Effort devoted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
huge effort for - огромные усилия для
full effort - полное усилие
incredible effort - невероятные усилия
devote effort - посвящают усилия
effort to the task - усилия к задаче
worldwide effort - Всемирные усилия
every effort should be made to ensure - все усилия должны быть направлены на обеспечение
every effort to improve - все усилия, чтобы улучшить
it is an effort - это попытка
through the joint effort - через совместные усилия
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
devoted to children - посвященный детям
devoted over - преданная над
devoted efforts - самоотверженные усилия
each devoted - каждая из которых посвящена
how devoted - как преданная
devoted customers - преданные клиенты
is devoted to the problem - посвящена проблеме
devoted more than - посвящены более
which was devoted - который был посвящен
effort devoted to - усилия посвящены
Синонимы к devoted: committed, true, caring, devout, admiring, affectionate, faithful, constant, steadfast, staunch
Антонимы к devoted: neglectful, untrustworthy, misappropriated, apathetic, disloyal, unfaithful, negligent, inconstant, wasted, uncommitted
Значение devoted: very loving or loyal.
It is true that China has devoted considerable effort to managing its municipal solid waste. |
Верно то, что Китай прилагает большие усилия для удаления своих муниципальных твердых отходов. |
He devoted a great deal of time and effort leading the architecture program at IIT. |
Он посвятил много времени и сил тому, чтобы возглавить архитектурную программу IIT. |
I think a lot of effort should be devoted to cleaning up these and similar articles to clarify these and related issues. |
Я думаю, что много усилий должно быть посвящено очистке этих и подобных статей, чтобы прояснить эти и связанные с ними вопросы. |
Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns. |
В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам. |
During this period, Pedro II's time and energy were devoted to the war effort. |
В этот период время и энергия Педро II были посвящены военным усилиям. |
In that way, the post-election period can be devoted to development, with all sides joining hands in a collective national effort. |
Таким образом, период после выборов можно посвятить развитию, когда все стороны объединяются в рамках коллективных национальных усилий. |
Effervescence in wine was seen as a fault at the time and Perignon devoted much effort trying to eliminate it from the wines of Champagne. |
Шипучесть в вине рассматривалась в то время как недостаток, и Периньон приложил много усилий, пытаясь устранить ее из вин Шампани. |
Dara Shikoh devoted much effort towards finding a common mystical language between Islam and Hinduism. |
Дара Сико приложила много усилий для того, чтобы найти общий мистический язык между исламом и индуизмом. |
Clearly, Nietzsche devoted considerable time and effort to such musings, as they are peppered throughout all of his works. |
Очевидно, что Ницше посвятил немало времени и сил таким размышлениям, поскольку они пронизывают все его произведения. |
Once Paul devoted herself to winning the vote for women, she placed the suffrage effort first in her life. |
За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде. |
Edgeworth devoted considerable effort to insisting that mathematical proofs were appropriate for all schools of thought in economics. |
Эджворт приложил немало усилий, чтобы доказать, что математические доказательства подходят для всех школ экономической мысли. |
Sheppard's son, Samuel Reese Sheppard, has devoted considerable time and effort towards attempting to clear his father's reputation. |
Сын Шеппарда, Сэмюэл Риз Шеппард, посвятил значительное время и усилия попыткам очистить репутацию своего отца. |
The time and effort devoted to each stage depend on a number of factors including the perceived risk and the consumer's motivations. |
Время и усилия, затрачиваемые на каждый этап, зависят от ряда факторов, включая воспринимаемый риск и мотивацию потребителя. |
So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association. |
Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации. |
This situation can be contrasted with phrase structure grammars, which have devoted tremendous effort to exploring these phenomena. |
Эта ситуация может быть противопоставлена грамматикам структуры фраз, которые посвятили огромные усилия изучению этих явлений. |
In recent years, a significant effort has been devoted to investigation of various properties of supercritical fluids. |
В последние годы значительные усилия были посвящены исследованию различных свойств сверхкритических жидкостей. |
Its great that you have devoted time and effort to this and for that I thank you. |
Некоторые бамбуковые волокна производятся механическим бактериальным процессом, похожим на плетение льна в льняное волокно. |
Another part of that effort is on display... at the US Military Command Center in Qatar. |
Другая часть этих усилий - на дисплее Командного центра армии США в Катаре. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
If these silver dollars could thwart the international terrorist effort. |
Если эти серебрянные доллары смогут помешать атаке международных террористов. |
He devoted himself to the common problem of sifting through vast amounts of irrelevant detail in order to find significant gems of information. |
Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. |
Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom? |
Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова? |
Every effort was made to implement, as much as possible, the Committee's recommendations in legislative provisions and the judicial system. |
Делается все возможное для включения рекомендаций Комитета в законодательные положения и в работу судебной системы страны. |
We therefore call upon the parties concerned to make every effort to rebuild mutual confidence and to resume the peace process as soon as possible. |
Поэтому мы призываем соответствующие стороны предпринимать все усилия для восстановления взаимного доверия и скорейшего возобновления мирного процесса. |
The cost to society may be serious enough to adversely affect the development effort. |
Издержки для общества могут быть настолько серьезными, что они могут отрицательно сказаться на усилиях в области развития. |
We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues. |
Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам. |
