Distinguished contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: заслуженный, выдающийся, известный, видный, изысканный, необычный, утонченный
distinguished leader - выдающийся лидер
distinguished student - выдающийся студент
distinguished gathering - выдающийся сбор
distinguished team - отличается команда
distinguished between - различал
is distinguished with - отличает
distinguished contribution - выдающийся вклад
your distinguished predecessor - Ваш уважаемый предшественник
our distinguished guests - наши уважаемые гости
distinguished based on - отличается на основе
Синонимы к distinguished: prominent, respected, celebrated, important, esteemed, renowned, famous, notable, influential, eminent
Антонимы к distinguished: confuse, confound
Значение distinguished: successful, authoritative, and commanding great respect.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
defined contribution plan - план с фиксированными взносами
share of pension contribution - Доля пенсионных взносов
for your contribution - за вклад
coordinated contribution to - скоординированный вклад в
add contribution - добавить вклад
made a substantial contribution - внес значительный вклад
the present contribution - настоящий вклад
of contribution - взноса
is making a major contribution - вносит значительный вклад
respect the contribution - уважать вклад
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
For his professional work he was bestowed the Award for Distinguished Professional Contributions to Psychology by the APA in 1972. |
За свою профессиональную деятельность он был награжден премией АПА за выдающийся профессиональный вклад в психологию в 1972 году. |
In 1982, O'Sullivan was awarded The George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. |
В 1982 году О'Салливан был удостоен премии Джорджа Истмена, присуждаемой Джорджем Истманом Хаусом за выдающийся вклад в искусство кино. |
On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio. |
31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио. |
Undoubtedly his paper contributed to the broader culture that distinguished Pennsylvania from her neighbors before the Revolution. |
Несомненно, его статья внесла свой вклад в более широкую культуру, которая отличала Пенсильванию от ее соседей до революции. |
Now, Mr. Rearden, taking into consideration your distinguished achievements, your contributions to society and your full cooperation in this matter, your sentence is suspended. |
Также, м-р Рирден, принимая во внимание ваши выдающиеся достижения, ваш общественный вклад и ваше безоговорочное сотрудничество в настоящем вопросе, ваше наказание объявляется условным. |
This is two negligences contributing to a single cause, as distinguished from two separate negligences contributing to two successive or separate causes. |
Это две небрежности, способствующие одной причине, в отличие от двух отдельных небрежностей, способствующих двум последовательным или отдельным причинам. |
Also that year, she was honored with the National Book Foundation's Medal of Distinguished Contribution to American Letters. |
Кроме того, в том же году она была награждена медалью Национального книжного фонда За выдающийся вклад в американскую литературу. |
The Philippines awarded him its Distinguished Service Star for his contributions to its defenses. |
Филиппины наградили его своей звездой за выдающиеся заслуги в области обороны страны. |
Jesuits were leaders of the Counter-Reformation, who have contributed a great many distinguished scientists and institutions of learning, right up to the present. |
Иезуиты были лидерами Контрреформации, которые внесли огромный вклад в развитие многих выдающихся ученых и учебных заведений вплоть до настоящего времени. |
The society formed the nucleus of the distinguished list of contributors who supported Knowles in his capacity as an editor. |
Общество образовало ядро выдающегося списка авторов, которые поддерживали Ноулза в его качестве редактора. |
In 2003, King was honored by the National Book Awards with a lifetime achievement award, the Medal of Distinguished Contribution to American Letters. |
В 2003 году Кинг был удостоен Национальной книжной премии с пожизненной наградой достижений, медалью выдающегося вклада в американскую литературу. |
The National Intelligence Distinguished Service Medal - for your brother's selfless contributions to the intelligence community. |
Национальная медаль за выдающуюся разведывательную службу — за самоотверженный поступок вашего брата на этом поприще. |
The Distinguished Service to Humanism Award recognises the contributions of Humanist activists to International Humanism and to organised Humanism. |
Премия За выдающиеся заслуги перед гуманизмом признает вклад активистов-гуманистов в Международный гуманизм и в организованный гуманизм. |
His father, Arto Salomaa, is also a distinguished computer scientist with numerous contributions to the fields of automata theory and formal languages. |
Его отец, Арто Саломаа, также является выдающимся компьютерным ученым с многочисленными вкладами в области теории автоматов и формальных языков. |
In 1987, Peck was awarded the George Eastman Award, given by George Eastman House for distinguished contribution to the art of film. |
В 1987 году пек был удостоен премии Джорджа Истмена, присуждаемой Джорджем Истманом Хаусом за выдающийся вклад в искусство кино. |
Undoubtedly his paper contributed to the broader culture that distinguished Pennsylvania from her neighbors before the Revolution. |
Несомненно, его статья внесла свой вклад в более широкую культуру, которая отличала Пенсильванию от ее соседей до революции. |
Descartes himself distinguished active and passive faculties of mind, each contributing to thinking and consciousness in different ways. |
Сам Декарт различал активные и пассивные способности ума, каждая из которых по-разному способствовала мышлению и сознанию. |
He had contemplated a good part of the performance before he contributed his bit of variety to it. |
Он довольно долго смотрел на представление, прежде чем внести в него некоторую долю разнообразия. |
