Eastern harbour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eastern art - восточное искусство
from a former eastern bloc country - от бывшего восточного блока страны
eastern partnership's civil society forum - Форум гражданского общества Восточного партнерства
eastern canada - восточная Канада
eastern star - восточная звезда
in eastern europe and central asia - в Восточной Европе и Центральной Азии
countries in eastern and southern africa - страны Восточной и Южной Африки
operating in the eastern - работающий в восточном
on the eastern coast - на восточном побережье
on the eastern seaboard - на восточном побережье
Синонимы к eastern: east, easterly, oriental, eastward, orient, eastbound, asian, west, easterner, easternmost
Антонимы к eastern: western, occidental, hesperian, northwestern, southwestern, west, west central, midwestern, occident, w
Значение eastern: situated in the east, or directed toward or facing the east.
noun: гавань, порт, убежище, прибежище
verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя
indian harbour beach - Индиан-Харбор-Бич
bermeo harbour - бухта Бермео
viaduct harbour - бухта Виадук-Бейсин
hamburg harbour - порт Гамбург
harbour of hamburg - гавань Гамбургский
harbour master - мастер-порт
harbour engineering - гавань инжиниринговая
harbour terminal - гавань терминал
down at the harbour - вниз в гавани
across the harbour - через гавань
Синонимы к harbour: dock, moorage, haven, anchorage, mooring, port, harborside, waterfront, marina, shelter
Антонимы к harbour: undock, be a danger to, dig, disregard, endanger, entrust, exchange, ignore, pose a threat to, abandon
Значение harbour: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.
The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea. |
Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море. |
This is also the location of the guest harbour ÅSS if you arrive by your own boat. You may also choose the eastern harbour's marina, MSF. |
Между островами курсируют восемь местных паромов, так что вы с легкостью можете путешествовать по всему архипелагу. |
Situated at the northeast corner of Hong Kong Island overlooking the eastern approach to the Victoria Harbour, Lei Yue Mun occupied a strategic position. |
Расположенный в северо-восточном углу острова Гонконг с видом на восточный подход к гавани Виктория, Лэй Юэ Мун занимал стратегическое положение. |
Much of eastern South Dunedin is land reclaimed from Otago Harbour. |
Большая часть восточного южного Данидина-это земли, отвоеванные у гавани Отаго. |
The south-eastern pylon contains a museum and tourist centre, with a 360° lookout at the top providing views across the harbour and city. |
На юго-восточном пилоне находится музей и туристический центр, смотровая площадка на 360° на вершине которого открывается вид на гавань и город. |
In 1855 Baroness Windsor formed the Penarth Harbour Company to develop a dock for Penarth on her land. |
В 1855 году баронесса Виндзор основала компанию Penarth Harbour Company, чтобы построить причал для Пенарта на своей земле. |
Serving a life sentence at Eastern State Psychiatric Hospital. |
Отбывает пожизненное заключение в восточном штате, психиатрической больнице. |
This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus. |
Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе. |
The return of 1.7 million refugees to their homes in Afghanistan is a strong sign indicating the hope that the Afghans continue to harbour. |
Возвращение 1,7 миллиона беженцев в свои дома в Афганистане наглядно свидетельствует о надежде, которая не покидает афганцев. |
Смотрите-ка, сброд из гавани. |
|
The harbour was a dancing thing, with fluttering paper boats, and the sailors on the quay were jovial, smiling fellows, merry as the wind. |
В гавани весело танцевали бумажные лодочки, моряки на набережной были славные, веселые, улыбающиеся парни. |
Говорят, он направляется к бухте. |
|
In the evening Rubashov, Little Loewy and a couple of others sat in one of the harbour pubs. |
Вечером Малютка Леви с Рубашовым завернули в один из портовых кабачков. |
Which corresponds with him leaving Catherine's Bar and his boat leaving harbour 40 minutes later. |
Что соответствует времени, когда он покинул бар Кэтрин, и его лодка отчалила с пристани 40 минут спустя. |
But perhaps most remarkable is the likelihood that the act of prostration during Muslim prayer was originally inspired by Eastern Christian tradition. |
Но, пожалуй, самым замечательным является вероятность того, что акт простирания во время мусульманской молитвы изначально вдохновлен восточно-христианской традицией. |
Он - начальник порта. Его сигнальная ракеты Вам светила. |
|
According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West. |
По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных. |
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? |
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя? |
But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies. |
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом. |
Oh, the original name for Sydney Harbour. |
Это первоначальное название Сиднейской гавани. |
Even if you are right, and I did harbour some burning desire for revenge, I couldn't do much about it, could I? |
Даже если вы и правы, и жаркий огонь мести сжирал моё нутро, что я мог поделать? |
Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America. |
Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки. |
By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War. |
К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне. |
Instead, Phillip gave orders to relocate to a harbour a few kilometres to the north, which Cook had named Port Jackson but had not further explored. |
Вместо этого Филипп приказал перебраться в гавань в нескольких километрах к северу, которую Кук назвал Порт-Джексон, но больше не исследовал. |
In 1954, French scholars François Bissey and René Chabot-Morisseau re-excavated the harbour, but their works were brought to an end by the Suez Crisis in 1956. |
В 1954 году французские ученые Франсуа Биссей и Рене Шабо-Мориссо заново раскопали гавань, но их работы были прерваны Суэцким кризисом 1956 года. |
As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule. |
Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления. |
It is estimated that out of 13 million people living in eastern Poland, roughly half a million were jailed, and more than 90% of them were men. |
