Dramatic theatre - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dramatic theatre - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
драматический театр
Translate

- dramatic [adjective]

adjective: драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий, разительный, актерский, бросающийся в глаза, мелодраматичный

  • dramatic incident - драматический случай

  • dramatic drop - резкий спад

  • dramatic episode - драматичный эпизод

  • dramatic works - драматургическое произведение

  • overly dramatic - чрезмерно драматичным

  • particularly dramatic - особенно драматично

  • dramatic theater - драматический театр

  • dramatic transformation - драматическая трансформация

  • dramatic volume - драматический объем

  • resulting in a dramatic - в результате резкого

  • Синонимы к dramatic: dramaturgical, stage, theatric, theatrical, histrionic, thespian, exceptional, extraordinary, noteworthy, sizable

    Антонимы к dramatic: comedic, usual, normal, unexciting, unmoving, undramatic, ordinary, lyric

    Значение dramatic: of or relating to drama or the performance or study of drama.

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

  • kaunas state drama theatre - Каунасский государственный драматический театр

  • old rep theatre - Старый репертуарный театр

  • association of theatre critics - ассоциация театральных критиков

  • summer theatre - летний театр

  • strong theatre - сильный театр

  • theatre evening - театр вечером

  • theatre operations - театральные работы

  • state theatre - государственный театр

  • theatre group - Театральная группа

  • theatre hall - театральный зал

  • Синонимы к theatre: nickelodeon, amphitheater, movie theater, playhouse, auditorium, movie house, cinema, drama, acting, the thespian art

    Антонимы к theatre: soggy, acquiescent, awkward, baggy, disloyal, droopy, flabby, flaccid, halting, hesitant

    Значение theatre: a building or outdoor area in which plays and other dramatic performances are given.



In the years after the Second World War, Winton toured Italy with a theatre company to entertain the troops and gained a place at the Royal Academy of Dramatic Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы после Второй мировой войны Уинтон гастролировал по Италии с театральной труппой, чтобы развлечь войска, и получил место в Королевской академии драматического искусства.

His dramatic reading made quite an impression on the audience as well as Hollywood producer Robert Evans who happened to be in the theatre at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматическое чтение произвело большое впечатление на зрителей, а также на голливудского продюсера Роберта Эванса, который в то время находился в театре.

Its elaborate settings were appropriated by the 'straight', or dramatic, theatre, through their use in comic operettas, burlesques, pantomimes and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сложные декорации были присвоены прямым, или драматическим, театром, через их использование в комических опереттах, бурлесках, пантомимах и тому подобном.

On 23, August 1923 the Alexandra Theatre advertised in ‘’The Stage’’ for dramatic artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 августа 1923 года Александринский театр дал объявление в ‘сцене’ для драматических артистов.

Charlotta Eriksson was engaged as a premier actress at the Royal Dramatic Theatre 1 April 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта Эрикссон была приглашена в качестве главной актрисы в Королевский драматический театр 1 апреля 1812 года.

After her death, the new theatre for the Royal Academy of Dramatic Art was named the Vanbrugh Theatre in honour of Vanbrugh and her sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти новый театр Королевской академии драматического искусства был назван театром Ванбру в честь Ванбру и ее сестры.

The dramatic production of Sor Juana Inés de la Cruz places her as the second figure of the Spanish-American Baroque theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматическая постановка сор Хуаны Инес де ла Крус ставит ее как вторую фигуру испано-американского барочного театра.

Oberon saw the introduction to English Renaissance theatre of scenic techniques that became standard for dramatic productions through the coming centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберон увидел введение в английский ренессансный театр сценических приемов, ставших стандартными для драматических постановок на протяжении последующих столетий.

She attended New York University, Circle in the Square Theatre School and the Royal Academy of Dramatic Art in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала Нью-Йоркский университет, кружок в театральной школе сквер и Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, Англия.

His dramatic experiments led to the famous Inder Sabha of Amanat and later this tradition took the shape of Parsi Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драматические эксперименты привели к знаменитой Индер Сабхе из Аманата, а позже эта традиция приняла форму парсийского театра.

