Scotch dressing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scotch dressing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шлихтовка шотландским способом
Translate

- Scotch [noun]

noun: скотч, шотландское виски, шотландцы, шотландский диалект

adjective: шотландский

  • Scotch tweed - шотландский твид

  • Scotch pine - лесная сосна

  • scotch method of making puff pastry - шотландский способ приготовления слоеного теста

  • scotch whisky heritage centre - Музей истории шотландского виски

  • scotch tape trial - испытание с помощью липкой ленты

  • broad scotch - резкий шотландский акцент

  • scotch canbric - шотландский плательный батист

  • scotch derrick - жестконогий деррик

  • scotch flor - шотландский "флор"

  • scotch gingham - пестротканый гринсбон типа шотландки

  • Синонимы к scotch: put an end to, nip in the bud, put paid to, smash, scupper, wreck, demolish, shatter, thwart, put a stop to

    Антонимы к scotch: help, aid, ameliorate, assist, encourage, enrich, fix, improve, meliorate, promote

    Значение scotch: the people of Scotland.

- dressing [noun]

adjective: перевязочный

noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство

  • give someone a dressing-down - дать кому-то переодевание

  • beaming-and-dressing - навивание основы на навой с шлихтованием

  • used dressing material - использованный материал

  • foam dressing - абсорбирующая повязка

  • carcass dressing rail - подвесная путь разделки туш

  • dressing illustration - одевать иллюстрацию в оборку

  • dressing sieve - мучное сито

  • surgical dressing - хирургическая повязка

  • tulle dressing - сетчатый перевязочный материал

  • dressing blemish - дефект разделки

  • Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid

    Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling

    Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.



There's a cut-glass bottle of Scotch in the limo. Bring it to my dressing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лимузине стоит хрустальный графин звезды, принесешь его ко мне в гримерку?

Culturally, we're a very advanced group with lots of good Anglo-Dutch and Anglo-Scotch stock and we're very progressive intellectually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном смысле мы весьма продвинуты сказалась англо-голландская и шотландская кровь на нашем интеллектуальном развитии.

'Are you crazy,' she says, 'dressing a boy in serge trousers in heat like this!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, - говорит, - с ума спятил, в такую жару одевать дитя в суконные штаны!

cooking, shopping, bathing, dressing, using restrooms by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приготовление пищи, совершение покупок, купание, надевание одежды, самостоятельное использование уборных.

Then he went to the bar, poured a slug of scotch into a water glass, carried it to the girl, and held it to her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подошел к бару, плеснул в стаканчик виски и отнес его девушке.

Single malt scotch, neat, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односолодовый виски, чистый, правильно?

You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра.

He drinks up my scotch, so when I invite someone over, there's none left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пьет мое виски, а потом мне гостей угостить нечем.

On my 16th birthday, you sent me Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 16 лет ты прислал в подарок бутылку виски.

The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правде говоря, я пристрастилась к односолодовому виски.

I like scotch, scotch doesn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю скотч, но скотч не любит меня.

Cargo shorts, bowling shirts, 20-year-old scotch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорты Карго, сорочки для боулинга, виски двадцатилетней выдержки...

We'll have more regrets at 11:00 tonight following an all-new bottle of scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите еще больше сожалений сегодня в 11 вечера за полной бутылкой скотча.

You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра.

I like scotch, scotch doesn't like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю скотч, но скотч не любит меня.

I knew I shouldn't have poured you that second scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что не должен был наливать тебе вторую порцию виски.

And, well, because it's Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и потому, что это скотч.

To use a Scotch word, every thing looked more 'purposelike.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя шотландское слово, все здесь было устроено по-деловому.

Look at all this rock star dressing room stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните только на эту гримерку рок-звезды.

Towards dressing such grievous injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как залечить эти тяжкие раны?

I want to set up a business for importing scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу заняться импортом скотча.

You wouldn't mind if I borrowed a little Scotch tape, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не против, если я возьму у тебя не много скотча?

Baby, do you have any Scotch tape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, у тебя есть липкая лента?

It's kind of like he died with her, except that his body's above-ground and permanently placed in front of the TV with a bottle of Scotch in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он умер вместе с ней, но его тело осталось на земле, прикованное к креслу у телевизора, с бутылкой виски в руке.

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

I can only play some old Scotch airs; and my harp is an ancient instrument (with new strings)-an heirloom in our family, some centuries old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу играть только старые шотландские арии, а моя арфа инструмент старинный (с новыми струнами) - фамильное наследство, находящееся в нашем семействе несколько столетий.

Dressing table with makeup, knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

I'll go into that dressing room and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зайду в раздевалку и буду говорить.

Do you want to go in my dressing room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может пройдем в мою гримерную?

I know a dressing gown when I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашний халат я узнаю.

