District department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

District department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
районный отдел
Translate

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

The district also has a community education department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этом районе имеется отдел общинного образования.

He subsequently commanded the Aquia District before being assigned to the Department of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он командовал округом Аквиа, а затем был назначен в департамент Северной Каролины.

Justice Department attorney Victor Worheide presented the case to the grand jury, and U.S. District Judge Franklin Dupree was assigned to oversee the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Министерства юстиции Виктор Уорхайд представил дело большому жюри, и окружной судья США Франклин Дюпре был назначен наблюдать за слушанием.

However, the proposal was altered after Andrew Hanen, a federal district judge, rejected the department's idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предложение было изменено после того, как Эндрю Ханен, федеральный окружной судья, отклонил идею департамента.

I accessed the district's HR department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я порылась в архиве районного отдела по трудоустройству.

It proposed pyramidical structure rising through local, district, and departmental schools, and parts were later adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем предлагалась пирамидальная структура, восходящая через местные, районные и ведомственные школы,и некоторые ее части были впоследствии приняты.

Presently employees of the Apostolovsky district police department are ascertaining who shot the birds listed in the Red Data Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас сотрудники Апостоловского райотдела милиции выясняют, кто стрелял в птиц, занесенных в Красную книгу.

Young turned over the command of the First District, Department of Northern Luzon to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг передал ему командование первым округом, отделением Северного Лусона.

The district is centred in an orbital motorway straddling the Hauts-de-Seine department communes of Courbevoie, La Garenne-Colombes, Nanterre and Puteaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район расположен в центре орбитальной автомагистрали, соединяющей коммуны департамента О-де-Сен-Курбевуа, Ла-Гарен-Коломб, Нантерр и Путо.

Most of the water supply of the city is provided for by the Baguio Water District, founded in 1975 as the successor to the now-defunct Department of Public Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть водоснабжения города обеспечивает Водный округ Багио, основанный в 1975 году как преемник ныне несуществующего Департамента коммунальных услуг.

District of Columbia Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ Колумбия, Департамент полиции.

The Texas Department of Transportation operates the Fort Worth District Office in Fort Worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский Департамент транспорта управляет окружным офисом Форт-Уэрта в Форт-Уэрте.

In 2016, the District's Metropolitan Police Department tallied 135 homicides, a 53% increase from 2012 but a 17% decrease from 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году столичный Департамент полиции округа насчитал 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году.

On 10 January 2000 a Telecom Department engineer was killed by police in Dharmapuri district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2000 года в районе Дхармапури полицией был убит инженер отдела связи.

The US Department of Justice began an investigation under assistant District Attorney Robert Murphy, who interviewed witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство юстиции США начало расследование под руководством помощника окружного прокурора Роберта Мерфи, который опросил свидетелей.

Not according to the district attorney, assistant district attorney, investigating detective in the police department that filed charges against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по мнению прокурора округа, помощника прокурора округа, детектива полиции, которые выдвинули обвинение против него.

Beyond city court, Fayetteville is under the jurisdiction of the Fayetteville Department of Washington County District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо городского суда, Фейетвилл находится под юрисдикцией Департамента Фейетвилл окружного суда округа Вашингтон.

The Texas Department of Transportation operates the San Antonio District Office in San Antonio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасский Департамент транспорта управляет окружным офисом Сан-Антонио в Сан-Антонио.

Rioters walking down 7th Street NW and in the Atlas District came into violent confrontations with the Metropolitan Police Department of the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики, гулявшие по 7-й улице Северо-Западного округа и в районе Атлас, вступили в ожесточенные столкновения с управлением столичной полиции округа Колумбия.

The department includes parts of the highland district of Cojutepeque and shares a border with the plateau district in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент включает в себя часть высокогорного района Кохутепеке и граничит с районом плато на Западе.

The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году.

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы размещены в семи лагерях, созданных иранским Обществом Красного Полумесяца, главным образом в пограничном районе Парс-Абад.

Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца.

For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана.

Yeah, she was all over the sociology department web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она очень интересовалась сайтом кафедры социологии.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

Police Arlington is like a history of our department, history of the fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище полицейских, как история нашего департамента, история павших.

The rest of us are Coady's department, targeted for sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - в департамент Коди, на стерилизацию.

Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения.

Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога.

