Dominate in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: доминировать, господствовать, преобладать, властвовать, главенствовать, подавлять, возвышаться, овладевать, сдерживать, иметь влияние
dominate over - господствовать
dominate our lives - доминировать в нашей жизни
set to dominate - установлен властвуй
would dominate - будет доминировать
dominate among - преобладают среди
dominate him - доминировать над ним
will continue to dominate - будет продолжать доминировать
do not dominate - не господствуют
dominate the area - доминировать область
dominate the sector - доминировать в секторе
Синонимы к dominate: govern, influence, direct, head up, command, have mastery over, sway, exercise control over, be at the helm of, rule
Антонимы к dominate: follow, surrender, accept, yield, air, be governed by, be regulated by, be ruled by, carry out the orders of, conform to
Значение dominate: have a commanding influence on; exercise control over.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good condition - в хорошем состоянии
in the sky - в небе
in the grip of poverty - в условиях нищеты
in good part - в значительной степени
in the evening - вечером
come in force on/upon - вступает в силу на / после
put in a bid - делать ставки
put one’s oar in - вмешиваться
in the background - на заднем фоне
in two ways - двумя способами
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be in charge of, predominate in, wear the trousers in, be at the helm in, be at the helm of, be at the wheel in, be greater in amount in, be greater in number in, be in authority in, be in authority over, be in charge in, be in command in, be in command of, be in control in, be in control of, be in power in, be in power over, be in the driving seat in, be in the majority in, be in the saddle in, be most noticeable in, be most prominent in, be predominant in, be prevalent in, be the boss in
accept orders from, be controlled by, be dutiful to, be governed by, be ruled by, bow to, carry out the orders of, defer to, do what someone says, follow the orders of, give in to, give way to, heed, obey, submit to, surrender to, take orders from, truckle to, yield to
His successor, Tunipalangga, enacted a series of reforms intended to strengthen royal authority and dominate commerce in South Sulawesi. |
Его преемник Тунипалангга провел ряд реформ, направленных на укрепление королевской власти и доминирование в торговле в Южном Сулавеси. |
Despite major advances in neuroscience, Bruch's theories tend to dominate popular thinking. |
Несмотря на значительные достижения в нейробиологии, теории Бруха имеют тенденцию доминировать в общественном мышлении. |
There’s only one problem: it wouldn’t benefit those at the top, or the corporate and other special interests that have come to dominate America’s policymaking. |
Существует только одна проблема: этот пакет мер не принес бы выгоду тем, кто находится на верхушке, и корпоративным и другим особым интересам, которые стали доминировать в политике Америки. |
Yet trivial issues – for example, the use of chlorinated chicken and settlements of investor disputes – continue to dominate the debate. |
Тем не менее, банальные вопросы как, например, использование хлорированной курятины и урегулирование инвесторских споров - продолжают доминировать в дискуссии. |
Yet these views — ideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate. |
Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах. |
Plato's unease with the world as revealed by our senses was to dominate and stifle Western philosophy. |
Платоновское недовольство миром, который открывался нашим органам чувств, господствовало в западной философии и душило ее. |
Some men seek that out, to dominate a woman. |
Некоторые мужчины хотят доминировать сами. |
as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom. |
а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком. |
It has nothing to do with nature, and as a model for human society and for politics, it is wholly inadequate in the face of the powerful, dynamic forces that really dominate the world today. |
Здесь нет ничего общего с природой, и как модель для человеческого общества и для политики её совершенно недостаточно в условиях мощных, динамических сил, доминирующих в мире сегодня. |
In a normal condition, you fully dominate your bike, like you are in control. |
В нормальных условия гонщик полностью подчиняет себе мотоцикл, у него все под контролем. |
Они хотели доминировать над миром! |
|
For that moment I touched an emotion beyond the common range of men, yet one that the poor brutes we dominate know only too well. |
В эту минуту я испытал чувство, чуждое людям, но хорошо знакомое подвластным нам животным. |
However, it is the human earthling who tends to dominate the earth, often times treating other fellow earthlings and living beings as mere objects. |
Однако, только - человеческие существа пытаются занимать господствующее положение на планете, относясь к другим живым соданиям и всему живому только как к предметам. |
Они снова будут властвовать над миром. |
|
