During certain seasons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During certain seasons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в определенные сезоны
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

- certain [adjective]

adjective: определенный, некоторый, некий, уверенный, верный, надежный, несомненный

noun: факт, нечто несомненное

- seasons

времена года



When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

I'm pretty certain other people go raiding there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что другие люди совершают вылазки туда.

But I do have a certain sway with the appropriate German authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть рычаги влияния на немецкие власти.

There are only two seasons in Washington, lovers of Liberty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне есть только два сезона, любители свободы...

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

I was certain they were planning to attack me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что они готовы были на меня наброситься.

The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.

But one thing is for certain — this isn’t Occupy as we know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, понятно и другое – это не то движение, которое мы знаем.

Le Pen, the anti-euro, anti-immigration candidate, attacked with a series of blunt propositions to ban all immigration and impose a 35 percent tariff on certain imported goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ле Пен, кандидат, выступающий против евро и иммиграции, выступила с рядом странных предложений о запрете иммиграции в целом и введении 35-процентного тарифа на определенные импортируемые товары.

But at the same time, I consider him a very reliable partner with whom you can reach agreements, and can be certain that those agreements will be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время я считаю его очень надежным партнером, с которым можно договариваться и можно быть уверенным в том, что договоренности с ним будут исполнены.

It's the theory that events can be recorded on physical matter, normally stone, and then, under certain circumstances, they get played back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что любое событие способно запечатлеться на физическом носителе, обычно на камне, а потом, в определенных обстоятельствах, оно проигрывается заново.

So with two parents and the boy's DNA, I could be 99.999 - basically, a lot of nines - per cent certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с ДНК двух родителей и мальчика, я могу на 99.999, вообще-то много девяток, процентов.

On a certain level, it would have been counterproductive for an intelligence agency to publish the stolen data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле любому разведывательному агентству крайне невыгодно публиковать украденные им данные.

Yeah, and one thing is certain- any guy pulling a fancy caper like this isn't going to have time to sit around listening to a disk jockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном можно быть уверенным. Кто бы ни придумал эту схему, радио он слушать не будет.

'If you will write to Mr Enderby at 10, Ennismore Gardens, S.W.7 he has promised to make certain inquiries for me in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишите мистеру Эндерби, Эннисморский бульвар, - он обещал навести для меня справки в Канаде.

Because they have certain traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них особенные признаки.

Easy, but here, the Chinese takeout lacks a certain... (Sputters) I don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здешним китайским ресторанам чего-то... не хватает.

A certain audacity on matters of religion sets off the gamin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая смелость в вопросах религии придает гамену авторитет.

You will recall yourself to her memory as having traveled to England by air on a certain occasion. You will also refer to certain business dealings of Madame Giselle's having passed into your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомните ей о том, что она летела на самолете в Англию в определенный день, и скажете, что вам стало известно о ее финансовых отношениях с мадам Жизель.

I dare say it's a certain amount of practice and a natural bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смею заметить, что дело в некоторой практике и природном изгибе языка.

Now, before we murder Lucien, there are certain questions that need to be answered, chiefly, what is he doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, перед там как мы убьем Люсьена, есть вопросы, на которые нужно ответить, главный, что он здесь делает?

But to a certain extent you get used to it, though unlike most smells it never quite disappears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то мере к нему привыкаешь, только, в отличие от других запахов, он никогда не исчезает.

It is certain that he had frequently been seen to pass along the Rue des Lombards, and furtively enter a little house which formed the corner of the Rue des Ecrivans and the Rue Marivault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверно известно и то, что его часто видели на Ломбардской улице, где он украдкой проскальзывал в домик на углу улицы Писателей и Мариво.

that is, besides deers that are noble animals, you talk copiously of ticks, of fleas, of a certain number of repugnant little animals of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая хищников, животных благородных, ты много говоришь о клещах, вшах, и других неприятных мелких тварях.

Well, I couldn't be certain I would escape both the madman and you, so I took drastic measures for the sake of my survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не был уверен, смогу спастись от вас и того безумца, пришлось принять экстренные меры, ради моего спасения.

A certain Paul was amongst them, the section's organization Secretary. He was an ex-wrestler, bald-headed, pockmarked, with big sticking-out ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился некто Поль. секретарь партийной ячейки докеров, ушедший из спорта борец-профессионал с лысым черепом, оттопыренными ушами и лицом, изрытым рябинами оспы.

You'll be soaking in a tub at the Four Seasons in two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня вы будете нежиться в теплой ванне.

The first two seasons of Key & Peele received positive reviews, maintaining a score 74 of 100 by the review aggregator site Metacritic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два сезона Key & Peele получили положительные отзывы, сохранив оценку 74 из 100 по результатам обзора агрегатора сайта Metacritic.

There are a variety of ways to define seasons, including meteorologically and culturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные способы определения сезонов, в том числе метеорологические и культурные.

One could watch the series from start to finish and have no idea where the seasons end and begin, unlike a show like, say 24, Lost, or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смотреть сериал от начала до конца и понятия не иметь, где заканчиваются и начинаются сезоны, в отличие от шоу, скажем, 24, Lost или что-то в этом роде.

Obviously, the effect of these seasons is minor compared to the difference between lunar night and lunar day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что влияние этих сезонов незначительно по сравнению с разницей между лунной ночью и лунным днем.

Forest Park qualified for the NJCAA Tournament in each of his four seasons, reaching the NJCAA World Series in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форест Парк квалифицировался на турнир NJCAA в каждом из своих четырех сезонов, достигнув Мировой серии NJCAA в 2001 году.

