East entrance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

East entrance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восток вход
Translate

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- entrance [noun]

noun: вход, въезд, выход, вступление, доступ, вхождение, поступление, ход, право входа, плата за вход

adjective: входной, вступительный

verb: восхищать, восторгать, приводить в восторг, заворожить, приводить в состояние транса



The expansion of the hotel in 1903–04 included new east and west wings, and moving the main entrance to Savoy Court off the Strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение отеля в 1903-04 годах включало Новое Восточное и западное крыло, а также перенос главного входа в Савой-корт со Стрэнда.

Those heading to the upper floor had to pass through a smaller chamber to the east, also connected to the entrance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто направлялся на верхний этаж, должны были пройти через меньшую комнату на востоке, также соединенную с входным этажом.

The room has a single entrance, normally facing east to be accessed by the rising sun, and no windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате есть один вход, обычно выходящий на восток, чтобы попасть в восходящее солнце, и никаких окон.

The distribution of the deities is generally symmetric, except for the east entrance side which provide for the door and walkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение божеств, как правило, симметрично, за исключением восточной стороны входа, которая обеспечивает дверь и проход.

The steps leading to the east entrance of the Philadelphia Museum of Art are also known as “The Rocky Steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступени, ведущие к восточному входу в Художественный музей Филадельфии, также известны как скалистые ступени.

The volunteer is coming through the east entrance of this facility in 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброволец через 15 минут войдёт в восточный вход этого помещения.

It is aligned east-to-west, with a passage entrance to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выровнен с востока на запад, с проходным входом на юг.

Governors Drive is one of the main entrance points to the city from the east, carrying on average approximately 48,000 vehicles a day across Monte Sano Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторс-драйв является одним из главных въездов в город с востока, перевозя в среднем около 48 000 автомобилей в день через гору Монте-Сано.

The Sea Pines shell ring can be seen near the east entrance to the Sea Pines Forest Preserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раковинное кольцо морских сосен можно увидеть у восточного входа в заповедник морских сосен.

However, heavy rainfalls occasionally wash out the east entrance to the pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сильные ливни иногда размывают восточный вход в перевал.

It is dimly lit, with only a tiny round-headed window in the east wall, opposite the entrance door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тускло освещена, и только крошечное круглое окошко в восточной стене, напротив входной двери.

The guard tower is directly over the east entrance gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторожевая башня находится прямо над восточными въездными воротами.

This 19th-century map of Havana shows La Cabaña's strategic location along the east side of the entrance to the city's harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой карте 19 века Гаваны показано стратегическое расположение Ла-Кабанья вдоль восточной стороны входа в гавань города.

In the considerably larger wing to the east, a theatre was set up with an entrance in the two-tiered elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительно большем восточном крыле был устроен театр с входом в двухъярусном возвышении.

Accordingly, a slum on the east facing side of his office was ordered to be demolished, to make way for his car's entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, трущобы на восточной стороне его офиса было приказано снести, чтобы освободить место для въезда его автомобиля.

The largest cave measures about 52m from east to west, and 23m from the entrance to the back, this spectacular cave is 7m tall at its highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая пещера имеет размеры около 52 м с востока на запад и 23 м от входа в заднюю часть, эта впечатляющая пещера имеет высоту 7 м в своей самой высокой точке.

The White Terrace was at the north-east end of Lake Rotomahana and faced west to north west at the entrance to the Kaiwaka Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая терраса находилась на северо-восточной оконечности озера Ротомахана и выходила на запад-северо-запад у входа в канал Кайвака.

Inside the narthex is a large vestibule, which serves as an entrance to the nave on the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэр уходит в отставку, объясняя это тем, что она хочет быть более активной в кампании Фрэнка.

Robert Langdon's Saab 900S tore out of the Callahan Tunnel and emerged on the east side of Boston Harbor near the entrance to Logan Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сааб Роберта Лэнгдона вырвался из тоннеля Каллахэн и оказался в восточной части Бостонского порта неподалеку от въезда в аэропорт Логана.

Its mouth opens to the east just south of the entrance of Kaiser Franz Joseph Fjord, near Foster Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его устье открывается на восток, чуть южнее входа во фьорд Кайзера Франца-Иосифа, рядом с заливом Фостер.

Okay, close off the east entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, перекройте восточный вход.

We have to force that convoy east to the entrance to the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно оттеснить конвой к входу в реактор.

At the north east end of the street is the entrance to the Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-восточном конце улицы находится вход на железнодорожный вокзал.

It consists of a corridor and two chambers with the entrance pointing to the South-East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит из коридора и двух камер, вход в которые направлен на юго-восток.

The entrance to Kur was believed to be located in the Zagros mountains in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в Кур, как полагают, находится в горах Загрос на Дальнем Востоке.

The visitors' entrance was in North Carolina on the east side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въезд для туристов находился в Северной Каролине с восточной стороны.

The Callixylon tree stump, partially reconstructed, is currently on display at the entrance to East Central University's campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пень дерева Калликсилон, частично реконструированный, в настоящее время выставлен на всеобщее обозрение у входа в кампус Восточного Центрального университета.

