Draft of a poem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Draft of a poem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набросок поэмы
Translate

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

  • make a draft on a fund - составить проект фонда

  • extreme draft - наибольшая осадка

  • tons per inch draft - число тонн на один дюйм осадки

  • draft annex - проект приложения

  • draft treaty - проект соглашения

  • draft amendment - проект поправки

  • light draft water line - легкая ватерлиния

  • draft proposal - проект предложения

  • full load draft - осадка с полным грузом

  • first draft - первый черновик

  • Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation

    Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation

    Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- poem [noun]

noun: стихотворение, поэма, что-либо прекрасное, что-либо поэтичное

  • heroic poem - героическая поэма

  • epic poem - эпическая поэма

  • prose poem - стихотворение в прозе

  • narrative poem - эпическая поэма

  • indite poem - сочинять стихотворение

  • make poem - сочинять стихотворение

  • scan poem - скандировать стихотворение

  • shape poem - складывать стихотворение

  • a poem by Shakespeare - стихотворение Шекспира

  • didactic poem - дидактическая поэма

  • Синонимы к poem: rhyme, piece of poetry, verse, song, verse form

    Антонимы к poem: words, nonfiction, essays, exhibition, explanation, exposition, prose, text, writing, anecdote

    Значение poem: a piece of writing that partakes of the nature of both speech and song that is nearly always rhythmical, usually metaphorical, and often exhibits such formal elements as meter, rhyme, and stanzaic structure.



The immediate response to the final draft version of the poem was positive and Walpole was very pleased with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственная реакция на окончательный вариант стихотворения была положительной, и Уолпол остался очень доволен работой.

It is a medieval Bengali poem inspired by the Awadhi poem, Padmavat, by Malik Muhammad Jayasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средневековая Бенгальская поэма, вдохновленная поэмой Авадхи, Падмават, Малика Мухаммада Джаяси.

The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел.

She had always tried to stay ahead of events, and the poem had offered more than a hint of change to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда старалась опережать события, а поэма прозрачно намекала на грядущие перемены.

We've gotten positive feedback for putting the poem back on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже получили положительные отзывы по поводу возвращения стиха на первой полосе.

As we know from last year, we also have concerns about the way parts of the draft resolution are phrased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прошлом году, мы испытываем определенную озабоченность относительно некоторых других формулировок в проекте резолюции.

Let me express appreciation for the spirit of cooperation that continues to prevail in crafting the draft resolution on oceans and the law of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с благодарностью отметить тот дух сотрудничества, которым неизменно характеризуется процесс выработки проекта резолюции по вопросу о Мировом океане и морском праве.

Certain problems of a technical nature had to be addressed before that category of crimes was included in the draft Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо решить определенные проблемы специального характера, прежде чем включать эту категорию преступлений в проект кодекса.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

Several changes to the provisional draft agenda and timetable were approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было утверждено несколько изменений к предварительному проекту повестки дня и графику работы.

Following the workshops, a technical committee was established to draft the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом работы семинаров стало учреждение Технического комитета, которому было поручено подготовить доклад.

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

Probably had 30 or 40 people calling and asking about that poem in the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние пару лет звонило человек 30 или 40 и испрашивали об этом стихе.

It's a poem, Christina Rossetti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение Кристины Россетти.

That's a line from a poem, a very old poem, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это строка из поэмы, причем, очень старой, так?

Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem. So on Blingo, on Hotbot, go Yahoo and Kayak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть сейчас и не сезон, но тихой ночью в канун воскресенья я рыскал по сети во имя спасенья по Блинго, Хотпоту, по Yahoo и Кайяку (Kayak).

There's a poem that my nanny used to tell me in Spanish, when she would put me to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть одно стихотворение, которое мне няня читала по-испански, когда укладывала меня спать.

It's a draft essay I sent off to the Universal School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черновик эссе. Отправляла в школу.

The use of wheels in engineering may have been limited due to the lack of strong draft animals, combined with steep terrain and dense vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование колес в технике, возможно, было ограничено из-за отсутствия сильных тягловых животных в сочетании с крутым рельефом и густой растительностью.

The title is a fainter parody of William Wordsworth's title of the poem, Intimations of Immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название-более слабая пародия на название стихотворения Уильяма Вордсворта намеки на бессмертие.

One of the most important changes was that both upper class citizens and slaves were subject to the draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее важных изменений было то, что призыву подлежали как граждане высшего класса, так и рабы.

Study of the translations, and especially those produced soon after the poem was written, has highlighted some of the difficulties that the text presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение переводов, и особенно тех, которые были сделаны вскоре после написания стихотворения, выявило некоторые трудности, которые представляет собой текст.

Canada introduced an innovative kind of draft law in 1940 with the National Resources Mobilization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада представила новаторский законопроект в 1940 году с законом О мобилизации национальных ресурсов.

He had put aside his work on his symphonic poem Fatum in order to give her all his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отложил работу над симфонической поэмой фатум, чтобы уделить ей все свое внимание.

For many decades after the Vietnam War ended, prominent Americans were being accused of having manipulated the draft system to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих десятилетий после окончания Вьетнамской войны видных американцев обвиняли в том, что они манипулировали призывной системой в своих интересах.

In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи.

