

  • inherently dissipative - по своей сути диссипативной

  • dissipative processes - диссипативные процессы

  • static dissipative - рассеивающий статический

  • Синонимы к dissipative: wasteful, profligate, extravagant, prodigal, incontinent, profuse, lavish, spendthrift, not economical, squandering

    Антонимы к dissipative: frugal, abstinent, cheap, chintzy, conserving, insufficient, meager, miserly, moderate, niggardly

    Значение dissipative: Tending to dissipate.

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Plating can even change the properties of the original part including conductivity, heat dissipation or structural integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакировка может даже изменить свойства первоначальной части включая проводимость, тепловыделение или структурную целостность.

A formal organization at its founding, its structure gradually dissipated by late 2012, and the FSA identity has since been used by various opposition groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная организация при ее создании, ее структура постепенно распалась к концу 2012 года, и с тех пор идентичность FSA использовалась различными оппозиционными группами.

See dynamical systems and chaos theory, dissipative structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика грунтов - это раздел физики грунтов и прикладной механики, который описывает поведение грунтов.

BAW structures can be built in the shape of an upside-down wave to provide optimal wave dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры BAW можно построить в форме перевернутой волны для обеспечения оптимальной диссипации волны.

Those stolen NYPD files contain every member of Elias' organization, his business associates, and the structure of his operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех файлах записаны имена всех союзников Элаиса, его деловые партнеры и структура организации.

In order to keep to the same structure as the submissions, this synthesis report is organized into four main sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сохранения такой же структуры, как и в представленных материалах, настоящий обобщающий доклад включает четыре основных раздела.

These durability tests focus on structural resistance to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей таких испытаний на ресурс прочности является прежде всего определение уровня структурного сопротивления разрыву.

The 315 m span arch, rising to 133 m high, will be the longest single span roof structure in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

315 метровая арка, высотой 133 метра, будет самой высокой раздвижной крышей в мире.

The structure shall be firmly attached to the trolley in such a way that no relative displacement occurs during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус должен быть прочно закреплен на тележке таким образом, чтобы во время испытания не происходило никакого смещения.

The question of whether the IMF imposes too many structural conditions is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос большого количества структурных требований МВФ выглядит вполне оправданным.

Russia is a power in structural decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это держава, которая находится в структурном упадке.

This whole structure is built from interlocking microbots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся структура построена из связанных микроботов.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

This I divided into two equal parts; forty I reserved for a particular purpose; the remaining forty I was to dissipate before the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделив эти деньги на две равные части и отложив на одно дело сорок фунтов, остальные сорок я решил во что бы то ни стало промотать до наступления ночи.

They're dissipating as you land...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассеются, как только вы приземлитесь...

Create division between them, and their threat dissipates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделим их, и их угроза рассеется.

No more substance than the smoke from the mill dissipating itself in the heavy, molasses-laden air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаждет чего-то не более прочного, чем вот этот дым сахарного завода, что рассеивается в душном, пропахшем патокой воздухе.

Henry is not much given to dissipation; but after such a burst of passion, followed by his sudden repentance, he may have strayed from his usual habits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри очень воздержан, но под влиянием таких переживаний он мог изменить своим привычкам.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

norad said the pulse dissipated before it left the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВО сообщили что импульс рассеялся, не достигнув атмосферы.

Edward is frightfully expensive and dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард – ужасный мот и кутила.

The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект.

Crank up the serotonin, and we feel euphoric. Dissipate it, and we feel depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними уровень серотонина - мы чувствуем эйфорию, опусти его - мы в депрессии.

New cells are produced... and the brain itself holds a small electrical charge... that takes months to dissipate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляются новые клетки... и мозг содержит маленький электрический разряд... что отнимит месяцы, чтоб разрядиться.

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

In spite of our dire circumstances I felt as if I had been relieved of a great weight; the tensions of the flight had dissipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все наши несчастья, с моей души словно сняли огромную тяжесть: напряжение полета сошло на нет.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

It has the same basic cell structure as the plants here, even the trees, the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же клеточная структура, что и у местных растений и даже деревьев с травой.

It's a biomimetic compound that duplicated the crew's molecular structure so precisely that I would never have detected it if I hadn't known what to look for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта биомимикрическая составляющая воспроизвела молекулярную структуру экипажа так совершенно, что я никогда бы не обнаружил этого, если бы не знал, что искать.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Congenital structural defect of the cerebellum, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный структурный дефект мозжечка, да.

