Drinking source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drinking source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
источник питьевой
Translate

- drinking [verb]

adjective: питьевой

noun: питье, алкоголизм, выпивание

- source [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье

  • appropriate source - соответствующий источник

  • source temperature - температура источника

  • rare source - редкий источник

  • first source - первый источник

  • source categories - категории источников

  • source segregation - источник сегрегация

  • source has been selected - источник был выбран

  • vital source of income - жизненно важный источник дохода

  • it provides a source - он является источником

  • source of pride - источник гордости

  • Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point

    Антонимы к source: end, effect, result, sink

    Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.



In many regions of the world, copper tubing that conveys drinking water can be a source of dietary copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах мира медные трубки, которые транспортируют питьевую воду, могут быть источником пищевой меди.

The city's primary source of drinking water is the Edwards Aquifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником питьевой воды в городе является водоносный горизонт Эдвардс.

This would mean that more than 600 million people would gain access to a safe source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы, что более 600 миллионов человек получат доступ к безопасному источнику питьевой воды.

Kuwait relies on water desalination as a primary source of fresh water for drinking and domestic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт полагается на опреснение воды в качестве основного источника пресной воды для питьевых и бытовых целей.

Underground water deposits remain the main source of drinking water, providing 90 per cent of the water supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы подземных вод по-прежнему являются основным источником питьевой воды, обеспечивающим 90 процентов системы водоснабжения.

These symptoms resolve when copper in the drinking water source is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы исчезают, когда содержание меди в источнике питьевой воды снижается.

A water diversion on the Chirchiq River just outside the city provides the major source of drinking water for Tashkent and other cities to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водозабор на реке Чирчик сразу за городом обеспечивает основной источник питьевой воды для Ташкента и других городов на юге страны.

Drinking water is also a dietary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питьевая вода также является диетическим источником.

Deep, confined aquifers are usually considered the safest source of drinking water with respect to pathogens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие, замкнутые водоносные горизонты обычно считаются самым безопасным источником питьевой воды по отношению к патогенам.

It has been assumed as the source for the wine drinking ritual at the communion in some Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых христианских общинах он считается источником ритуала распития вина при причастии.

Thus, the quality of the source protection measures is an important component in controlling whether pathogens may be present in the final drinking-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, качество мер по защите источников является важным компонентом контроля за тем, могут ли патогены присутствовать в конечной питьевой воде.

It also uses the bromelids as a water source, drinking the water that gets trapped inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использует бромелиды в качестве источника воды, выпивая воду, которая попадает в ловушку внутри.

The lake borders the northern part of the village of Lake Placid, and is a source of drinking water for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро граничит с северной частью деревни Лейк-Плэсид и является источником питьевой воды для города.

By the end of the 19th century, as indoor plumbing became the main source of drinking water, urban fountains became purely decorative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19 века, когда водопровод в помещении стал основным источником питьевой воды, городские фонтаны стали чисто декоративными.

Sebakwe River has always been a source of drinking and irrigation water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве всегда была источником питьевой и оросительной воды.

It is a major source of drinking water for the people of Mysore and Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный источник питьевой воды для жителей Майсура и Бангалора.

Some water agencies reuse highly treated effluent from municipal wastewater or resource recovery plants as a reliable, drought proof source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые агентства по водоснабжению повторно используют высокоочищенные сточные воды из городских сточных вод или рекуперативных установок в качестве надежного, засухоустойчивого источника питьевой воды.

They also require a constant water source, for bathing and drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также нуждаются в постоянном источнике воды для купания и питья.

Because of M. aeruginosa´s microcystin toxin production under the right environmental conditions, it can be a source of drinking water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за производства микроцистинового токсина M. aeruginosas при правильных условиях окружающей среды он может быть источником загрязнения питьевой воды.

This results in groundwater pollution and household members falling sick when using this groundwater as a source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к загрязнению подземных вод и заболеванию членов домашних хозяйств при использовании этих подземных вод в качестве источника питьевой воды.

The terms 'improved water source' and 'unimproved water source' were coined in 2002 as a drinking water monitoring tool by the JMP of UNICEF and WHO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины улучшенный источник воды и неразвитый источник воды были введены в 2002 году в качестве инструмента мониторинга питьевой воды СПМ ЮНИСЕФ и ВОЗ.

For these thirsty herds the rivers are not only a vital source of drinking water, but also dangerous obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих томимых жаждой стад реки являются не только жизненно важными источником питьевой воды, но и опасным препятствием.