The National Constituent Assembly functioned not only as a legislature, but also as a body to draft a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное учредительное собрание функционировало не только как законодательный орган, но и как орган по разработке новой конституции.

His fame rests mainly upon a long poem, Carmen paschale, based on the four gospels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слава основана главным образом на длинной поэме Кармен Паскаль, основанной на четырех Евангелиях.

The African-American author Richard Wright wrote two haikus which bear close resemblance to Ye's poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканский писатель Ричард Райт написал два хайку, которые имеют близкое сходство со стихотворением Е.

Several eye-witnesses reportedly recorded the event, but the only contemporary source that has survived is the poem by ibn Said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько очевидцев, как сообщается, записали это событие, но единственный современный источник, который сохранился, - это поэма ибн Саида.

Undrafted in the 2015 Major League Baseball draft, he enrolled at the University of Louisville where he played college baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он поступил в университет Луисвилла, где играл в бейсбол в колледже.

Modern critics emphasised the poem's use of language as a reason for its importance and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные критики подчеркивали, что использование языка в поэме является причиной ее важности и популярности.

The poem's editors note the fittingness of an image of birth at the beginning of Occitan literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы поэмы отмечают уместность образа рождения в начале Окситанской литературы.

Come on... This corny poem is obviously fake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай... Это банальное стихотворение-явная подделка!

The 2018-19 draft is currently open for comments and feedback on its talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект 2018-19 в настоящее время открыт для комментариев и отзывов на своей странице обсуждения.

Césaire's poem 'Notebook of a Return to My Native Land' is perhaps the most notable of Négritudist work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение Сезера записная книжка возвращения на родину, пожалуй, самое заметное из произведений Негритюристов.

However, it was later removed from the draft Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позднее он был исключен из проекта Конституции.

Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш.

The poem's composition could also have been prompted by the entrance of Prince William, Duke of Cumberland into London or by a trial of Jacobite nobility in 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочинение поэмы могло быть также вызвано въездом в Лондон принца Уильяма, герцога Камберлендского, или судебным процессом над якобитской знатью в 1746 году.

The Cornish poet Charles Causley, the 1967 winner of the Queen's Gold Medal for Poetry wrote a poem titled Green Man In The Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуэльский поэт Чарльз Косли, лауреат Золотой медали королевы за поэзию 1967 года, написал стихотворение под названием Зеленый человек в саду.

In Old English, the word wicing appears first in the Anglo-Saxon poem, Widsith, which probably dates from the 9th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеанглийском языке слово wicing впервые появляется в англосаксонской поэме Widsith, которая, вероятно, датируется IX веком.

The frequency of composition has therefore been lowered to an average of one poem per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, частота сочинений была снижена в среднем до одного стихотворения в год.

At the end of the Heimskringla saga Hákonar saga góða, the poem Hákonarmál by the 10th century skald Eyvindr skáldaspillir is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце Круг Земной сага Hákonar сага góða, в стихотворении под названием hákonarmál до 10 скальда Eyvindr века skáldaspillir представлено.

Three Deaths became the starting point of his next big poem, Two Worlds, written in 1872, then re-worked and finished in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три смерти стали отправной точкой его следующей большой поэмы два мира, написанной в 1872 году, затем переработанной и законченной в 1881 году.

The poem was first published in Thompson's first volume of poems in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стихотворение было впервые опубликовано в первом томе стихотворений Томпсона в 1893 году.

The earliest mention occurs in the Old English poem Widsith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание происходит в Старом Английском стихотворении Widsith.

An Heroick Poem by William Austin, of Gray's Inn, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героическая поэма Уильяма Остина из Грейз-ИНН, Эсквайр.

The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье.

A plaque on the bench quotes Thomas’s poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка на скамейке цитирует стихотворение Томаса.

The poem is divided into three irregular stanzas, which move loosely between different times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение разделено на три неравномерные строфы, которые свободно перемещаются между разными временами и местами.

The Preface uses water imagery to explain what happens when visions are lost by quoting a passage from his poem The Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предисловии используются образы воды, чтобы объяснить, что происходит, когда видения теряются, цитируя отрывок из его стихотворения картина.

Also in 1953, Elisabeth Schneider dedicated her book to analysing the various aspects of the poem, including the various sound techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1953 году Элизабет Шнайдер посвятила свою книгу анализу различных аспектов поэмы, включая различные звуковые техники.

It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям.

It it should, there needs to be some clarity about which series saw Batman recite the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так и должно быть, там должна быть какая-то ясность о том, в какой серии видели, как Бэтмен декламировал стихотворение.

1d - The article covers the good and the bad aspects of the poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1d-статья посвящена хорошим и плохим аспектам стихотворения.

Keats also included the poem in his 1820 collection Lamia, Isabella, The Eve of St Agnes, and Other Poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс также включил это стихотворение в свой сборник 1820 года Ламия, Изабелла, канун Святой Агнессы и другие стихи.

To overcome this paradox of merged life and death, the poem shifts to a new scene with a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть этот парадокс слияния жизни и смерти, поэма переходит на новую сцену с новой перспективой.

I've put the list of things the poem gives advice on into bullet points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также послужило причиной для назначения названий группировок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft of a poem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft of a poem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, of, a, poem , а также произношение и транскрипцию к «draft of a poem». Также, к фразе «draft of a poem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information