Duplication preclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Duplication preclusion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избежание дублирования
Translate

- duplication [noun]

noun: размножение, удваивание, снятие копий

- preclusion [noun]

noun: предотвращение, препятствие, помеха



This is in completely the wrong part of the article, and duplicates some of the article information, so I've moved it here for review/re-merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно неправильная часть статьи, и она дублирует некоторые сведения о статье, поэтому я переместил ее сюда для обзора/повторного слияния.

It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования.

Country-specific resolutions merely duplicated that process and undermined the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюции, касающиеся конкретных стран, лишь дублируют вышеописанный процесс и подрывают авторитет Совета.

In the tools menu, you can also choose to automatically duplicated, each time you win, or turn off duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню инструментов, вы можете также выбрать автоматический дублированы, каждый раз ты выигрываешь, или выключите дублирование.

Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня.

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо создания искусственного интеллекта, он копировал уже существующий.

The latter should not be fused nor confused, nor need they result in duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это нельзя мешать в одну кучу или путать одно с другим, и это разнообразие не должно приводить к дублированию.

Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово.

For more information, read how to Clean up or remove duplicate contacts in Outlook.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Очистка или удаление дубликатов контактов в Outlook.com.

You can define capabilities in the Capabilities form that resemble or duplicate those from the Human Resources module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить возможности в форме «Возможности», которые напоминают или копируют таковые в модуле «управление персоналом».

The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО.

In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он.

The update operation is not possible because it is not possible to determine what records were excluded as duplicates, and therefore not possible to update all the necessary records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить эти значения невозможно, т. к. нельзя определить, какие записи были исключены как повторяющиеся.

What is not so easy is to duplicate Bitcoin’s established lead in credibility and the large ecosystem of applications that have built up around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако далеко не так легко скопировать сформировавшееся преимущество биткойна в том, что касается доверия и большой экосистемы приложений, которая вокруг него уже построена.

Ready with the duplicate log, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прослушать дубликат журнала, сэр.

There's only one thing to do, he said. Some time before tonight when I give the book to Beatty, I've got to have a duplicate made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается одно,- сказал он.- До того как наступит вечер и я буду вынужден отдать книгу Битти, надо снять с нее копию.

Oh, and I bet the parts they did receive are probably the easiest ones to duplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю на то, что те части, которые они получили, вероятно, самые простые для копирования.

The guys are going to duplicate one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята собираются дублировать его...

We might be able to duplicate the deflector protocols they used to open a singularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем продублировать протоколы дефлектора, которые они использовали для открытия сингулярности.

We merely synchronize them with Kirk's autonomic nervous system, duplicating the rhythms of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизуем его с нервной системой Кирка, скопируем ритмы тела,

That no one could duplicate your developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что никто не сможет воспроизвести ваши разработки.

I have to verify and duplicate these results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подтвердить и повторить эти результаты!

I see the truth, in duplicate, in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я вижу правду, в двойном, тройном размере.

We break in there, we duplicate the experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникнем в лабораторию, повторим эксперимент.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

I've heard there are places that make duplicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал о местах, где делают копии.

A time remnant, it's, um... it's like a duplicate of you, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной двойник, он... он как твоя копия, да?

Assume that there are no duplicates as duplicates could be handled with linear time pre- and post-processing, or considered cases easier than the analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что дубликатов нет, так как дубликаты могут быть обработаны с линейным временем предварительной и последующей обработки, или рассмотренные случаи проще, чем проанализированные.

Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа.

A part's content-type explicitly defines the type of data stored in the part, and reduces duplication and ambiguity issues inherent with file extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип содержимого детали явно определяет тип данных, хранящихся в детали, и уменьшает проблемы дублирования и неоднозначности, присущие расширению файлов.

General Dru-Zod had originally created bizarro duplicates of himself to dominate the planet Krypton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Дру-Зод изначально создал Бизарро-двойников самого себя, чтобы доминировать на планете Криптон.

Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования.

Each bitmap image of the mipmap set is a downsized duplicate of the main texture, but at a certain reduced level of detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое растровое изображение набора mipmap является уменьшенным дубликатом основной текстуры, но с определенным сниженным уровнем детализации.

The first hypothesis came from Tickle et al. who showed that when retinoic acid is placed in the anterior margin of the limb bud, mirror image duplications result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гипотеза была выдвинута компанией Tickle et al. ВОЗ показала, что при помещении ретиноевой кислоты в передний край почки конечности происходит зеркальное дублирование изображения.

If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом.

ID duplicate costs must be assumed by citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на дубликат удостоверения личности должны нести граждане.

Another editor created Nguzo Saba, which largely duplicates Kwanzaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой редактор создал Нгузо Саба, который во многом дублирует Кванзаа.

Nobel tightly controlled the patents, and unlicensed duplicating companies were quickly shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобель жестко контролировал патенты, и нелицензированные дублирующие компании были быстро закрыты.

That coordination may occur as a verbal exchange, a duplication of displayed information, or by some other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта координация может происходить в виде словесного обмена, дублирования отображаемой информации или каким-либо другим способом.

Duplex slide rules often duplicate some of the scales on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуплексные логарифмические правила часто дублируют некоторые из шкал на обратной стороне.

Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах.

Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка.

In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка.

Typically, the phase space contains duplicates of the same physical state in multiple distinct locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, фазовое пространство содержит дубликаты одного и того же физического состояния в нескольких различных местах.

I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме.

After removing duplicates, the 419 million records have been reduced to 219 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления дубликатов 419 миллионов записей были сокращены до 219 миллионов.

Duplications arise from an event termed unequal crossing-over that occurs during meiosis between misaligned homologous chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дупликации возникают из-за события, называемого неравным скрещиванием, которое происходит во время мейоза между несогласованными гомологичными хромосомами.

To avoid duplication American awards were, in general, not accepted for actions which had already earned a British medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание дублирования американские награды вообще не принимались за действия, которые уже заслужили британскую медаль.

The huge diversity seen in mantis shrimp photoreceptors likely comes from ancient gene duplication events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное разнообразие, наблюдаемое в фоторецепторах креветок-Богомолов, вероятно, связано с древними событиями дупликации генов.

There should be a good reason for any duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого дублирования должна быть веская причина.

Be sure to check for duplication - do not include them if they are already there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно проверьте наличие дубликатов - не включайте их, если они уже есть!

If there is duplication in some part, this can be addressed properly, rather than deleting the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть дублирование в какой-то части, это можно решить правильно, а не удалять целое.

Oh, and there's a duplicate there as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и там тоже есть дубликат.

If two Snuggle users are interacting with the same user at the same time, they might duplicate teahouse invites and other messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если два пользователя Snuggle взаимодействуют с одним и тем же пользователем одновременно, они могут дублировать приглашения в чайный домик и другие сообщения.

It muddies up the prose and it's unnecessary duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мутит прозу, и это ненужное дублирование.

This occurs when nouns can be duplicated to insinuate a verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев.

Wolfe then took these keys to have them duplicated, and returned them unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Вульф взял эти ключи, чтобы сделать дубликат, и незаметно вернул их обратно.

Today he or she came back, obliterated the first Darjeeling News link, and replaced it with a duplicate of the fourth link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он или она вернулись, уничтожили первую новостную ссылку Дарджилинга и заменили ее дубликатом четвертой ссылки.

A lot of duplication of the names were present, use a summary style of using just the last name if it is duplicated a section or two later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много дублирования имен, используйте общий стиль использования только фамилии, если она дублируется разделом или двумя позже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «duplication preclusion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «duplication preclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: duplication, preclusion , а также произношение и транскрипцию к «duplication preclusion». Также, к фразе «duplication preclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information