Our Criminal Investigation Department team.. Are police who are fulfills duties and responsibility, first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отдел уголовных расследований это офицеры, которые исполняют свой долг и несут ответственность...

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

There is no finer chief in the department, bar none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более выдающегося начальника в департаменте, без исключений.

Others planted 40 trees with help of the Parks Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные посадили 40 деревьев совместно с департаментом по озеленению.

But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

It lies about 4 km west of the former district seat of Gräfenhainichen, right on the border with Saxony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен примерно в 4 км к западу от бывшей районной резиденции Граф-Хайнихен, прямо на границе с Саксонией.

Analytics is increasingly used in education, particularly at the district and government office levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитика все чаще используется в образовании, особенно на уровне округов и правительственных учреждений.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

A statue of Narekatsi was erected in Yerevan's Malatia-Sebastia district in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в ереванском районе Малатия-Себастия была установлена статуя Нарекаци.

As San Francisco District Attorney, Harris created a special Hate Crimes Unit, focusing on hate crimes against LGBT children and teens in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи окружным прокурором Сан-Франциско, Харрис создал специальное подразделение по борьбе с преступлениями на почве ненависти, уделяя особое внимание преступлениям на почве ненависти в отношении детей и подростков ЛГБТ в школах.

Another society for cloud seeding operates in the district of Villingen-Schwenningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно общество по засеву облаков действует в районе Филлинген-Швеннинген.

Pierre Ryckmans was born at Uccle, an upper middle class district of Brussels, to a prominent Belgian family living in a house on Avenue des Aubépines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Рикманс родился в Укле, районе Брюсселя, принадлежащем к верхнему среднему классу, в известной бельгийской семье, живущей в доме на Авеню де Обепин.

Gonten District is a district of the canton of Appenzell Innerrhoden in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район гонтен-это район кантона Аппенцелль-Иннерроден в Швейцарии.

The Samuel McIntire Historic District is one of the largest concentrations of 17th and 18th century domestic structures in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район Сэмюэл Макинтайр является одним из самых крупных центров бытового строительства 17-го и 18-го веков в Америке.

In some cases, elementary, middle and junior high schools of a single district feed into high schools in another district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях начальные, средние и средние школы одного района переходят в средние школы другого района.

The retiring GOP 8th District Congressman, Mark Green, of Green Bay, ran against the incumbent Governor Jim Doyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку конгрессмен от Республиканской партии 8-го округа Марк Грин из Грин-Бея выступил против действующего губернатора Джима Дойла.

The city and district became part of the British Raj in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и район стали частью британского владычества в 19 веке.

Pill YMCA playing in the higher standard Gwent Premier League and Central YMCA in the Newport & District League Premier X Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки хамлом играть в Гвент высокий уровень Премьер-лиги и Центральное YMCA в Ньюпорте и районного Лиги премьер х отдел.

Some administrative functions, and later the District Council, were based at the larger and more central Llandrindod Wells, which is currently the largest settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые административные функции, а позднее и районный совет, были сосредоточены в более крупном и Центральном Лландриндод-Уэллсе, который в настоящее время является самым крупным поселением.

In 1806 Constable undertook a two-month tour of the Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году констебль предпринял двухмесячную поездку по Озерному краю.

The San Cristobal hill in the Rímac District, which lies directly north of the downtown area, is the local extreme of an Andean hill outgrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм Сан-Кристобаль в районе Римак, который находится непосредственно к северу от центра города,является местной границей Андского холма.

The Mayidavolu plates of Shivaskandavarman prove that Andhrapatha or the region of Andhra was made up of the Krishna district with Bezwada as the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблички Майидаволу из Шиваскандавармана доказывают, что Андхрапата, или область Андхра, состояла из района Кришны со столицей в Безваде.

Within the Driving Park heritage district lies the original home of Eddie Rickenbacker, the World War I fighter pilot ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческом районе Драйвинг-парк находится оригинальный дом Эдди Рикенбакера, летчика-истребителя Первой мировой войны аса.

It is the district capital of Outjo Constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окружная столица округа Аутджо.

The ward contributes two of the District's 55 Councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом приходе участвуют два из 55 членов окружного Совета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «district department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «district department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: district, department , а также произношение и транскрипцию к «district department». Также, к фразе «district department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information