Speaking of bed, you shouldn't wander about in a dressing gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом не следует забывать о приличной одежде.

It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шампанское, 30-летний скотч, а сверху текила.

Albert binds up my wounds with his field dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт накладывает на входные отверстия бинты из своих пакетиков.

Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.

I knew when Charlotte stopped attending the weekly social functions, let her gym membership lapse, started dressing more like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Шарлотта стала пропускать еженедельные социальные мероприятия. заморозила свой абонемент в спортзал, начала одеваться как...

Barrow will be waiting for me in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроу ждет в гардеробной.

I'd bring in champagne, but after all we've been through, I think scotch seems more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы принесла шампанского, но после всего произошедшего, думаю, виски будет уместнее.

A brown chest of drawers stood in one corner, a narrow white-counterpaned bed in another, and a dressing-table on the left-hand side of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как-то незаметно, чтобы эта стена нуждалась в столь неотложном ремонте.

I will command Anne Neville to an audience with me... and I will scotch the rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне... и раз и навсегда уничтожу слухи.

Emma, in her room, was dressing; he came up on tiptoe, kissed her back; she gave a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма у себя в комнате занималась туалетом; он подходил к ней неслышными шагами, целовал ее в спину, она вскрикивала.

Apollo, tonight is a night of thanksgiving, and everyone's dressing up and making do with whatever they have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполло,сегодняшний вечер это вечер благодарения... и все нарядно одеты и выражают свою благодарность как могут.

'As Linda breathed her last green breath, 'the cloud disappeared - much like the Scotch Mist did last week - 'and I went back to my humble doctor's duties.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Линда сделала свой последний зеленый выдох, облако исчезло, так же, как и шотландский туман на прошлой неделе и я вернулся к своим обычным врачебным делам.

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь.

I'm dressing like her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь одеваюсь как она.

Glen Scotia distillery or sometimes affectionately known as The Scotia or Old Scotia is a distillery that is a producer of single malt Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винокурня Glen Scotia или иногда ласково известная как Scotia или Old Scotia-это винокурня, которая является производителем односолодового шотландского виски.

Much of American culture shows influences from the diverse nations of the United Kingdom and Ireland, such as the English, Irish, Cornish, Manx, Scotch-Irish and Welsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть американской культуры демонстрирует влияние различных народов Соединенного Королевства и Ирландии, таких как англичане, ирландцы, Корнуоллы, мэнксы, шотландцы-ирландцы и валлийцы.

State and local governments followed suit, arresting people for congregating in bars and parks, and enacting laws against cross-dressing for men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и местные органы власти последовали его примеру, арестовывая людей за то, что они собирались в барах и парках, и принимая законы против переодевания мужчин и женщин.

The governor barges into the dressing room, almost exposing the plan, which is only saved by the identical wedding dresses and some quick wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор врывается в гримерную, почти обнажая план, который спасают только одинаковые свадебные платья и немного сообразительности.

In 2013, Monty Oum, the creator of RWBY, said “Some believe just like Scotch needs to be made in Scotland, an American company can’t make anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Монти Оум, создатель RWBY, сказал “ Некоторые считают, что точно так же, как скотч должен быть сделан в Шотландии, американская компания не может делать аниме.

] reports of a possible comprehensive crackdown against same-sex sexual acts and cross-dressing in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] сообщения о возможном всеобъемлющем подавлении однополых сексуальных актов и переодеваний в Бахрейне.

In 1750, women began dressing their hair with perfumed pomade and powdering it white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1750 году женщины начали украшать свои волосы ароматизированной помадой и припудривать их белой пудрой.

The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными.

Scotch Ales can also use peat roasted malt, imparting a similar smoked flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландский эль также может использовать торфяной обжаренный солод, придающий подобный копченый вкус.

His great insanity was dressing himself as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великое безумие состояло в том, что он одевался как женщина.

It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, поэтому я предпочитаю переодеваться Зигги, а не Дэвидом.

Johnnie Walker is a brand of Scotch whisky now owned by Diageo that originated in the Scottish town of Kilmarnock, Ayrshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnnie Walker-это марка шотландского виски, ныне принадлежащая компании Diageo, которая возникла в шотландском городе Килмарнок, графство Айршир.

The Spirits Act of 1860 legalised the blending of grain whiskies with malt whiskies and ushered in the modern era of blended Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о спиртных напитках 1860 года легализовал смешивание зернового виски с солодовым виски и положил начало современной эре смешанного шотландского виски.

Born in Cardiff, Wales, he migrated to Australia as a child and was educated at Scotch College, Warwick, Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Кардиффе, Уэльс, он еще ребенком переехал в Австралию и получил образование в шотландском колледже Уорик, штат Квинсленд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scotch dressing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scotch dressing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scotch, dressing , а также произношение и транскрипцию к «scotch dressing». Также, к фразе «scotch dressing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information