When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part. |
Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются. |
He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage. |
Он утверждал, что, поскольку все заместители судей выплачивают взносы в систему страхования по безработице, он также имеет право на получение соответствующего пособия. |
I happen to be Buford T. Justice, a distinguished officer of over 30 years' seniority! |
Я - никто иной, как Бьюфорд Ти Джастис, выдающийся офицер со стажем работы более 30 лет! |
To distinguish it from the larger N-Space of our own origin. |
В отличие от более крупного N-пространства, откуда мы родом. |
Мы бы хотели содействовать в вашем коллективном иске. |
|
Was it the sight of the disabled arm, or the pallid face: for the glass had enabled her to distinguish both? |
Тем ли, что девушка заметила раненую руку, или она разглядела в лорнет болезненную бледность лица? |
On his way back through the reception room, Keating saw a distinguished, gray-haired gentleman escorting a lady to the door. |
На обратном пути, проходя через вестибюль, Китинг увидел респектабельного седовласого джентльмена. Тот придерживал дверь, пропуская впереди себя даму. |
All his life he had found great satisfaction in pictures -real pictures, as he called them, to distinguish them from impressionism. |
Он всегда очень любил живопись - настоящую живопись, как он это называл в отличие от импрессионизма. |
Старых? Как уважаемые учёные в этой комнате? |
|
Contribute to the management of the child. |
Будешь участвовать в воспитании ребенка. |
Even on his visage it would have been impossible to distinguish anything with certainty. |
В глазах его тоже трудно было прочитать что-либо определенное. |
So that's kind of one position that I want to distinguish myself from. |
Я бы хотел подчеркнуть свое несогласие с подобной позицией. |
You behaved beautifully and you looked so distinguished. |
Ты держался чудесно и очень импозантно выглядел. |
Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian. |
Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Such temporary violation is to be strenuously distinguished from total taking or confiscation. |
Такое временное нарушение следует строго отличать от полного изъятия или конфискации. |
Traditional philanthropy and impact investment can be distinguished by how they serve society. |
Традиционную филантропию и результативные инвестиции можно отличить по тому, как они служат обществу. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
Pears and apples cannot always be distinguished by the form of the fruit; some pears look very much like some apples, e.g. the nashi pear. |
Груши и яблоки не всегда можно отличить по форме плодов; некоторые груши очень похожи на некоторые яблоки, например груша наши. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
Power cruiser is a name used to distinguish bikes in the cruiser class that have significantly higher levels of power. |
Power cruiser-это название, используемое для обозначения велосипедов класса cruiser, которые имеют значительно более высокий уровень мощности. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements. |
FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам. |
The competition for the design was won by Franz Schwechten, member of the Bauakademie who had distinguished himself with the design of the Anhalter Bahnhof. |
Конкурс на проектирование выиграл Франц Швехтен, член Академии Бауак, который отличился дизайном Ангальтерского вокзала. |
Studies found that patients with DPD could be distinguished from patients with clinical depression and posttraumatic stress disorder. |
Исследования показали, что пациентов с ДПД можно отличить от пациентов с клинической депрессией и посттравматическим стрессовым расстройством. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
The natural light provided by the sunrise may contribute to a reduction in sleep inertia effects. |
Естественный свет, обеспечиваемый восходом солнца, может способствовать снижению эффекта инерции сна. |
Their report was a meticulous forensic investigation and indicated that coal dust contributed to the severity of the explosion. |
Их отчет был тщательно изучен судебно-медицинской экспертизой и показал, что угольная пыль способствовала серьезности взрыва. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Old Believers were accused of not being able to distinguish the important from the unimportant. |
Старообрядцев обвиняли в том, что они не умеют отличать важное от неважного. |
Microsoft recommends to distinguish between the two 8-inch formats for FAT ID 0xFE by trying to read of a single-density address mark. |
Microsoft рекомендует различать два 8-дюймовых формата для FAT ID 0xFE, пытаясь прочитать метку адреса с одной плотностью. |
The use of multiple frequencies would also distinguish intracellular and extracellular water. |
Использование нескольких частот позволило бы также различать внутриклеточную и внеклеточную воду. |
One author stated that humans can distinguish a difference in pitch of about 5–6 cents. |
Один автор утверждал, что люди могут различить разницу в высоте тона примерно в 5-6 центов. |
You are unable to distinguish between culture and ethnicity. |
Вы не можете отличить культуру от этнической принадлежности. |
While Bruno was distinguished for outstanding ability, his taste for free thinking and forbidden books soon caused him difficulties. |
В то время как Бруно отличался выдающимися способностями, его вкус к вольнодумству и запретным книгам вскоре вызвал у него трудности. |
Baltybaev further distinguishes between an outer zone in the northeast and an inner zone in the southwest. |
Далее балтыбаев различает внешнюю зону на северо-востоке и внутреннюю зону на юго-западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinguished contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinguished contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinguished, contribution , а также произношение и транскрипцию к «distinguished contribution». Также, к фразе «distinguished contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