After that, the adults decided to move to the source of the shallow river Temernik, which was closer to the drinking springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого взрослые решили перебраться к истоку неглубокой речки Темерник, которая была ближе к питьевым источникам.

Globally, by 2015, 89% of people had access to water from a source that is suitable for drinking – called improved water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире к 2015 году 89% людей имели доступ к воде из источника, пригодного для питья - так называемого улучшенного источника воды.

When tap water systems with leaded pipes are used, lead intake via drinking water can be an important source, especially for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании водопроводных систем со свинцовыми трубами поступление свинца в организм через питьевую воду может быть также важным источником, в особенности для детей.

Contamination of drinking water supplies can not only occur in the source water but also in the distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение источников питьевой воды может происходить не только в исходной воде, но и в системе распределения.

In some coastal areas seawater desalination is becoming an important source of drinking water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых прибрежных районах опреснение морской воды становится важным источником снабжения питьевой водой.

This wastewater is discharged from the treatment facility, and often makes its way into the aquifer or source of surface water used for drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сточные воды сбрасываются с очистных сооружений и часто попадают в водоносный горизонт или источник поверхностных вод, используемых для питьевого водоснабжения.

In 1949, Olympus Dam was finished, creating Lake Estes, giving the town its main source of drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году плотина Олимпус была закончена, создав озеро Эстес, дав городу его главный источник питьевой воды.

The Flint water crisis is a public health crisis that started in 2014, after the drinking water source for the city of Flint, Michigan was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис воды Флинта-это кризис общественного здравоохранения, который начался в 2014 году, после того, как был изменен источник питьевой воды для города Флинт, штат Мичиган.

Thus, some types of pesticides are more mobile than others so they can more easily reach a drinking-water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, некоторые виды пестицидов более мобильны, чем другие, поэтому они могут легче достигать источника питьевой воды.

No circuit's made, therefore the device is harmless unless you put it beside a heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока цепь не замкнута, устройство безопасно. Пока оно не находится возле источника тепла.

The story of Samson in the Book of Judges tells of a monk from the tribe of Dan who is prohibited from cutting his hair and drinking wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Самсона в Книге Судей повествует о монахе из колена Дана, которому запрещено стричь волосы и пить вино.

His defensiveness could be explained by the guilt he feels for failing to protect his source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его защитное поведение можно объяснить тем, что он чувствует неспособность защитить свой источник.

I had a drinking game based on robin, But it was actually on robin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.

When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками.

So I went to the source to get things codified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я обратился к первоисточнику, чтобы всё систематизировать.

Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии.

All this afforded an endless source for grumbling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это представляло неистощимый источник для ропота.

For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой.

Twilight filled the room. Elena's golden-red hair seemed a source of light, echoed by another white blur on the pillow - Alexei's face and neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату наполнил сумрак, и Еленина голова засветилась в нем. В ответ ей светилось беловатое пятно на подушке - лицо и шея Турбина.

Gerald, we have come to the end of another totally unproductive day and I think it's time for some heavy drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд! Еще один напряженный день подошел к концу, и настало время для крепкой выпивки.

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится.

Oil hasn't been used as a light source for over a hundred years, Hal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло не используют как источник света уже более ста лет, Хэл.

I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер!

You will be drinking your chocolate milk from a standard straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь пить свое шоколадное молоко через обычную соломинку.

Religious teachings then were not just a source of comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозное учение было тогда не только источником комфорта.

No, Liz, there's a reason I quit drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить.

To discover the source of Dust, I intend to travel to these worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исследовать источник Пыли, я хочу попасть в эти миры.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

On the terrace, there are little figures of people drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На террасе-маленькие фигурки пьющих людей.

The person must stop drinking and start on a healthy diet, replacing the lost vitamins, including, but not limited to, thiamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен прекратить пить и перейти на здоровую диету, заменив утраченные витамины, включая, но не ограничиваясь этим, тиамин.

For adults, the library might be the only source of a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности.

Management involves supportive care such as drinking sufficient fluids or intravenous fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление включает поддерживающую помощь, такую как употребление достаточного количества жидкости или внутривенное введение жидкости.

Ethanol is also known chemically as alcohol, ethyl alcohol, or drinking alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этанол также известен химически как спирт, этиловый спирт или питьевой спирт.

The tortoises can increase their body weight by up to 40% after copious drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепахи могут увеличить свою массу тела до 40% после обильного питья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drinking source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drinking source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drinking, source , а также произношение и транскрипцию к «drinking source». Также, к фразе «drinking source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information