Dual headed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual headed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с двойной головкой
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual-fuel diesel engine - двухтопливный дизель

  • dual sided - двусторонний

  • dual use product - продукт двойного назначения

  • dual use technology - технология двойного назначения

  • dual base propellent - двухкомпонентное топливо

  • dual ruling - проведение одновременно горизонтальных и вертикальных линий

  • dual prime rate - двойная первоклассная ставка

  • dual purpose investment company - двухцелевая инвестиционная компания

  • have dual nationality - иметь двойное гражданство

  • dual listing - двойной листинг

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.

- headed [verb]

adjective: снабженный заголовком

  • bare-headed - с непокрытой головой

  • brazier headed rivet - заклепка с медной головкой

  • oval headed rivet - заклепка с овальной головкой

  • grey headed lovebird - сероголовый неразлучник

  • ball-headed nozzle - сопло с круглой головкой

  • fillister headed machine screw - машинный винт с цилиндрической головкой

  • thick headed - тупой

  • hard headed - практичный

  • cup headed nail - гвоздь с полукруглой шляпкой

  • white-headed duck - савка

  • Синонимы к headed: lead, be at the front of, lead the way, be first, preside over, rule, direct, manage, oversee, govern

    Антонимы к headed: stopping, landed, disembarked, unheaded, headless, obeyed, followed

    Значение headed: be in the leading position on.



In its early years, when headed by Vikram Sarabhai and Satish Dhawan, ISRO opposed military applications for its dual-use projects such as the SLV-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своей деятельности, когда ее возглавляли Викрам Сарабхай и Сатиш Дхаван, ИСРО выступала против военного применения своих проектов двойного назначения, таких как SLV-3.

The company's start-up funding came from a group of investors headed by Eddy Shalev, a partner in venture capital fund Genesis Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовое финансирование компании поступило от группы инвесторов во главе с Эдди шалевым, партнером венчурного фонда Genesis Partners.

He picked up his hat and headed for the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял шляпу и направился к двери.

You know, if this conversation is going where I think it's headed, you can put your mind at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, если этот разговор о том, о чем я думаю, вы можете быть спокойны.

Tally-Ho and UIT-23 were headed straight for one another when they both fired a spread of torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэлли-Хо и УИТ-23 направлялись прямо друг на друга, когда оба выпустили несколько торпед.

However, the white-headed capuchin groups are led by both an alpha male and an alpha female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако белоголовые группы Капуцинов возглавляются как альфа-самцом, так и альфа-самкой.

He once headed the famous martial arts club

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то возглавлял знаменитый клуб боевых искусств

Jogged down the slope and headed back toward the Bastion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежал вниз по склону и направился назад к Бастиону.

Duplenko retired, the Department was headed, on a basis of social obligation, by the Minister of Public Health of Ukraine Professor P.L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К.Ф. Дупленко на пенсию, кафедру на общественных началах возглавил министр здравоохранения Украины профессор П.Л.

Another spoke of his concern that the information functions would atrophy in the process and believed that centres needed to be headed by information professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой оратор высказал озабоченность по поводу того, что в ходе этого процесса информационные функции могут атрофироваться, и заявил, что, по его мнению, эти центры должны возглавляться специалистами в области информации.

Now and then a fat man would trot panting down a side street, surrounded by his red-headed servants who were waving the sticks with which they were going to protect their master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой какой-нибудь толстяк, пыхтя, бежал в проулок, а по сторонам бежали ражие слуги, приготовив палки для защиты своего господина.

You think this is headed toward guerrilla warfare?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это приведёт к партизанской войне?

About some subjects he's a little strong-headed, but he's very nice when you know him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых вопросах он немного упрям, но вы измените своё мнение, если узнаете его поближе.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

Cerberus, 3-headed dog that guards the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цербер, трёхголовый пёс который охраняет царство мёртвых.

Well, I'm a thick-headed Irish mutt who barged in here without thinking about the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я всего лишь тупоголовый ирландский олух, который просто ворвался сюда, не думая о последствиях.

I thought of something that bald-headed fool would never have dreamed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сообразил я то, что дураку этому бритому никогда бы в голову и не пришло.

That sort of thing happens, a bald-headed man replied indifferently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, бывает, - равнодушно, ответил какой-то человек с плешью.

Still, he thought to himself, however muddle-headed she was, she might have picked up some useful bits of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да ладно, хоть в голове у нее и каша, но не исключено, что кое-что полезное она выяснила.

For he was not at all a jealous husband, and preferred leaving a feather-headed young gentleman alone with his wife to bearing him company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнюдь не был ревнивым мужем и предпочитал оставлять докучливого молодого джентльмена наедине с женой, дабы избегнуть его общества.

We will not let egotistical, big-headed, garbage dirtballs, whoever you may be, get in our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не позволим эгоистичным, самовлюбленным, немытым жлобам, не будем показывать пальцами, встать у нас на пути.

You're going to ruin this for me, you stupid, pig-headed bastard!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все разрушишь, ты глупый, упрямый ублюдок!

And after the slowest had turned up... we climbed into our Jags and headed for the meeting point to see how much stuff was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как выдвинулись самые медленные... мы сели в наши Ягуары, и встретились в условленном месте, что бы увидеть, сколько всего там было.

Mabel and Virgil headed north, but their journey was fraught with peril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйбл и Вёрджил отправились на север, но путь их был тернист и наполнен опасностями.

We're headed towards the Eisenhower group to test a new piece of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся прямиком к ордеру Эйзенхауэра для тестирования нового образца оборудования.

Now, if you are not careful, you're gonna wake up one morning with a big-headed bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не осторожны, то однажды проснетесь утром а внутри духовки обнаружите большеголовую булочку.