If the decisions to be improved are not first properly identified and analyzed, there is a high risk that much of the collection effort could be wasted or misdirected. |
Если решения, которые должны быть улучшены в первую очередь не идентифицированы и проанализированы должным образом, то существует высокий риск того, что большая часть усилий на сбор информации может быть потрачена впустую или неправильно направлена. |
I felt hollow and sick in my stomach and chest from the effort, and I held to the branches and waited. |
Меня всего подвело и мутило от напряжения, и я держался за ветки и ждал. |
Part of the urban renewal and rebuilding effort by the city. |
Часть реконструкции и модернизации города. |
Suffice it to say, there is an effort afoot which requires a demon's blood in its purest form. |
Скажу только, что проводится попытка, которая требует демонической крови, в чистейшей ее форме. |
It goes without saying, sir, they were private individuals, honest traders who are devoted to you, sir. |
Разумеется, сэр, это были частные лица, честные торговцы, преданные вам, сэр. |
They had held on to the primitive emotions which he himself had to re-learn by conscious effort. |
Они сохранили простейшие чувства, которым ему пришлось учиться сознательно. |
His tired lungs did their utmost-and hopefully, too-but the sealed jaws and the muffling sheepskin sadly crippled the effort. |
Его утомленные легкие работали из всех сил, но все было напрасно: туго стянутые челюсти и овечья шкура не пропускали звука. |
And any successful mass immunization effort will just trigger a huge political fight. |
И любая попытка массовой вакцинации сразу же вызовет значительные политические дебаты. |
I'm increasingly dubious as to the outcome of this effort. |
У меня все больше сомнений в успешном исходе этой попытки. |
What if I told you I was part of a multilateral effort to affect regime change in Abuddin? |
Что, если я скажу тебе, что я была замешана в многостороннем плане по смене режима власти в Аббудине? |
It was when I was bending over her to give her the morphia that she made one ghastly effort to speak. |
Когда я склонилась над ней, чтобы ввести морфий, она опять попыталась что-то мне сказать. |
gentlemen, I am truly impressed by your effort and ingenuity. |
Господа, я поражен вашим упорством и находчивостью. |
They can hold on, but with some effort. |
Они могут держаться, прилагая усилия. |
What I had done had evidently impressed her, but she controlled herself with an effort, and sat with her eyes cast down. |
Поступок мой, видимо, поразил ее. Но она с усилием превозмогала себя и сидела, опустив глаза в землю. |
Put, you know, put your effort on the line to make something happen. |
Приложи силы чтобы что-то произошло. |
No! try as I might, the utmost effort of my will availed me nothing. |
Нет! Как я ни старался, все усилия моей воли не привели ни к чему. |
Она обожает мужа, возится с ним, как с ребенком. |
|
And darling, just this once, will you please make an effort to forget that you're stunning, and just try to look stunned? |
И, дорогая, в этот раз не могли бы вы сделать усилие и забыть, как вы ошеломительны, и просто попытайтесь выглядеть ошеломленной. |
Я прикладываю усилия, чтобы навестить тебя, а ты жалуешься. |
|
Проблема в том, что ты не предпринял никаких усилий в отношении моих родителей. |
|
You think maybe this was part of a debt collection effort? |
Вы думаете это могло быть частью возвращения долгов? |
He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated. |
Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи. |
Those first months were trying, of course; but the very effort I had to make helped me through them. |
Трудно было в первые месяцы. Но именно усилие, которое пришлось мне делать над собою, и помогло их пережить. |
For I had no illusions left now, I no longer made any effort to pretend. |
У меня больше не осталось иллюзий, я не пыталась больше притворяться перед собой. |
He was called to the bar at the Temple, but made no serious effort to pursue his profession. |
Его позвали в бар при храме, но он не предпринял никаких серьезных усилий, чтобы продолжить свою профессию. |
Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort. |
Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям. |
Thus, making these actions indelibly tied to the German war effort, and not just to a separate Nazi ideology. |
Таким образом, эти действия были неразрывно связаны с военными усилиями Германии, а не только с отдельной нацистской идеологией. |
In an effort to repay this debt, she turned her large home into a boarding house, which did not make ends meet. |
Стремясь погасить этот долг, она превратила свой большой дом в пансион, который не сводил концы с концами. |
This eliminates the need for the user to actuate the hydraulic mechanism, saving effort and potentially increasing speed. |
Это исключает необходимость для пользователя приводить в действие гидравлический механизм, экономя усилия и потенциально увеличивая скорость. |
When the Burlington was struck by vicious flooding circa 1932-3, and in an effort to repair its western lines the Northern Pacific Railway lent out Alfred E. Perlman. |
Когда примерно в 1932-1933 годах на Берлингтон обрушилось ужасное наводнение, и в попытке восстановить его западные линии Северо-тихоокеанская железная дорога предоставила Альфреду Э. Перлману кредит. |
Unlike conventional walkthroughs, Kjellberg devoted his Let's Play videos to communicating more personally with his audience. |
В отличие от обычных пошаговых инструкций, Kjellberg посвятил свои Let's Play видеоролики более личному общению со своей аудиторией. |
There is also an area devoted to advertisements and familiar products which plays with how the viewer sees recognisable company logos. |
Существует также область, посвященная рекламе и знакомым продуктам, которая играет с тем, как зритель видит узнаваемые логотипы компаний. |
Queen Victoria married her husband Albert while very young, and enjoyed a devoted marriage until his death in 1861. |
Королева Виктория вышла замуж за своего мужа Альберта, когда была еще очень молода, и наслаждалась преданным браком до самой его смерти в 1861 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effort devoted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effort devoted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effort, devoted , а также произношение и транскрипцию к «effort devoted». Также, к фразе «effort devoted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
