Dressing table set - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: перевязочный
noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство
centrifugal dressing machine - центробежный бурат
carcass dressing rail - подвесная путь разделки туш
dressing plant - обогатительная фабрика
antistatic dressing - антистатическая обработка
battle dressing - временная повязка
battle dressing station - боевой медицинский пункт
confectionery dressing - отделка кондитерских изделий
tulle dressing - сетчатый перевязочный материал
scotch dressing - шлихтовка шотландским способом
mineral dressing - обогащение полезных ископаемых
Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid
Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling
Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
lay the cards on the table - раскрывать свои карты
lay the table - сервировать стол
gather up the crumbs under table - довольствоваться объедками с стола
carcass breaking-up table - стол для раскроя мясных туш
round table discussion - дискуссия за круглым столом
air loading table - программа погрузки самолета
disk partitioning table - таблица разделов диска
table of value - таблица оценок
commode table - консольный столик с мраморной крышкой
serve at the table - подавать к столу
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
set to work - приступить к работе
residual set - массивное множество
set the task - поставить задачу
set to motion - приводить в движение
central-battery telephone set - телефонный аппарат системы центральной батареи
set target - поставить цель
set of lectures - курс лекций
set in the west - садиться на западе
set alarm - поставить будильник
sample set - примерный набор
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
You're the guy whose picture Venus had on her dressing table. |
Ты тот парень, чья фотография была у нашей Венеры на столе в гримерке. |
His employer was seated at her dressing table, a maid brushing her hair. |
Мадам сидела за туалетным столиком, служанка расчесывала ей волосы. |
Miss Marlowe insists that her ring was on the dressing table when she left the suite. |
— Мисс Марлоу утверждает, что, когда она уходила, кольцо лежало на обеденном столе. |
He cut it with his pen-knife on the dressing-table and they all had a slice. |
Разрезал пряник перочинным ножом на туалетном столике, и все получили по солидному ломтю. |
Japp was busy looking through some letters in a drawer of the dressing table. |
Пуаро же перешел к комоду. |
There was a light in the dressing-table, and the door of the closet, where, before going to bed, I had hung my wedding-dress and veil, stood open; I heard a rustling there. |
На туалетном столике стояла свеча, а дверца гардероба, в который я с вечера повесила свое венчальное платье и вуаль, была открыта. До меня донесся какой-то шорох. |
'Oh,' I said, 'he didn't tell me that,' and I wandered to the dressing-table and began combing my hair. |
О, - сказала я, - он мне этого не говорил, - и, подойдя к туалетному столику, я принялась расчесывать волосы. |
She got up and walked towards the dressing-table, but after a quick look in the glass sank into a chair. |
Она поднялась и подошла к туалету, но, взглянув на себя в зеркало, опустилась на стул. |
Dominique sat at the dressing table in her bedroom. |
Доминик сидела за туалетным столиком в своей спальне. |
' There's one on my dressing-table. |
На тумбочке в моей спальне. |
I let it down, and shook it out, and went up to the glass upon the dressing-table. |
Я распустила их, зачесала с затылка на лоб, закрыв ими лицо, и подошла к зеркалу, стоявшему на туалетном столе. |
Oh, would you take the jewelry I left on my dressing table and give it a good cleaning? |
Возьмете драгоценности, которые я оставила на столике и почистите их. |
She was seated at her dressing-table, and looked round at us immediately. |
Она сидела за своим туалетным столом и тотчас повернула голову в нашу сторону. |
On the dressing-table she had put his cut-throat razor, and a strop, and his much-squeezed tube of shaving-paste, and a bottle of scent called FLEURS DE ALPES. |
На туалетном столике она оставила опасную бритву, ремень, тюбик с остатками крема для бритья и флакон одеколона под названием Fleurs des Alpes. |
I walked into the bathroom and took a large towel from the stack on the shelf over her dressing table. |
Я вошел в ванную комнату и достал с полки над туалетным столиком большое банное полотенце. |
On getting up in the morning, said Dr. Gerard, I found my hypodermic syringe - it was behind a case of bottles on my dressing table. He leaned forward. |
Встав утром, я нашел свой шприц - он лежал за коробкой с пузырьками на моем туалетном столике. |
I couldn't resist seeing for myself that you don't have a pot of gold powder on your dressing table. |
Хотел убедиться, что вы не держите на туалетном столике золотую пудру. |
On the dressing-table were photographs of Philip's mother, the frames had been smashed and the glass shivered. |
На туалетном столике стояли фотографии матери Филипа - рамки были сломаны, стекла разлетелись вдребезги. |
There's also a dressing table with a mirror. |
Еще есть туалетный столик с зеркалом. |
A couple of clean shirts from the Prince's bedroom, torn into strips, and well greased on the inside with butter and salad oil off the supper table, made a fairly good dressing. |
Из двух чистых сорочек принца, разорванных на полоски и пропитанных сливочным маслом, получились отличные бинты. |
They bought, among other things, a splendid pier-glass, a dressing-table, a bedstead, and a gorgeous tea service which we did not need. |
Привезли между прочим великолепное трюмо, туалет, кровать и роскошный чайный сервиз, который был нам не нужен. |
There are two beds, a wardrobe, a dressing-table. |
В ней две кровати, платяной шкаф и туалетный столик с зеркалом. |
Nothing, I need nothing, she said to Annushka, who was rearranging the bottles and brushes on the dressing table. You can go. I'll dress at once and come down. |
Ничего, ничего не нужно, - сказала она Аннушке, перестанавливавшей флаконы и щетки на уборном столике. - Поди, я сейчас оденусь и выйду. |
There was the jewel-case, silver-clasped, and the wondrous bronze hand on the dressing-table, glistening all over with a hundred rings. |