We were headed to the Thanksgiving day parade when our car ran out of gas about a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали на парад в честь дня благодарения, но у нас кончился бензин в миле до него.

That's the fifth convoy headed for Cardassia in the last five weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятая колонна, держащая курс на Кардассию, за прошедшие пять недель.

The men would remain unbriefed for two hours... until the Tiger Shark cleared Ruget Sound... and was headed for open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу осталось ждать совсем немного, не более двух часов пока Тигровая акула не достигнет бесшумного звука при своём движении чтобы она могла в полной безопасности направиться в открытое море.

While we have no hard evidence he is headed here, or even to our city... he was terminated at this precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя у нас пока нет доказательств, что он направляется сюда или вообще в наш город... верно то, что уволили его именно из этого участка.

The Ministry is headed by Minister of Chemicals and fertilisers. D. V. Sadananda Gowda is the current minister for the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство возглавляет министр химии и удобрений. Д. В. Садананда Гауда является нынешним министром департамента.

DDR should not be confused with dual channel, in which each memory channel accesses two RAM modules simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDR не следует путать с двухканальным, в котором каждый канал памяти обращается к двум модулям оперативной памяти одновременно.

Striking were the many statues found here, which Mellaart suggested represented a Great goddess, who headed the pantheon of an essentially matriarchal culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительным было множество найденных здесь статуй, которые, как предположил Меллаарт, изображали великую богиню, возглавлявшую Пантеон по существу матриархальной культуры.

He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд.

The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитическое ведомство Колумбии возглавляет президент как глава государства, а руководит им Министр иностранных дел.

The office employs five people, and is headed by speechwriter Jamie Lundie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офисе работают пять человек, а возглавляет его спичрайтер Джейми Ланди.

To coordinate military strategy with political affairs, the president has a National Security Council headed by the national security advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации военной стратегии с политическими вопросами президент имеет Совет национальной безопасности во главе с советником по национальной безопасности.

The judiciary is made up of the high court of justice and the customary court of appeal, and is headed by the Chief Judge of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть состоит из Верховного суда и обычного апелляционного суда и возглавляется главным судьей государства.

The media covered the series of peaceful marches that the Birmingham police, headed by Police Commissioner Bull Connor, attempted to divert and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации освещали серию мирных маршей, которые Бирмингемская полиция во главе с комиссаром полиции Буллом Коннором пыталась отвлечь и контролировать.

This project is headed by evolutionary biologist Kevin Laland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект возглавляет эволюционный биолог Кевин Лаланд.

Households headed by people who identified as being Asian alone were also overrepresented among the top two quintiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйства, возглавляемые людьми, которые идентифицировали себя исключительно как азиатские, также были чрезмерно представлены среди двух верхних квинтилей.

On March 27, 2008, the day after Dr Pepper's announcement, the band members announced that they had hired a new management team, headed by Irving Azoff and Andy Gould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 марта 2008 года, на следующий день после объявления Dr Pepper, участники группы объявили, что они наняли новую команду менеджеров, возглавляемую Ирвингом Азоффом и Энди Гулдом.

However, the community as a local installation of Jesuit priests is headed by a rector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общину как местную установку иезуитских священников возглавляет настоятель.

The base is run by an Army division headed by a two-star general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базой управляет армейская дивизия во главе с двухзвездочным генералом.

On 18 November, Typhoon Patsy struck the Philippines and headed west towards Hanoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 ноября Тайфун Пэтси обрушился на Филиппины и направился на запад, в сторону Ханоя.

Great square-headed brooches measure 100-150mm long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие квадратные броши измеряют длину 100-150 мм.

Each region is geographical, and is headed by an auxiliary bishop who functions as the region's episcopal vicar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый регион является географическим и возглавляется вспомогательным епископом, который выполняет функции епископского викария региона.

Its Russian operations were headed by Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее российскими операциями руководил полковник А.

In 1942-1944 he headed the regional Carlist Navarrese organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942-1944 годах он возглавлял региональную организацию карлистов Наварресе.

Each branch is then divided into offices and divisions, each headed by an assistant director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем каждый филиал делится на отделения и отделы, каждый из которых возглавляет помощник директора.

A dedicated Communist, Victor Perlo allegedly headed the Perlo group of Soviet espionage agents in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежденный коммунист Виктор Перло якобы возглавлял группу советских шпионов в Соединенных Штатах.

From 1969 to 1976 - pedagogical institute headed by I.P. Gruschenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1976 год-педагогический институт, возглавляемый И. П. Грущенко.

A two-headed black rat snake with separate throats and stomachs survived for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухголовая черная крысиная змея с раздельными глотками и желудками прожила 20 лет.

The highest governing body of the Ukrainian People's Republic became the General Secretariat headed by Volodymyr Vynnychenko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшим органом управления Украинской Народной Республики стал Генеральный секретариат во главе с Владимиром Винниченко.

Grey-headed flying foxes, found in Melbourne, Australia, colonized urban habitats following increase in temperatures there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые летучие лисы, найденные в Мельбурне, Австралия, колонизировали городские места обитания после повышения температуры там.

The executive is headed by the Prime Minister, who must command a majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительную власть возглавляет премьер-министр, который должен иметь большинство в Палате общин.

It was headed by the priest Čedomir M. Popović.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возглавил священник Чедомир М. Попович.

They donned breathing apparatus and headed to the flat to search for its residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надели дыхательные аппараты и направились в квартиру на поиски ее обитателей.

A fighter squadron consists of 18 aircraft; all fighter squadrons are headed by a commanding officer with the rank of wing commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребительная эскадрилья состоит из 18 самолетов; все истребительные эскадрильи возглавляются командиром в звании командира крыла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual headed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual headed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, headed , а также произношение и транскрипцию к «dual headed». Также, к фразе «dual headed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information