Подсчитано, что из 13 миллионов человек, живущих в восточной Польше, примерно полмиллиона были заключены в тюрьму, и более 90% из них были мужчинами. |
The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force. |
Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС. |
About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war. |
Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны. |
Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC. |
Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК. |
So even without replacement of parts, the ships in the harbour are different at each time. |
Так что даже без замены деталей, корабли в гавани каждый раз разные. |
In May 2012, Buffett's acquisition of Media General, consisting of 63 newspapers in the south-eastern U.S., was announced. |
В мае 2012 года было объявлено о приобретении Баффетом компании Media General, состоящей из 63 газет на юго-востоке США. |
The first indigenous people to have contact with the Spanish were the Lenca of eastern El Salvador. |
Первыми коренными жителями, вступившими в контакт с испанцами, были Ленки из восточной части Сальвадора. |
As the most common turtle in Nova Scotia, the eastern painted turtle is not listed under the Species at Risk Act for conservation requirements. |
Как самая распространенная черепаха в Новой Шотландии, Восточная крашеная черепаха не включена в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с требованиями по сохранению. |
The Byzantine Empire was the direct legal continuation of the eastern half of the Roman Empire following the division of the Roman Empire in 395. |
Византийская империя была прямым юридическим продолжением восточной половины Римской Империи после раздела Римской Империи в 395 году. |
It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end. |
Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце. |
In February 2016, the band undertook an eight-concert tour of the Eastern United States of America. |
В феврале 2016 года группа совершила восьмиконцертный тур по восточным Соединенным Штатам Америки. |
Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations. |
Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах. |
The Eastern and Western tribes were the first to convert through various means. |
Восточные и западные племена первыми обратились в христианство с помощью различных средств. |
These early accounts occur in Middle Eastern, European as well as Asiatic sources. |
Эти ранние описания встречаются в ближневосточных, европейских и азиатских источниках. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Korecky was also named to the Eastern League postseason All-Star game. |
Корецкий также был назначен на Матч Всех Звезд Восточной лиги после окончания сезона. |
The tree canopies in some of Sydney's north shore and harbour suburbs in the east have a purple glow during late spring. |
Навесы деревьев в некоторых пригородах Сиднея на северном побережье и в гавани на востоке имеют Пурпурное свечение в конце весны. |
It is the first report to cover a wide range of Eastern European countries like Serbia, Croatia, Hungary, Lithuania, and Latvia. |
Это первый доклад, охватывающий широкий круг восточноевропейских стран, таких как Сербия, Хорватия, Венгрия, Литва и Латвия. |
The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta. |
Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%. |
There can also be overlapping parishes of eparchies of Eastern Catholic Churches, personal ordinariates or military ordinariates. |
Могут также существовать перекрывающиеся приходы епархий восточных католических церквей, личные ординарии или военные ординарии. |
By early 1894 the Zanzibari/Swahili slavers were defeated in the eastern Congo region and the Congo Arab war came to an end. |
К началу 1894 года занзибарские / Суахильские работорговцы потерпели поражение в восточной части Конго, и Война в Конго между арабами подошла к концу. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops. |
Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов. |
A Bradfield stock train crossing the Harbour Bridge in 1932. |
В 1932 году по мосту Харбор-Бридж проезжал поезд Брэдфилдского запаса. |
I'm from Hong Kong and I'm sure this is the reason why Hong Kong is fragrance harbour in Chinese. |
Я из Гонконга, и я уверен, что именно по этой причине Гонконг является гаванью ароматов на китайском языке. |
The key too was a sign that the traveller had come to a harbour or ford in peace in order to exchange his goods. |
Ключ тоже был знаком того, что путешественник пришел в Гавань или брод с миром, чтобы обменять свои товары. |
This chain, which floated on logs, was strong enough to prevent any Turkish ship from entering the harbour. |
Эта цепь, которая плавала на бревнах, была достаточно прочна, чтобы помешать любому турецкому кораблю войти в гавань. |
In September 2001, Crescent sold Washington Harbour to Shorenstein Properties for $154.25 million or $287.67 per square foot. |
В сентябре 2001 года Crescent продала Washington Harbour компании Shorenstein Properties за $ 154,25 млн, или $ 287,67 за квадратный фут. |
The floodgates at Washington Harbour have been used at least 11 times between 1986 and 2012. |
Шлюзы в гавани Вашингтона использовались по меньшей мере 11 раз в период с 1986 по 2012 год. |
Fiddleheads may harbour microbes, and should be washed and cooked before eating. |
В головах скрипачей могут содержаться микробы, и их следует мыть и варить перед едой. |
When Captain Mason returned to Port Daniel, now called Otago Harbour, on 3 May 1810, he found only Tucker and Daniel Wilson. |
Когда 3 мая 1810 года капитан Мейсон вернулся в порт-Дэниел, ныне именуемый гаванью Отаго, он застал там только Такера и Дэниела Уилсона. |
Since this was close to the main harbour, this district became known as the red-light district. |
Поскольку этот район находился недалеко от главной гавани, его стали называть районом красных фонарей. |
Christmas trees in Ocean Terminal, Harbour City, Hong Kong. |
Рождественские елки в океанском терминале, Харбор-Сити, Гонконг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern harbour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern harbour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, harbour , а также произношение и транскрипцию к «eastern harbour». Также, к фразе «eastern harbour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.