The journals of the day which said that that nearly impregnable structure, of the barricade of the Rue de la Chanvrerie, as they call it, reached to the level of the first floor, were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г азеты того времени, сообщавшие, что баррикада на улице Шанврери, сооружение почти неодолимое, достигала уровня второго этажа, заблуждались.

Gryphon 100-watt-per-channel class-A amplifiers dissipate over 400 watts per channel even with no signal applied to their inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители класса А класса Грифон мощностью 100 Вт на канал рассеивают более 400 Вт на канал даже при отсутствии сигнала, подаваемого на их входы.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею.

Such vehicles have kinetic energies typically between 50 and 1,800 megajoules, and atmospheric dissipation is the only way of expending the kinetic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие транспортные средства имеют кинетическую энергию обычно от 50 до 1800 мегаджоулей, и атмосферная диссипация является единственным способом расходования кинетической энергии.

Even less common is rain from remnants of dissipating eastern Pacific hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще реже выпадают дожди от остатков рассеивающихся восточнотихоокеанских ураганов.

The critics say the effect dissipates over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики говорят, что эффект рассеивается с годами.

In any of these forms, fatty acids are both important dietary sources of fuel for animals and they are important structural components for cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой из этих форм жирные кислоты являются как важными пищевыми источниками топлива для животных, так и важными структурными компонентами для клеток.

This resulted in greater structural rigidity and provided for a lower body without a loss of usable space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к большей жесткости конструкции и обеспечило более низкий кузов без потери полезного пространства.

They also practice building methods that require using less material and material that has the same structural soundness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также практикуют методы строительства, которые требуют использования меньшего количества материала и материала, который имеет ту же структурную прочность.

Ward, however, used the abnormally large modern value for tidal dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд, однако, использовал аномально большое современное значение для приливной диссипации.

The cyclone weakened while drifting further inland over the Italian mainland, eventually dissipating as it curved west-southwestward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон ослабел, продолжая дрейфовать вглубь материка Италии, и в конце концов рассеялся, повернув на юго-запад.

On his graduation the following year, he returned to Tokuyama, but “spent a year in dissipation, drinking heavily every night”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив школу в следующем году, он вернулся в Токуяму, но “провел год в разгуле, сильно выпивая каждую ночь”.

This is for a variety of reasons such as heat dissipation during full-auto, and accuracy as a byproduct of barrel weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит по целому ряду причин, таких как тепловыделение при полном автоматическом режиме и точность как побочный продукт веса ствола.

The peaks exhibit a spectral width of approximately 20% on account of the damping of the respective modes in the dissipative cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики показывают спектральную ширину приблизительно 20% из-за демпфирования соответствующих мод в диссипативном резонаторе.

This helped to dispel the surface color theory and reinforce the structural color theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло развеять теорию поверхностного цвета и укрепить теорию структурного цвета.

The cyclone passed by Malta, Italy, and Greece before dissipating several days later in the extreme eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклон прошел мимо Мальты, Италии и Греции, а через несколько дней рассеялся в восточной части Средиземного моря.

In North Dakota, the Man Camps created a structural threat when the oil fields brought hundreds of men to these areas and the crime rate went up 7.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Дакоте лагеря людей создали структурную угрозу, когда нефтяные месторождения привели сотни людей в эти районы, а уровень преступности вырос на 7,2%.

For alternating electric current, RMS is equal to the value of the direct current that would produce the same average power dissipation in a resistive load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переменного электрического тока среднеквадратичное значение равно значению постоянного тока, который произвел бы такую же среднюю рассеиваемую мощность в резистивной нагрузке.

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения.

Phanfone dissipated on December 29 after making landfall in Philippines, leaving a total of 50 deaths and with $61.7 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанфон рассеялся 29 декабря после приземления на Филиппинах, оставив в общей сложности 50 погибших и с ущербом в размере 61,7 миллиона долларов.

A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла.

Compared with most other classes of natural compounds, alkaloids are characterized by a great structural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с большинством других классов природных соединений алкалоиды характеризуются большим структурным разнообразием.

Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dissipative structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dissipative structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dissipative, structures , а также произношение и транскрипцию к «dissipative structures». Также, к фразе «dissipative structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information