In seasons 9 and 10, three tribute performances were done to honor the memory of artists and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезонах 9 и 10 были даны три представления в честь памяти артистов и других людей.

After 16 consecutive seasons of releases, an effort to retool the game as NBA Elite 11 met with development troubles, and put the game on hiatus for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 16 последовательных сезонов релизов, попытка перепрофилировать игру как NBA Elite 11 столкнулась с проблемами разработки, и поставила игру на перерыв на три года.

Certain epidemics occur at certain seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные эпидемии происходят в определенные сезоны.

She has spent 16 combined seasons officiating for the Mid-Eastern Athletic Conference, high school games, and for the Arizona Cardinals Red and White game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела 16 комбинированных сезонов, выступая за средне-Восточную спортивную конференцию, игры средней школы и за красно-белую игру аризонских кардиналов.

In 2003, Ichiro became just the third player in history to begin his career with three 200-hit seasons, by garnering 212.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Итиро стал всего лишь третьим игроком в истории, который начал свою карьеру с трех 200-х сезонов, набрав 212 очков.

This moves north and south with the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она движется на север и на юг в зависимости от времени года.

It was the first time in school history that Ole Miss had beaten Alabama in consecutive seasons and just the second time that the Rebels had won in Tuscaloosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый раз в истории школы, когда Оле Мисс победила Алабаму в течение нескольких сезонов подряд, и только во второй раз, когда повстанцы победили в Таскалусе.

In the 2014–15 and 2015–16 off-seasons, Griner played in Russia for UMMC Ekaterinburg with teammate Diana Taurasi, winning back-to-back championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межсезонье 2014-15 и 2015-16 годов Гринер выступал в России за екатеринбургский УГМК с одноклубницей Дианой Таурази, выигрывая чемпионаты спина к спине.

The series premiered on September 28, 1987, and ran for seven seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала состоялась 28 сентября 1987 года и продолжалась семь сезонов.

The profile of the ionosphere is highly variable, changing constantly on timescales of minutes, hours, days, seasons, and years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль ионосферы весьма вариабелен, постоянно меняясь во временных масштабах минут, часов, дней, сезонов и лет.

They won their first double of the league title and FA Cup in 2010, during the first of two seasons under the management of Carlo Ancelotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли свой первый дубль в чемпионате и Кубке Англии в 2010 году, в течение первого из двух сезонов под руководством Карло Анчелотти.

Birds use flight to obtain prey on the wing, for foraging, to commute to feeding grounds, and to migrate between the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы используют полет, чтобы получить добычу на крыле, для добывания пищи, чтобы добраться до кормовых угодий и мигрировать между сезонами.

In January 2014, Pizzolatto signed a two-year contract extension with HBO, effectively renewing the series for two additional seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Пиццолатто подписал двухлетний контракт с HBO, фактически продлив серию еще на два сезона.

He saw limited playing time in 1936, but became a star while playing for the varsity team during the 1935 and 1936 seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел ограниченное игровое время в 1936 году, но стал звездой, играя за университетскую команду в течение сезонов 1935 и 1936 годов.

In six seasons with Forest, Gray made 228 appearances and scored 35 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть сезонов в составе Фореста Грей провел 228 матчей и забил 35 мячей.

Hi-Five Ghost rarely speaks throughout the first three seasons of the series, but he is given more dialogue from season four onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет-пять призрак редко говорит в течение первых трех сезонов серии, но он получает больше диалога с четвертого сезона и далее.

Despite the series' eleven Emmy Awards nominations, the lukewarm ratings led to its cancellation after two seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на одиннадцать номинаций сериала на премию Эмми, низкие рейтинги привели к его отмене после двух сезонов.

During the course of the series, 55 episodes of Lethal Weapon aired over three seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех сезонов сериала в эфир вышло 55 серий Смертельного оружия.

Flowers and Birds of the Four Seasons, Phoenix birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы и птицы четырех времен года, птицы Феникса.

He entered one grand prix in each of the 1955 and 1956 seasons, eventually becoming a full-time driver with Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в одном Гран-При в каждом из сезонов 1955 и 1956 годов, в конечном итоге став полноправным гонщиком с Купером.

Furthermore, the probability of getting bitten by a deer or mango fly increases during the day and during rainy seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вероятность быть укушенным оленем или мухой манго увеличивается в течение дня и в дождливые сезоны.

The 72 episodes were produced by MGM Television and broadcast by NBC for two seasons from 1957–1959 on Friday evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 72 эпизода были спродюсированы MGM Television и транслировались NBC в течение двух сезонов с 1957 по 1959 год в пятницу вечером.

In early seasons, the agents selected often included guest stars playing agents with skills not possessed by the usual team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые сезоны в число отобранных агентов часто входили приглашенные звезды, играющие агентами с навыками, не присущими обычной команде.

Their diet may vary with the seasons as food availability fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их рацион питания может меняться в зависимости от сезона, поскольку доступность пищи колеблется.

England, Australia and the United States have placed in the top three for several seasons but have not won the series title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия, Австралия и Соединенные Штаты уже несколько сезонов находятся в первой тройке, но так и не завоевали титул чемпиона серии.

In the alcoves along the garden side of the castle annex, there are allegorical figures of the months and seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нишах вдоль садовой стороны пристройки замка находятся аллегорические фигуры месяцев и времен года.

This involved a correction to the places of the gahanbar, which had slipped back in the seasons since they were fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвонил в Ральф Рекордс, поговорил с представителем шиной Тимони и спросил, правда ли, что глаз был украден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during certain seasons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during certain seasons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, certain, seasons , а также произношение и транскрипцию к «during certain seasons». Также, к фразе «during certain seasons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information