Вот отделанная серебром шкатулка с драгоценностями и таинственная бронзовая рука на туалете, сверкающая сотнями колец. |
Я положила твою пижаму на туалетный столик. |
|
Evie was looking down at the dressing-table. |
Эви смотрела на туалетный столик. |
It shone upon the nightdress-case, lying on the pillow. It shone on the glass top of the dressing-table, on the brushes, and on the scent bottles. |
Осветила чехол для ночной рубашки, лежащей на подушке, стеклянную доску туалетного столика, щетки и флаконы духов. |
I was glad Maxim had given me a set of brushes, and that they were laid out there, upon the dressing-table, for Mrs Danvers to see. |
Я была рада, что Максим подарил мне набор щеток, и они теперь разложены на туалетном столике. |
Isn't it on the dressing table? |
Разве оно не на столике? |
He turned round and stared at the room - at the bottles on the dressing table - at the open wardrobe and at a big Pierrot doll that lolled insolently on the bed. |
Он опять окинул комнату взглядом, задерживаясь по очереди на флаконах туалетного столика, на открытом шкафу и на тряпичной кукле Пьеро, нахально развалившейся на кровати. |
Он оставлял мне цветок на гримерном столике. |
|
We soon spotted that fur chest - air-tight, you know -just the place. Keys were in the dressing table drawer. We opened it up - and there was the missing lady! Mistletoe Bough up to date. |
Наконец мы добрались до этого сундука - ключи от него были в гардеробе. |
Our breakfast table was cleared early, and Holmes waited in his dressing-gown for the promised interview. |
Мы позавтракали рано, и Холмс, облаченный в халат, приготовился к приему посетителей. |
They disclosed the outlines of the apartment, with its simple furniture-a washstand, a dressing-table, a couple of chairs, and a bed with mosquito curtains. |
Можно было различить ее скромную обстановку: умывальник, небольшой столик, несколько стульев и кровать с пологом из кисеи для защиты от надоедливых москитов. |
She was seated at the dressing table in front of the mirror, brushing her hair. |
Мисс Плювье сидела перед зеркалом за туалетным столиком и расчесывала волосы. |
A dressing table near the bed had no bottle or vial on its ebony top, and its sheen was reflected in triple mirrors. |
На туалетном черного дерева столике у кровати -голо, ни флакончика, ни склянки, и черный лоск столешницы отражается в трельяже. |
Miss Havisham motioning to me for the third or fourth time to sit down, I took the chair by the dressing-table, which I had often seen her occupy. |
Так как мисс Хэвишем уже в третий или четвертый раз делала мне знак садиться, я опустился на стул у туалета, который обычно занимала она сама. |
And while he's thinking he notices that something's missing from the dressing table. |
И в этот момент замечает, что-то пропало с трюмо. |
Gold sovereigns strewed a corner of the dressing table under a layer of dust and powder. |
Золотые соверены, рассыпанные в углу стола, были покрыты пылью. |
The title is also a pun, as this type of dressing-table is also known as a vanity. |
Название также является каламбуром, так как этот тип туалетного столика также известен как туалетный столик. |
A spilled drop of perfume remained on the glass of the dressing table, a drop sparkling like a gem and as expensive. |
Пролитая капля духов осталась на полочке туалетного столика; эта капля блестела как драгоценный камень, впрочем, не уступая ему и в цене. |
Where's Louise? she asked, sitting down at the dressing table. |
Где Луиза? - спросила она, усаживаясь за туалетный столик. |
Туалетный столик с косметикой, безделушки. |
|
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs. Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner. |
Она взяла кусок голубой ленточки с туалетного столика миссис Джонс, перекинула его через плечо и с предельно глупым видом любовалась на себя в зеркало. |
Two make-up men and a hairdresser were hovering over her as she sat in front of the dressing table that was part of the set. |
Она сидела за туалетным столиком, составлявшим часть декорации, и два костюмера и гример колдовали над ней. |
Aileen withdrew from his embrace and went to her dressing-table. |
Эйлин высвободилась из его объятий и подошла к туалетному столику. |
The dressing-table was surrounded by stiff muslin. |
Туалетный стол был задрапирован туго накрахмаленной кисеей. |
She turned off the bright lights on her dressing-table and lay down on the sofa. |
Джулия погасила яркий свет у туалетного столика и прилегла на диван. |
On the dressing table there is an alarm-clock and small lamp with green lamp-shade. |
На туалетном столике есть будильник и небольшая лампа с зеленым абажуром. |
Between them was a plain oak table with two drawers that served Mrs Leidner as a dressing-table. |
Между ними простой дубовый стол с двумя выдвижными ящиками, который служил миссис Лайднер туалетным столиком. |
Я хочу, чтобы рапорт об аресте Кроссвея лежал на моем столе в два часа. |
|
Darwin was not ridiculed by his university's biology round table. |
Дарвин не осмеивали на конференции в своем университете. |
She was standing by the door in a long blue dressing-gown. |
Она стояла на пороге в длинном голубом халате. |
Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков. |
|
Since we became aware of who you might be dressing for, so change your clothes. |
С тех пор, как мы стали опасаться к кому бы ты так одевалась, так что... смени одежду. |
Miss Entwhistle sighed, snatched up a dressing-gown and marched into the sitting-room. |
Мисс Энтуисл вздохнула, накинула халат и вышла в гостиную. |
She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window. |
Она вскочила с постели, надела капот и открыла окно. |
Cleared everything from the flat, dressing room, scraped off all her make-up and... |
Забрала все вещи из квартиры из гримерки, унесла всю косметику и... |
The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch. |
Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dressing table set».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dressing table set» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dressing, table, set , а также произношение и транскрипцию к «dressing table set». Также, к фразе «dressing table set» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
