Dropping rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dropping rapidly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро снижается
Translate

- dropping [verb]

noun: сброс

adjective: сбрасывающий, беспорядочный

- rapidly [adverb]

быстро



The temperature's dropping too rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура падает слишком быстро.

The shoreline is mostly rocky with fringing reefs and no continental shelf, dropping rapidly into the ocean depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая линия в основном каменистая с окаймляющими рифами и без континентального шельфа, быстро опускающегося в океанские глубины.

Her blood pressure is dropping rapidly, and she will probably suffer a fatal heart attack sometime tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление крови быстро падает, и скорее всего сегодня случится смертельный сердечный приступ.

He trailed off into a mumble, his eyes dropping away from hers, his lids batting rapidly as he fought back to sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он что-то пробормотал, отводя от Мелани взгляд, и быстро заморгал, словно пытаясь вернуться в нормальное состояние.

The system began to rapidly weaken the following day, dropping to a category 3-equivalent typhoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день система начала быстро ослабевать, опустившись до уровня тайфуна 3-й категории.

Probe hull temperature dropping rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура поверхности зонда быстро падает.

It felt like a rock dropping into his coat, his only consolation being that Diagramma was in the other pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцу показалось, что в его карман опустили тяжелый булыжник. Утешало ученого лишь то, что страничка из Диаграммы находилась в другом кармане.

Softly, comfortably now, she let herself slip down into it. Further and further she felt herself dropping into the dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мягко погружалась в него, все дальше и дальше.

Acavello has announced he's dropping out; Staub is huddled with his people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акавелло объявил, что он выбывает, Стауб бединяется со своими людьми.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

Amp of calciumhloride, fast! - still dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ампулу хлорида кальция, живо! - Всё ещё падает.

Children - especially girls - are dropping out of school to take care of their sick relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, особенно девочки, бросают школу из-за того, что им приходится ухаживать за больными родственниками.

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все фотографии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плюшевых мишек, белорусские власти называют фальсификацией и провокацией.

Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.

Without deep links, people will have to search for the content they are looking for manually and you risk them dropping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без диплинков людям придется вручную искать нужные материалы, но не у каждого хватит терпения на это.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

The beam swung rapidly around, glided over the ceiling and back again and lighted a starched shirt front, part of a dinner jacket, a black tie and an embarrassed face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет быстро описал дугу, метнулся к потолку, скользнул обратно и озарил накрахмаленный пластрон сорочки, полу фрака, черный галстук и смущенное лицо.

The DNA inside degrades more rapidly, and that's what causes the accelerated aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК деградирует быстрее, и это вызывает ускоренное старение.

I found them swimming, their guns on the riverbank, laughing, singing, after dropping bombs on our villages, desecrating our women, killing our babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил их, когда они купались, оружие оставили на берегу, смеялись, пели песни после того, как бомбили наши деревни, оскверняя наших женщин, убивая наших детей.

My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падает частота сердцебиения, пора улепетывать.

What's natural about a healthy 39-year-old dropping dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что естественного в том, что здоровая 39-летняя женщина падает замертво?

I don't want to say anything against the dead, resumed Mrs Percy rapidly, but there's no doubt about it, Mr Fortescue, my father-in-law, I mean, made a very foolish second marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О покойниках плохо не говорят, - быстро перескочила миссис Перси, - но мой свекор, мистер Фортескью, со вторым браком дал большого маху.

He's a little young to be dropping dead of a heart attack, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что он слишком молод для сердечного приступа?

It's all dropping on the ground, eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё падает на землю, ешь.

Did I tell you we're dropping in on Jess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе говорил, что мы заглянем к Джессу?

No one was in sight, yet immediately we passed the first door it slid gently into place behind us and receded rapidly to its original position in the front wall of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого не было видно; как только мы прошли первую дверь, она позади нас тихо скользнула на свое место и заняла прежнее положение в фасадной стене здания.

On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега.

Your friends were dropping bombs on the hospital huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья сбрасывали бомбы на госпитальные бараки.

Maggie's dropping her bags off at a hotel right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги оставляет свои вещи в отеле сейчас.

Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление.

Organic compounds are rapidly oxidised without the production of toxic materials sometimes produced by combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические соединения быстро окисляются без образования токсичных веществ, иногда образующихся в результате горения.

Due to enemy action and mechanical breakdowns, the combat strength sank rapidly during the first few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действий противника и механических поломок боевая мощь быстро падала в течение первых нескольких дней.

In addition, part of the force was tasked with dropping naval mines to block the Moesi River through which all the oil produced at Palembang was shipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перед частью сил была поставлена задача сбросить морские мины, чтобы блокировать реку Моэси, через которую переправлялась вся нефть, добываемая в Палембанге.

As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель.