In the east, three schools of thought were to dominate Chinese thinking until the modern day. |
На востоке три школы мысли должны были доминировать в китайском мышлении вплоть до наших дней. |
At any rate the Rinpungpa family came to increasingly dominate the Tsang region, which they would hold until 1565. |
Во всяком случае, семья Ринпунгпа стала все более доминировать в регионе Цанг, который они удерживали до 1565 года. |
But when men dominate an industry then you will have problems. |
Но когда мужчины доминируют в отрасли, тогда у вас будут проблемы. |
In order for a Vespula vulgaris queen to dominate all the workers, usually numbering more than 3000 in a colony, she exerts pheromone to signal her dominance. |
Для того, чтобы королева Vespula vulgaris доминировала над всеми рабочими, обычно насчитывающими более 3000 человек в колонии, она применяет феромон, чтобы сигнализировать о своем доминировании. |
Aside from the NOCs which dominate the Upstream sector, there are many international companies that have a market share. |
Помимо ННК, которые доминируют в добывающем секторе, есть много международных компаний, которые имеют долю рынка. |
Macintosh-based systems continued to dominate the market into 1986, when the GEM-based Ventura Publisher was introduced for MS-DOS computers. |
Системы на базе Macintosh продолжали доминировать на рынке до 1986 года, когда для компьютеров MS-DOS был представлен издатель Ventura на базе GEM. |
Central or centre midfielders are players whose role is divided roughly equally between attack and defence and to dominate the play around the centre of the pitch. |
Центральные или центральные полузащитники - это игроки, чья роль распределена примерно поровну между атакой и защитой и доминировать в игре вокруг центра поля. |
By the late 1960s, the F-4 Phantom and Mikoyan-Gurevich MiG-21 that both used variants on tailed delta wings came to dominate front line air forces. |
К концу 1960-х годов истребители F-4 Phantom и МиГ-21 Микояна-Гуревича, которые оба использовали варианты с хвостовыми дельтовидными крыльями, стали доминировать в фронтовых ВВС. |
Teams from California dominate at the collegiate level. |
Команды из Калифорнии доминируют на университетском уровне. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
He takes his obsession a bit too far and seeks to dominate the game world, ruling it as his online avatar – the Wraith Master. |
Он заходит слишком далеко в своей одержимости и стремится доминировать в игровом мире, управляя им как своим онлайн – аватаром-мастером-призраком. |
In coastal and southern areas, the maritime republics grew to eventually dominate the Mediterranean and monopolise trade routes to the Orient. |
В прибрежных и южных районах морские республики постепенно доминировали в Средиземноморье и монополизировали торговые пути на Восток. |
CPC's market share has grown each year since its introduction, eclipsing CPM to dominate two-thirds of all online advertising compensation methods. |
Доля CPC на рынке растет с каждым годом с момента его введения, затмевая CPM, чтобы доминировать над двумя третями всех методов компенсации онлайн-рекламы. |
Swords, magic, guns and soaring sky ships dominate a world cocooned away from an unforgiving environment. |
Мечи, магия, оружие и парящие в небе корабли доминируют в мире, заключенном в кокон от неумолимой окружающей среды. |
As a result, European and North American nations do not dominate this measure. |
В результате европейские и североамериканские нации не доминируют в этой мере. |
For instance, in order to have a consistent ranking some W must dominate all L's. |
Например, чтобы иметь последовательное ранжирование, некоторые W должны доминировать над всеми L. |
The first implies that *SS and Max must dominate Agree, and the second implies that Agree must dominate Dep. |
Первый подразумевает, что * SS и Max должны доминировать в согласии, а второй подразумевает, что согласие должно доминировать в Dep. |
Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating. |
Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать. |
Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts. |
Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний. |
The solution to editors who will try to dominate the debate on a page is not to restrict their speech, but for their opponents to strengthen theirs. |
Решение для редакторов, которые будут пытаться доминировать в дебатах на странице, состоит не в том, чтобы ограничить свою речь, а в том, чтобы их оппоненты усилили свою. |
In subsequent years, Uruguay would dominate the tournament, which at that time was the largest football tournament in the world. |
В последующие годы Уругвай будет доминировать на турнире, который в то время был крупнейшим футбольным турниром в мире. |
At the second start, Senna led off the line, but Mansell overtook him on lap two, at the Tosa corner, and went on to dominate the race. |
На втором старте Сенна сошел с дистанции, но Мэнселл обогнал его на втором круге, на углу Тоса, и продолжил доминировать в гонке. |
Cel animation grew in popularity until it came to dominate the medium. |
Cel animation росла в популярности, пока не стала доминировать в среде. |
