Donation collection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donation collection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор пожертвований
Translate

- donation [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • voluntary blood donation - добровольное донорство

  • recurring donation - повторяющиеся пожертвования

  • donation program - программа донорства

  • donation of vehicles - Пожертвование транспортных средств

  • donation received from - поступившая от

  • donation of blood - Донорство крови

  • forms of donation - формы пожертвования

  • donation information - информация донорство

  • a donation of any amount - пожертвование любой суммы

  • a charitable donation - благотворительные пожертвования

  • Синонимы к donation: care package, pledge, present, benefaction, handout, offering, grant, gift, alms, contribution

    Антонимы к donation: beg, sharp practice, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение donation: something that is given to a charity, especially a sum of money.

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный



This donation is a follow-up to an older donation of some 2400 images of other objects and paintings in their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожертвование является продолжением более раннего пожертвования около 2400 изображений других предметов и картин в их коллекции.

Since 2010, Starbucks has been donating leftover pastries in the United States to local food banks through a food collection service named Food Donation Connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года Starbucks жертвует оставшуюся выпечку в США местным продовольственным банкам через службу сбора продуктов питания под названием Food Donation Connection.

Well, I would like to thank you for the generous donation to the collection plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я хотел бы благодарить вас за щедрое пожертвование в церковный ящик.

A public appeal resulted in the donation of thousands of shellac discs, which started off the collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное обращение вылилось в пожертвование тысяч шеллаковых дисков,с чего и началась коллекция.

The university achieved the collection due to a generous donation by Louis Daniel Brodsky, a collector of Faulkner materials, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет получил коллекцию благодаря щедрому пожертвованию Луиса Даниэля Бродского, коллекционера материалов Фолкнера, в 1989 году.

The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме.

If the trust qualifies under IRS code, the donor may claim a charitable income tax deduction for their donation to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст подпадает под действие Кодекса IRS, донор может претендовать на благотворительный подоходный налоговый вычет для своего пожертвования в траст.

Its magnificent collection of European and American painting contains the works by many of the greatest masters of world art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великолепная коллекция европейской и американской живописи содержит работы многих величайших мастеров мирового искусства.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

I want to be put into the specimen collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции.

A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

She wrote her college admissions essay on organ donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заполнила в коледже разрешение на донорство органов.

Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии.

Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком.

But this is the complete opposite, a collection of small clearings in a massive woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это полная противоположность, совокупность маленьких полян в большом лесу.

Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции.

This here's a generous donation to Joey junior's little league team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего.

A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

And all Kurt's got is NYADA and the diner and his precious collection of neckerchiefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, чего добился Курт -это НЙАДИ, закусочная и восхитительная коллекция шейных платков.

I could have sworn that somewhere in his North African collection, my father had something that sounded suspiciously like the music of a snake charmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что... где-то в североафриканской коллекции моего отца есть нечто... звучащее очень похоже на музыку заклинателей змей.

So if you'd like to, you can make a donation or if you'd like to buy a t-shirt or just get signed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если вы желаете, то можете дать пожертвования, купить футболку, или же просто получить подписанный...

And Quartie said, All that hollering was a hoot, and he wants to make a large donation to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кворти сказал, что вечеринка удалась на славу, и он хочет пожертвовать на библиотеку крупную сумму.

The collection of hoofs is temporarily suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка копыт временно прекращена.

If anyone's interested in making a donation to the family, an account has been set up through the police credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть желание сделать пожертвование его семье, полицейское кредитное объединение открыло счет.

I don't imagine she'd think much of my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что она считала мою коллекцию чем-то важным.

Why go through a world of trouble to save him... instead of just collecting the reward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем утруждаться и спасать его жизнь, если можно просто получить награду?

I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле.

We'd all been laughing and swimming and collecting sea shells together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смеялись, плавали и собирали морские раковины.

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

I didn't know you'd got a collection of manifestoes. Be so good as to show them to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что у тебя коллекция прокламаций, сделай одолжение, покажи.

Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн.

My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон.

Who's collecting the phone-ransom money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто получает деньги за телефонное вымогательство?

It is possible to accept a donation, and not sell your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять денежное пожертвование и не продать свою душу - это возможно.

I flew an emergency nerve donation from Seattle to LaGuardia last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привезла срочную замену донорского нерва из Сиэтла в прошлом году.

If you want my honest, completely off-the-record opinion, if it were me, I would try to get a friend, or someone I knew, to give me a personal donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите мое честное, неофициальное мнение, то на вашем месте я бы поискала друга или знакомого, готового на личное вливание.

He recruited the founding director of the museum and negotiated the acquisition of the Panza Collection for the museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял директора-основателя музея и договорился о приобретении коллекции Панзы для музея.

Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ.

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано.

A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

Wright's furniture and art collection remains with the foundation, which will also have a role in monitoring the archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция мебели и предметов искусства Райта остается в фонде, который также будет играть определенную роль в наблюдении за архивом.

His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией.

One technical definition is that a kite is “a collection of tether-coupled wing sets“.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из технических определений заключается в том, что воздушный змей-это “набор связанных друг с другом крыльев“.

There are two donation banners on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главной странице есть два баннера для пожертвований.

The combined donation fed 100 million needy people in 2014-15, according to the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным благотворительной организации, в 2014-15 годах совокупное пожертвование накормило 100 миллионов нуждающихся.

Tillemann-Dick then became a vocal advocate for organ donation and transplantation research in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тилеманн-Дик стал ярым сторонником исследований в области донорства и трансплантации органов в Соединенных Штатах.

The others are collecting mostly articles which have a section on the Ultimate U's version of the article's topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные собирают в основном статьи, в которых есть раздел, посвященный конечной версии U-версии темы статьи.

Combination Artifacts were extremely powerful items assembled by collecting a specific set of lesser artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные артефакты были чрезвычайно мощными предметами, собранными путем сбора определенного набора меньших артефактов.

While Paternoster was in India, in 1825, he made a generous donation towards a statue of Lord Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Патерностер был в Индии, в 1825 году он сделал щедрое пожертвование на статую лорда Байрона.

However, it does not detect sweating, or shaking coins in a bag and collecting the resulting dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не обнаруживает потливости или встряхивания монет в мешке и сбора образовавшейся пыли.

In January TED made a data donation with metadata about 2000+ TED talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе TED сделал пожертвование данных с метаданными о 2000 + TED talks.

Mehra helped draft the application for the grant, which was the largest donation the charity had received that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехра помогла составить заявку на получение гранта, который был самым крупным пожертвованием, полученным благотворительной организацией в этом году.

A local smith played Old Clem for the day and was pulled around in a cart collecting money and firing off his anvil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кузнец весь день играл старого Клема, а потом его возили на телеге собирать деньги и палить по наковальне.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donation collection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donation collection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donation, collection , а также произношение и транскрипцию к «donation collection». Также, к фразе «donation collection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information