Ledston and its library were left to her nephew Francis, much to the disappointment of Lady Selina, whose own charitable works were rapidly exceeding her resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледстон и его библиотека были оставлены ее племяннику Фрэнсису, к большому разочарованию Леди Селины, чьи собственные благотворительные дела быстро превышали ее возможности.

When his father prepared to move again, Thomas decided to stay in Fort Wayne, dropping out of high school to work full-time at the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец снова собрался переезжать, Томас решил остаться в Форт-Уэйне, бросив среднюю школу, чтобы работать полный рабочий день в ресторане.

Although their interactions are superficially cordial, the Jane O'Brien Media people seem intent on bullying the investigators into dropping the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их взаимодействие внешне сердечное, люди из СМИ Джейн О'Брайен, похоже, намерены запугать следователей, чтобы они отказались от проекта.

The stocks were rapidly consumed and by November a new order was placed by the French military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы быстро истощились, и к ноябрю французские военные разместили новый заказ.

Lysenkoism was rapidly rejected from 1956 and the first department of genetics, at the University of Warsaw, was founded in 1958 with Gajewski as its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лысенко был быстро отвергнут с 1956 года, и первая кафедра генетики в Варшавском университете была основана в 1958 году с Гаевским во главе.

In 1982, the Mexican economy contracted rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году мексиканская экономика стремительно сокращалась.

After dropping Shelly off at Cartman's home, the Marshes and Stan are off to a party at the home of Mr. Mackey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cde Силундика вернулся домой после конференции Ланкастерского дома и был избран членом парламента ZAPU от Matebeleland South, а затем стал министром.

Baldwin rose rapidly, becoming a leader in Bath's architectural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования были даны двум конструкторским бюро: газу во главе с В. А. Дедковым и ЗИЛу во главе с Родионовым и Орловым.

With the groundswell of support, Little Vittles pilots, of which Halvorsen was now one of many, were dropping candy every other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день.

Her fame came to an end in 1778 when she remarried, with many of her friends and supporters dropping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее слава подошла к концу в 1778 году, когда она снова вышла замуж, и многие ее друзья и сторонники бросили ее.

The two ships continued on their course westward and began dropping depth charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба корабля продолжили свой курс на запад и начали сбрасывать глубинные бомбы.

The fuel is the substance that burns, releasing rapidly expanding gases that provide thrust as they exit the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливо-это вещество, которое горит, выделяя быстро расширяющиеся газы, которые обеспечивают тягу, когда они выходят из сопла.

Garner attended Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, for one semester before dropping out and returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнер учился в Университете Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси, в течение одного семестра, прежде чем бросить учебу и вернуться домой.

On 17 October 2006, Mitsubishi launched the second generation model, dropping the Airtrek in Japan in favour of adopting the global name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2006 года Mitsubishi выпустила модель второго поколения, отказавшись от Airtrek в Японии в пользу принятия глобального названия.

Thus Paxos will normally ride out transient failures, continuing to operate without actually dropping the failed member from the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Paxos обычно пережидает временные сбои, продолжая работать, фактически не выбрасывая неудачливого члена из группы.

Once this occurs, junctional epithelium forms from reduced enamel epithelium, one of the products of the enamel organ, and divides rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это происходит, соединительный эпителий образуется из восстановленного эмалевого эпителия, одного из продуктов эмалевого органа, и быстро делится.

SOE then explained the problem they were having dropping supplies to partisans operating across Europe, as far away as Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем СОЭ объяснил проблему, с которой они столкнулись, сбросив поставки партизанам, действовавшим по всей Европе, вплоть до Польши.

Pissouri seems to evolve rapidly, following the trends of the globalisation and global investments'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писсури, похоже, быстро развивается, следуя тенденциям глобализации и глобальных инвестиций.

Her work contributed to the creation of standards for instruments and methods in a rapidly developing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа способствовала созданию стандартов для инструментов и методов в быстро развивающейся области.

When added to a solution containing ketoses, a red color is formed rapidly indicating a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении к раствору, содержащему кетозы, быстро образуется красный цвет, указывающий на положительный результат теста.

Without an authoritative ruler, the Balkan provinces fell rapidly into disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без авторитетного правителя балканские провинции быстро пришли в беспорядок.

Nevertheless, the military supply situation was rapidly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ситуация с военным снабжением быстро ухудшалась.

The number of stressor combinations rapidly becomes large, and exposure to stressors is hard or impossible to control with free-flying bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество стрессорных комбинаций быстро становится большим, и воздействие стрессоров трудно или невозможно контролировать с помощью свободно летающих пчел.

Winnipeg developed rapidly after the coming of the Canadian Pacific Railway in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виннипег быстро развивался после появления Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1881 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dropping rapidly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dropping rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dropping, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «dropping rapidly». Также, к фразе «dropping rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information