This enables gorilla males to physically dominate female gorillas more easily. |
Это позволяет самцам горилл легче физически доминировать над самками горилл. |
Several competing Shan States came to dominate the entire northwestern to eastern arc surrounding the Irrawaddy valley. |
Несколько конкурирующих Шанских государств стали доминировать на всей Северо-Западной и Восточной дуге, окружающей долину Иравади. |
Former Soviet states have continued to dominate the list of most improved countries. |
Бывшие советские государства продолжают доминировать в списке наиболее развитых стран. |
He is known for his composition paintings where figures of horse, castle and woman dominate. |
Он известен своими композиционными картинами, где доминируют фигуры лошади, замка и женщины. |
Though eels are not uncommon, invertebrates typically dominate hydrothermal vents. |
Хотя угри не являются редкостью, беспозвоночные обычно доминируют в гидротермальных источниках. |
Not only did this style dominate the racetrack for 4 full years, its aerodynamic improvements forever changed the face of NASCAR racing. |
Мало того, что этот стиль доминировал на гоночном треке в течение целых 4 лет, его аэродинамические усовершенствования навсегда изменили лицо гонок NASCAR. |
The junior, senior and graduate student male white radicals tended to dominate the discussion at these informal SDS organizational meetings. |
Младшие, старшие и аспиранты-мужчины-белые радикалы, как правило, доминировали в дискуссии на этих неформальных организационных встречах СДС. |
By 1855, 34 percent of New York City's voter population was composed of Irish immigrants, and many Irish men came to dominate Tammany Hall. |
К 1855 году 34 процента избирателей Нью-Йорка составляли ирландские иммигранты, и многие ирландцы стали доминировать в Таммани-холле. |
The tropical plantation system thus came to dominate Caribbean settlement. |
Таким образом, система тропических плантаций стала доминировать в Карибском поселении. |
Often the improvement can be achieved without penalty because the DAC noise floor tends to dominate system performance. |
Часто улучшение может быть достигнуто без штрафных санкций, потому что уровень шума ЦАП имеет тенденцию доминировать над производительностью системы. |
Economic links are closest with European countries, which dominate Tunisia's trade. |
Экономические связи наиболее тесны с европейскими странами, которые доминируют в торговле Туниса. |
The Bible also encourages some devout Christian men to dominate over their wives too. |
Библия также призывает некоторых благочестивых христианских мужчин господствовать и над своими женами. |
I'd keep the list to no more than a dozen or so examples - these lists tend to run away and dominate the articles they're attached to. |
Я бы ограничил список не более чем дюжиной примеров - эти списки имеют тенденцию убегать и доминировать над статьями, к которым они прикреплены. |
Это возможно для одного языка, чтобы доминировать. |
|
Industries such as cement production, sugar, fertilizers, textile products, wood products, metalwork and rugs dominate. |
Доминируют такие отрасли промышленности, как производство цемента, сахара, удобрений, текстильных изделий, изделий из дерева, металлоконструкций и ковров. |
I hate what every self-interested promoter does to see their often shallow ideas dominate all others. |
Я ненавижу то, что делает каждый эгоистичный промоутер, чтобы увидеть, как их часто поверхностные идеи доминируют над всеми другими. |
The details of how Christianity came to dominate Europe seem to me totally off-topic. |
Подробности того, как христианство стало доминировать в Европе, кажутся мне совершенно неуместными. |
Politics of House of Medici and Florence dominate art depicted in Piazza della Signoria, making references to first three Florentine dukes. |
Политика дома Медичи и Флоренции доминирует в искусстве, изображенном на площади Синьории, делая ссылки на первых трех флорентийских герцогов. |
Feldspars also weather slowly in cool climes, allowing sand to dominate the fine-earth fraction. |
Полевые шпаты также медленно выдерживают погоду в прохладном климате, позволяя песку доминировать в мелкоземельной фракции. |
Ahasuerus takes Memucan's advice, and sends letters to all of the provinces that men should dominate in their households. |
Агасфер последовал совету Мемукана и разослал письма во все провинции, чтобы люди доминировали в их семьях. |
Street prostitution continues to dominate debates because of its visibility. |
Уличная проституция продолжает доминировать в дебатах из-за своей заметности. |
There is a reason why Asian Female news anchors dominate television. |
Есть причина, по которой азиатские женщины-ведущие новостей доминируют на телевидении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dominate in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dominate in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dominate, in , а также произношение и транскрипцию к «dominate in». Также, к фразе «dominate in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