Moore's Broadway debut, The Terms of My Surrender, an anti-Trump dramatic monologue, premiered on August 10, 2017 at the Belasco Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера бродвейского дебюта Мура условия моей капитуляции, драматического монолога против Трампа, состоялась 10 августа 2017 года в театре Беласко.

It is dramatic in method, with vividly realized characters who gossip and chat over games of piquet or at the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это драматический метод, с ярко реализованными персонажами, которые сплетничают и болтают за игрой в пикет или в театре.

Since 2013 Nanna Blondell is working at the Royal dramatic theatre Dramaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Нанна Блонделл работает в Королевском драматическом театре Драматен.

From 1922 to 1924, she studied at the Royal Dramatic Theatre's Acting School in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1924 год она училась в Школе актерского мастерства Королевского драматического театра в Стокгольме.

Charlotta Eriksson retired from the Royal Dramatic Theatre after the 1841-42 season with a full pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта Эрикссон ушла из Королевского драматического театра после сезона 1841-42 годов с полной пенсией.

She was a ballerina who had never had a straight dramatic part before although she had played the title role in a musical, Alice in Wonderland at the Philip St Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была балериной, у которой никогда не было настоящей драматической роли, хотя она играла заглавную роль в мюзикле Алиса в Стране Чудес в театре Филипа Св.

His early work was interested in postdramatic theatre, not based on dramatic text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы интересовались постдраматическим театром, а не драматическим текстом.

Orton became interested in performing in the theatre around 1949 and joined a number of dramatic societies, including the prestigious Leicester Dramatic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортон заинтересовался выступлениями в театре около 1949 года и присоединился к ряду драматических обществ, в том числе к престижному Лестерскому драматическому обществу.

The authorities realize that Santini planned this dramatic coup de theatre to give himself time to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти считают, что Сантини спланировал эту драматическую развязку чтобы скрыться незамеченным.

Raised in the San Francisco Bay Area, Eric Womack studied dramatic arts at UC Davis and was a member of the theatre troupe The Sick & Twisted Players in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший в районе залива Сан-Франциско, Эрик Вомак изучал драматическое искусство в Калифорнийском университете Дэвиса и был членом театральной труппы The Sick & Twisted Players в Сан-Франциско.

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

It was rather a come-down from the dramatic surrender of all these prizes which were in his reach, because he disdained to take them, to the plain, ordinary winning of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А драматический отказ от всех наград, потому что он их презрел, превратится в простую будничную борьбу за них.

It is some sort of an allegory in lyrical-dramatic form, recalling the second part of Faust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это какая-то аллегория, в лирико-драматической форме и напоминающая вторую часть Фауста.

The new-comer formerly believed that he would be beaten by Monsieur Cabanon-Lebas, the author of the fine dramatic adaption of Don Quixote in verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая гостья была твердо убеждена, что ему перебьет дорогу Кабанон-Леба, автор прекрасной стихотворной инсценировки Дон Кихота.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

Now, I have already ruled on your request... and there is nothing that you can say or do... no matter how impassioned or dramatic... that will make me change my ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже приняла решение по вашему делу, и уже не имеет значения, что вы скажете или сделаете, не имеет значения, насколько пылко и волнующе это будет, но ничто не заставит меня изменить моё решение.

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

The city made dramatic changes to rectify discrimination as early as 1886 when Martha Ripley founded Maternity Hospital for both married and unmarried mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году, когда марта Рипли основала родильный дом как для замужних, так и для незамужних матерей, в городе произошли кардинальные изменения, направленные на устранение дискриминации.

Just ask yourself one questionwould you like to have been one of the unsuspecting present when Theatre of Ice took the stage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто задайте себе один вопрос – Хотели бы вы быть одним из ничего не подозревающих присутствующих, когда театр льда вышел на сцену?

His work is characterised by his muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа характеризуется его мускулистыми фигурами, драматическими жестами и смелым использованием перспективы, в маньеристском стиле.

As her father was also an actor, Marie-Mai began her interest in music in her early years when practicing piano lessons and also participated in musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее отец также был актером, Мари-май начала интересоваться музыкой в ранние годы, когда занималась уроками фортепиано, а также участвовала в музыкальном театре.

His parents had both acted, and appeared in a play together at the Harvard Radcliffe Dramatic Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители оба выступали и вместе участвовали в спектакле в драматическом клубе Гарварда Рэдклиффа.

