Economically strong region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично
economically relevant processing - экономически целесообразная обработка
economically viable alternative - экономически жизнеспособная альтернатива
economically efficient functioning - экономически эффективное функционирование
socially and economically disadvantaged - социально и экономически невыгодном
politically and economically - политически и экономически
economically-disadvantaged children - экономически неблагополучные дети
economically sustainable - экономически устойчивым
economically strong - экономически сильной
economically fair - экономически справедливым
more economically attractive - экономически более привлекательным
Синонимы к economically: cheaply, frugally, inexpensively, meagerly, poorly, skimpily, sparely, sparingly, thriftily, unpretentiously
Антонимы к economically: expensively, extravagantly, fatly, grandly, high, large, lavishly, luxuriously, opulently, palatially
Значение economically: in a way that relates to economics or finance.
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
strong economic expansion - сильный экономический рост
strong representation of women - сильное представительство женщин
at strong pace - при сильном темпе
strong connection with - тесная связь с
experiencing a strong growth - переживает сильный рост
relatively strong - относительно сильной
strong fabric - прочная ткань
strong competitor - сильная конкуренция
strong upturn - сильный рост
strong budget - сильный бюджет
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
north sea region - северное море регион
destabilize the region - дестабилизировать обстановку в регионе
thriving region - процветающая область
in the country or region - в стране или регионе
statistics in the region - Статистика в регионе
systems in the region - системы в регионе
region of the sudan - регион Дарфур
efforts in the region - усилия в регионе
activity within the region - деятельность в регионе
region and beyond - регион и за его пределами
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
There's also a very strong economic incentive to get this right. |
Также есть важный экономический стимул сделать всё правильно. |
Bhutan maintains strong economic, strategic, and military relations with India. |
Бутан поддерживает прочные экономические, стратегические и военные отношения с Индией. |
India developed a strong and stable economy, leading to commercial expansion and economic development. |
Индия развила сильную и стабильную экономику, что привело к коммерческому расширению и экономическому развитию. |
Initially, a period of strong economic growth and social development ensued. |
Вначале последовал период сильного экономического роста и социального развития. |
He quickly earned a reputation as a talented orator and he set out to gain a strong understanding of the key economic issues of the day. |
Он быстро заработал репутацию талантливого оратора и задался целью добиться глубокого понимания ключевых экономических проблем современности. |
As a part of the Sun Belt Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s. |
Будучи частью солнечного пояса, Техас переживал сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. |
Economic indicators for the country were strong. |
Экономические показатели для страны были сильными. |
Like the US after World War II, China is putting real money on the table – a lot of it – to build strong economic and infrastructure links with countries around the world. |
Как и США после Второй Мировой Войны, Китай готов положить на стол реальные деньги - много денег - чтобы построить прочные экономические и инфраструктурные связи со странами по всему миру. |
Their current unhappiness lends strong support to the idea that economic betterment does stimulate demands for political rights to catch up. |
Его нынешнее недовольство вполне соответствует гипотезе, согласно которой улучшение экономического положения подталкивает людей требовать политических прав. |
And it doesn’t explain why the Catalan crisis erupted just as Spain was staging a strong economic recovery, or why Greece remains vulnerable. |
И оно не объясняет, почему каталонский кризис разразился именно в тот момент, когда в Испании происходит уверенное восстановление экономики, и почему Греция остаётся слабой. |
It will be difficult to reach the target as long as economic growth remains strong. |
Достичь этой цели будет трудно до тех пор, пока экономический рост будет оставаться сильным. |
Other economic data such as industrial production, retail sales and urban fixed-asset investment remained strong or also recovered in early 2010. |
Другие экономические показатели, как, например, промышленное производство, объем розничной торговли и инвестиции в основные фонды в городских районах, оставались высокими или вновь восстановились в начале 2010 года. |
or in facilitating a more united approach to strong economic competition from Europe and Asia. |
или в обеспечении более сплоченного подхода к сильному экономическому соревнованию с Европой и Азией. |
As a part of the Sun Belt, Texas experienced strong economic growth, particularly during the 1970s and early 1980s. |
Будучи частью солнечного пояса, Техас пережил сильный экономический рост, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. |
Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX. |
Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты. |
Economic revitalization, as much as improved security, is critical to stabilize Afghanistan and strengthen its efforts to build a strong democracy. |
Оживление экономики, а также укрепление безопасности имеют решающее значение для стабилизации Афганистана и укрепления его усилий по созданию сильной демократии. |
Meanwhile Germany was better poised to build strong economic ties. |
Между тем Германия была лучше подготовлена к построению прочных экономических связей. |
This economic model appeared to show its limits, when after years of strong performance, Russian economy expanded by a mere 1.3% in 2013. |
Эта экономическая модель, по-видимому, показала свои пределы, когда после нескольких лет сильных показателей российская экономика выросла всего на 1,3% в 2013 году. |
Many of these parties used to advocate market radicalism, or at least strong doses of economic liberalization. |
Множество этих партий обычно отстаивало рыночный радикализм, или, как минимум, очень многое из курса экономической либерализации. |
It was after the Cuban Revolution that Castro forged strong economic links with the Soviet Union, against which the United States primarily engaged in the Cold War. |
Именно после Кубинской революции Кастро установил прочные экономические связи с Советским Союзом, против которого Соединенные Штаты в основном вели холодную войну. |
The international financial community offered strong support for this program, and economic growth continued. |
Международное финансовое сообщество решительно поддержало эту программу, и экономический рост продолжился. |
The Soviets maintained a strong space program until economic problems led to cutbacks in the 1980s. |
Советы поддерживали сильную космическую программу до тех пор, пока экономические проблемы не привели к сокращению производства в 1980-х годах. |
There is a strong economic motive to hide bad news. |
Существует сильный экономический мотив скрывать плохие новости. |
As the Economist warns: Do not “mistake a strong ruble for a Russian economic recovery.” |
Economist в связи с этим предупреждает: «Нельзя принимать крепкий рубль за экономический подъем в России». |
Yet, by establishing a strong economic foundation following the tumultuous 1990s, Russia has been able to weather the current economic storm. |
Тем не менее, обзаведясь после бурной эпохи 1990-х надёжным экономическим фундаментом, Россия сумела выстоять под ударами непрекращающегося экономического шторма. |
Despite US military and economic aid to Pakistan, anti-US feeling is very strong in Pakistan, especially after 9/11. |
Несмотря на военную и экономическую помощь Соединённых Штатов, в Пакистане очень распространены антиамериканские настроения, особенно после событий 11 сентября. |
There is a good case to be made that government policies - while not strong enough to return the economy rapidly to health - did halt an accelerating economic decline. |
Есть основания полагать, что политика правительства - хотя и не достаточно сильная для быстрого восстановления здоровья экономики - действительно остановила ускоряющийся экономический спад. |
The theoretical ideas have had a strong influence on evolutionary economics. |
Эти теоретические идеи оказали сильное влияние на эволюционную экономику. |
As for the global - and fortunately now abating - economic crisis, Brazil has shined throughout, recording a fast and strong recovery. |
Что касается мирового - и к счастью сейчас ослабевающего - экономического кризиса, Бразилия блистательно прошла через него, регистрируя быстрый и уверенный подъем. |
A very similar usage niche is nylon webbing, a strong, economical fabric woven as a flat strip or tube, also often used in place of rope. |
Очень похожая ниша использования-нейлоновая лямка, прочная, экономичная ткань, сплетенная в виде плоской полосы или трубки, также часто используемая вместо веревки. |
It is an open question whether global economic growth will remain strong, strengthen further, or start to weaken. |
Будет ли рост мировой экономики оставаться сильным, укрепляясь дальше или начнет ослабевать, является открытым вопросом. |
Turkey was once Israel’s closest Muslim ally, their partnership based on strong military and economic ties. |
Турция в свое время была самым близким мусульманским союзником Израиля, а их партнерство было основано на прочных военных и экономических связях. |
Wealth inequality in Latin America and the Caribbean remains a serious issue despite strong economic growth and improved social indicators over the past decade. |
Неравенство в благосостоянии в Латинской Америке и Карибском бассейне остается серьезной проблемой, несмотря на сильный экономический рост и улучшение социальных показателей за последнее десятилетие. |
In 2009 Hungary, due to strong economic difficulties, had to request the help of the IMF for about €9 billion. |
В 2009 году Венгрия из-за сильных экономических трудностей была вынуждена обратиться за помощью к МВФ на сумму около €9 млрд. |
On 1 January 2002, Spain fully adopted the euro, and Spain experienced strong economic growth, well above the EU average during the early 2000s. |
1 января 2002 года Испания полностью перешла на евро, и в начале 2000-х годов в Испании наблюдался сильный экономический рост, значительно превышающий средний уровень по ЕС. |
But it is clear that even strong economic ties do not prevent geopolitical conflicts from arising among large, sovereign, independent countries. |