Look, there are three reasons why the Middle East has had stability such as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, существуют три причины, по которым Ближний Восток имел такую стабильность.

Not far from the traffic lights you will see the entrance to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не далеко от светофора, и вы увидите вход в зоопарк.

Firstly, very few pupils will need programming languages for their careers, and they definitely don't need them to pass the entrance exams to the universities and colleges they choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, очень немного учеников будут нуждаться в языках программирования для своих карьер, и они определенно не нуждаются в них, чтобы сдать входные экзамены университетам и колледжам, которые они выбирают.

At the entrance stood a carriage with four horses that were snorting with impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подъезда стояла карета, запряженная четверней лошадей, которые фыркали от нетерпения.

At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал.

They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной.

While Western Europe may survive longer, current storage in some East European countries would last as little as two or three months; yet winter may last significantly longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Европа в условиях нарушений может протянуть дольше, а вот некоторые восточноевропейские страны столкнутся с проблемами уже через два или три месяца, хотя зима может оказаться намного длиннее.

Of course, this depends on my assumption that the fighting in the Middle East doesn’t interfere with oil production or shipping there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это зависит от моего предположения, что боевые действия на Ближнем Востоке не мешают добыче нефти или перевозке груза.

The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.

A small outlet fan turned silently in its circular hole over the entrance, and flies buzzed excitedly about the doors and windows, butting the screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький вентилятор бесшумно вертелся в круглом отверстии над входом, и мухи взволнованно жужжали у двери и окон, ударяясь о металлическую сетку.

Since the Earth's turn is from west to east time in west precedes time in east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как Земля вращается с запада на восток время на западе предваряет время на востоке.

Right past the entrance turnstile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу за въездом.

Now here you see the subjective reflection of these factors. It was this which in the second quarter of the twentieth century led to the triumph of the totalitarian principle in the East of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это их субъективное отражение, благодаря которому над Восточной Европой первой половины двадцатого века властвовал тоталитарный режим.

Yes, ma'am, you wanna go east on Franklin, take that all the way to Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мэм, идите на восток по Франклин, дойдете до агенства по недвижимости Commonwealth.

You get in a bad situation, go to the railroad tracks and go east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты попадешь в передрягу, иди к рельсам, и по ним на восток.

There wasn't even a single road that went further east, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда на восток не вела ни одна дорога.

I mean, it is like my dream and life to spend time in the far east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, это мечта моей жизни, провести время на Дальнем Востоке.

The entrance to the upper floors was through gates and a long tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ход туда вел через ворота и длинный туннель.

But these days, it looks like a new force of nature is taking shape on the Upper East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас это что-то вроде новой силы природы и это возникло на Верхнем Ист Сайде.

Hitler's warrings are contained in the East, and mankind is diverted from the abyss of darkness and destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлеровская агрессия сдерживается на востоке, и человечество пока сдерживается от пропасти тьмы и разрушения.

We can't let this thing spread to the east coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить распространения болезни по восточному побережью.

East Appointment Gate, 4:30 p.m. Come alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные ворота, 16.30. Приходите одна. Так было написано в электронном послании.

Entrance was restricted to ticket holders as many people were expected to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход был ограничен для владельцев билетов, так как ожидалось, что многие люди будут присутствовать.

To the east of College Avenue is the oldest road in Fayetteville, Arkansas Highway 265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от колледж-Авеню находится самая старая дорога в Фейетвилле, Арканзасское шоссе 265.

In July 1867, Baker led a party into the interior of Viti Levu, passing through the Taukei ni Waluvu's Christian enclave on the East bank of the Wainimala River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1867 года Бейкер повел отряд в глубь Вити-Леву, пройдя через христианский анклав Таукей-ни-Валуву на восточном берегу реки Вайнимала.

From the Great Commentary's description, the Neo-Confucian Zhu Xi reconstructed a method of yarrow stalk divination that is still used throughout the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из описания Великого комментария Неоконфуцианец Чжу Си реконструировал метод гадания по стеблю тысячелистника, который до сих пор используется на всем Дальнем Востоке.

The two surviving specimens lined the north-west oriented entrance to the henge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уцелевших экземпляра выстроились вдоль северо-западного входа в хендж.

One dubious account has it that Admiral Byrd had found the northern entrance in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному сомнительному сообщению, адмирал Берд обнаружил северный вход в 1947 году.

Stage entrance was possible by a hydraulic ramp in the middle of the stage floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход на сцену был возможен по гидравлическому пандусу в середине сцены.

There is an entrance fee for an admission to the Nieborów Estate and the park in Arkadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вход в усадьбу Неборов и парк в Аркадии взимается дополнительная плата.

Guano mining occurred in the pit below the entrance in the 1910s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча гуано происходила в шахте под входом в 1910-е годы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «east entrance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «east entrance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: east, entrance , а также произношение и транскрипцию к «east entrance». Также, к фразе «east entrance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information