Dickens went to the theatre regularly from an early age and even considered becoming an actor in 1832.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диккенс регулярно ходил в театр с раннего возраста и даже подумывал стать актером в 1832 году.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре.

Shailja Patel is a Kenyan poet, playwright, theatre artist, and political activist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шайля Патель-кенийский поэт, драматург, театральный художник и политический деятель.

Boal is also known to quote William Shakespeare's Hamlet, in which Hamlet argues that theatre is like a mirror that reflects our virtues and defects equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Боал цитирует Гамлета Уильяма Шекспира, в котором Гамлет утверждает, что театр подобен зеркалу, отражающему наши достоинства и недостатки в равной степени.

Upon graduation Lenkov became an actor of the Mossovet Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании училища Ленков стал актером Театра имени Моссовета.

To non-theatre-goers these comedies were widely seen as licentious and morally suspect, holding up the antics of a small, privileged, and decadent class for admiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не ходил в театр, эти комедии широко рассматривались как распущенные и морально подозрительные, выставляющие на всеобщее обозрение выходки маленького, привилегированного и декадентского класса.

Theatre absurd humour is usually about the insensitivity, paradox, absurdity and cruelty of the modern world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный абсурдный юмор-это, как правило, о бесчувственности, парадоксальности, абсурдности и жестокости современного мира.

This dramatic change of role implies that a facilitator needs to display a totally different set of skills than that of a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резкое изменение роли подразумевает, что фасилитатор должен продемонстрировать совершенно иной набор навыков, чем у учителя.

Nana opens with a night at the Théâtre des Variétés in April 1867 just after the Exposition Universelle has opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАНА открывается вечером в театре Варьете в апреле 1867 года, сразу после открытия Всемирной выставки.

While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

In 1961, The theatre was bought for the Community of Llandrindod Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году театр был куплен для общины Лландриндод-Уэллс.

Theatre Versus Oppression employs techniques of applied theatre and techniques adapted from the Theatre of the Oppressed developed by Augusto Boal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр против угнетения использует методы прикладного театра и методы, адаптированные из театра угнетенных, разработанного Аугусто Боалем.

The piece entered the repertory of Birmingham Royal Ballet on 10 February 1978 at Sadler's Wells Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса вошла в репертуар Бирмингемского Королевского балета 10 февраля 1978 года в театре Сэдлера Уэллса.

The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero.

The wealth of archaeological evidence from earlier periods offers no indication of the existence of a tradition of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство археологических свидетельств более ранних периодов не дает никаких указаний на существование традиции театра.

The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре.

After a brief period as acting-manager of the Adelphi Theatre, Planché moved to the Olympic Theatre when Lucia Vestris took over the management in 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода работы в качестве исполняющего обязанности директора театра Адельфи, Планше перешел в Олимпийский театр, когда Лючия Вестрис взяла на себя управление в 1831 году.

He was literary director at Edinburgh's Traverse Theatre from 1997 to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2001 год он был литературным директором Эдинбургского театра Траверс.

It's always been about doing stuff that feels dramatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда было связано с тем, чтобы делать вещи, которые кажутся драматичными.

This is most likely due to dramatic effect, as Bilbo has much more at stake when speaking with Smaug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, связано с драматическим эффектом, поскольку Бильбо имеет гораздо больше шансов, когда говорит со Смаугом.

His series in fact won the Best Dramatic Presentation of Seiun Award in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сериал фактически выиграл лучшую драматическую презентацию премии Seiun Award в 1998 году.

Even many South Koreans continue to believe in the dramatic suicide of one of the emissaries, which in reality, did not take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже многие южнокорейцы продолжают верить в драматическое самоубийство одного из эмиссаров, которое на самом деле не состоялось.

He was commissioned by RTÉ to write Insurrection, a 50th anniversary dramatic reconstruction of the Irish uprising of Easter 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заказан RTÉ для написания Восстания, 50-летия драматической реконструкции Ирландского восстания на Пасху 1916 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dramatic theatre». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dramatic theatre» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dramatic, theatre , а также произношение и транскрипцию к «dramatic theatre». Также, к фразе «dramatic theatre» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information