Однако понятно, что даже прочные экономические связи не могут воспрепятствовать возникновению геополитических конфликтов между крупными, суверенными и самостоятельными государствами. |
In 2010, the economic situation stabilised and started a growth based on strong exports. |
В 2010 году экономическая ситуация стабилизировалась и начался рост, основанный на мощном экспорте. |
Until the Second World War, Skopje experienced strong economic growth, and its population increased. |
До Второй мировой войны Скопье переживало бурный экономический рост, а его население росло. |
Areas to emphasize include border security, training and supplying of security forces, counternarcotics and regional economic development, where Russia should have a strong role. |
Эта концепция должна будет уделять особое внимание проблемам безопасности границ, обучения и снабжения сил безопасности, борьбы с наркотиками и экономического развития региона и Россия должна играть во всем этом серьезную роль. |
Despite slow economic growth in recent years, it remains a strong economic, cultural, military and political factor in the 21st century. |
Несмотря на медленный экономический рост в последние годы, он остается сильным экономическим, культурным, военным и политическим фактором в XXI веке. |
Strong sustainability assumes that the economic and environmental capital is complementary, but not interchangeable. |
Сильная устойчивость предполагает, что экономический и экологический капитал дополняют друг друга, но не взаимозаменяемы. |
The United Nations needs strong support and understanding if it is to weather the political and economic storms that batter and erode its foundations. |
Организация Объединенных Наций нуждается в твердой поддержке и взаимопонимании, если мы хотим, чтобы она смогла выдержать политический и экономический натиск, который разрушает и подрывает ее основы. |
Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009. |
Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов. |
A large majority of studies indicate that hydraulic fracturing in the United States has had a strong positive economic benefit so far. |
Подавляющее большинство исследований показывают, что гидроразрыв пласта в Соединенных Штатах до сих пор оказывал сильное положительное экономическое воздействие. |
The unemployment rate in December 2013 was 3.7%, down 1.5 percentage points from the claimed unemployment rate of 5.2% in June 2009 due to the strong economic recovery. |
Уровень безработицы в декабре 2013 года составил 3,7%, что на 1,5 процентных пункта ниже заявленного уровня безработицы в 5,2% в июне 2009 года из-за сильного восстановления экономики. |
The 1980s brought strong economic growth, high-tech industries and scientific institutions, and population growth. |
1980-е годы принесли мощный экономический рост, высокотехнологичные отрасли промышленности и научные учреждения, а также рост населения. |
Penn alumni also have a strong presence in financial and economic life. |
Выпускники Пенн также имеют сильное присутствие в финансовой и экономической жизни. |
It combines social conservatism and criticism of immigration with strong support for NATO and an interventionist economic policy. |
Она сочетает в себе социальный консерватизм и критику иммиграции с решительной поддержкой НАТО и интервенционистской экономической политикой. |
They elected him on a platform of strong executive leadership and radical economic reform. |
В русской культуре красный цвет играет значительную роль еще со времен Древней Руси. |
Growth in oil demand in the developed countries was also relatively buoyant, reflecting strong economic growth in the United States. |
Рост спроса на нефть в развитых странах также был сравнительно высоким, что являлось следствием значительных темпов экономического роста в Соединенных Штатах. |
Мы поели сосисок с ветчиной, выпили крепкого чаю. |
|
I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back. |
Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом. |
Perhaps he will be young, strong, and enduring, like yourself, and will aid you in your escape, while I have been but a hindrance. |
Он, может быть, будет молод, силен и терпелив, как вы, он сумеет помочь вам бежать, между тем как я только мешал вам. |
Was wonderful to be right weight, feel strong, breathe pure, replenished air of own city. |
Было чудесно чувствовать свой нормальный вес, ощущать себя сильным, вдыхать чистый, обогащенный кислородом воздух родного города. |
The substance we need so seal the rift is an alien adhesive, strong enough to keep the hull of a spacecraft together. |
Субстанция, которая нам нужна для запечатывания трещины — это инопланетный клей, настолько сильный, что скрепляет корпус космического корабля. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
Не настолько, чтобы напугать президента. |
|
Как только он станет достаточно сильным, он уничтожит вас. |
|
I'm part of a network created by strong women who are active. |
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically strong region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically strong region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, strong, region , а также произношение и транскрипцию к «economically strong region». Также, к фразе «economically strong region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.