Elaborate construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elaborate construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложная конструкция
Translate

- elaborate [adjective]

adjective: сложный, продуманный, детально разработанный, тщательно разработанный, усовершенствованный, тщательно сделанный, искусно сделанный, выработанный

verb: разрабатывать, вырабатывать, развивать, вдаваться в подробности, тщательно разрабатывать, дополнять, детально разрабатывать

  • elaborate account - подробный отчет

  • elaborate a policy - разработать политику

  • elaborate a project - разработать проект

  • elaborate technology - сложная технология

  • too elaborate - слишком сложный

  • to elaborate studies - для сложных исследований

  • elaborate deception - сложный обман

  • elaborate ideas - сложные идеи

  • elaborate dishes - сложные блюда

  • please further elaborate - пожалуйста, доработать

  • Синонимы к elaborate: careful, Byzantine, complex, detailed, intricate, tortuous, Rube Goldberg, convoluted, involved, complicated

    Антонимы к elaborate: ordinary, austere, general, careless, regular, normal, make simple, simplify, unelaborate, uninvolved

    Значение elaborate: involving many carefully arranged parts or details; detailed and complicated in design and planning.

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Generally, the building's floor space and yards become larger and more elaborate through time, as is the modernisation of exterior construction and façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, площадь здания и дворы со временем становятся больше и более продуманными, как и модернизация внешнего строительства и фасада.

Indeed, the standard provisions of a Construction Code are an elaboration of the requirements for the construction of a building and for its procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически стандартные положения строительного кодекса представляют собой свод предписаний, регламентирующих строительство здания и процедуру строительства.

Pierre du Bois argues that the cult was elaborately constructed to legitimize his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер дю Буа утверждает, что культ был искусно сконструирован, чтобы узаконить его правление.

In the higher reaches, elaborate terraces have been constructed to facilitate grain, fruit, coffee, ginger and khat cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более высоких районах были построены сложные террасы, чтобы облегчить выращивание зерна, фруктов, кофе, имбиря и хата.

She's constructing this elaborate fantasy about wrinkles, claws, fangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создаёт тщательно продуманную фантазию о морщинах, когтях, клыках.

In series 3, the mind palace became a very elaborate construction where other characters from the series discuss Sherlock's cases with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии 3 дворец разума стал очень сложным сооружением, где другие персонажи сериала обсуждают с ним дела Шерлока.

Well, Chris, I constructed a very elaborate fake grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Крис, я построил очень детальный фальшивый овощной магазин.

They were buzzing hives of life unto themselves; their elaborately constructed walls pierced with dozens of windows, from which light poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщательно отшлифованных стенах были пробиты окна, из которых лился яркий свет.

However, despite the relative crude methods of construction folding fans were at this era high status, exotic items on par with elaborate gloves as gifts to royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на относительную грубость методов конструирования, складные веера имели в эту эпоху высокий статус, экзотические предметы наравне с вычурными перчатками служили подарками королевским особам.

A paranoid survivalist before the invasion, Jeb had constructed an elaborate hide-out in caves beneath the Arizona desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи параноиком-выживальщиком еще до вторжения, Джеб соорудил хитроумное убежище в пещерах под пустыней Аризона.

They do not shy away from constructing elaborate schemes with deception and complicated maneuvers, much like a chess match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они любят выстраивать изощренные схемы и прибегать к обманным маневрам — как в шахматной партии. Неслучайно, они считаются блестящими шахматистами.

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

Fans love his melodramatic situations and the elaborate details he works into his fictional world, such as his construction of a partial language for his great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники любят его мелодраматические ситуации и сложные детали, которые он вводит в свой вымышленный мир, такие как построение частичного языка для своих больших обезьян.

Elaborate baths were constructed in urban areas to serve the public, who typically demanded the infrastructure to maintain personal cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные бани были построены в городских районах для обслуживания населения, которое обычно требовало инфраструктуры для поддержания личной чистоты.

As the Paleolithic era progressed, dwellings became more sophisticated and more elaborate; as early as 380 ka, humans were constructing temporary wood huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития эпохи палеолита жилища становились все более сложными и изощренными; уже в 380 году н. э. люди строили временные деревянные хижины.

More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности.

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

To elaborate the personnel policy concept of the law enforcement bodies;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать концепцию кадровой политики правоохранительных органов.

And I made these very lush, very elaborate record covers, not because I was being a post-modernist or a historicist - because I didn't know what those things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я делала эти очень сочные, весьма замысловатые обложки для пластинок, не потому что я была постмодернистом, или сторонником историзма - просто я не знала, что такие вещи были.

Unfortunately, the story came and went without further elaboration by the US government or follow up by the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, этот сюжет как появился, так и исчез; за ним не последовали дальнейшие расследования со стороны органов власти США или журналистов New York Times.

The hoax was an elaborate one involving a fake website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обман был тщательно разработан был использован фиктивный web-сайт.

An elaborate and ongoing dream in which you haven't lost your son, relieving you of the obligation of dealing with his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно продуманный, непрерывный сон в котором вы не потеряли сына, и избавились от необходимости смириться с его смертью.

But Lennie made an elaborate pantomime of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ленни довольно убедительно изобразил на лице недоумение.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план.

We're looking at an elaborate body dump from a plane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем хитроумный выброс тела из самолёта?

There's nothing that leads me to believe Any of them would have concocted such an elaborate plan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не указывает на то, что кто-то из них придумал такой детальный план,

The decoration of the walls was most elaborate, and, unlike the frescoes in the other buildings I had examined, portrayed many human figures in the compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были украшены картинами, на которых я заметил изображения людей, чего не встречалось на фресках других зданий.

It was the most elaborately planned scientific voyage of the century sent around the world to gather knowledge about the geography natural history and peoples of distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая тщательно спланированная научная экспедиция столетия, кругосветное путешествие с целью собрать знания о географии, естественной истории и народах далеких земель.

He occupied himself, now that the event seemed likely to happen at any time, with elaborate plans for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда то, о чем он мечтал, могло случиться со дня на день, он стал строить планы на будущее.

Elaborating upon Isis's role as a wife and mother in the Osiris myth, aretalogies call her the inventor of marriage and parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая роль Исиды как жены и матери в мифе об Осирисе, ареталоги называют ее изобретательницей брака и родительства.

In it, a mysterious woman elaborates a scheme to avenge the death of her girlfriend by a callous publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем таинственная женщина разрабатывает план, чтобы отомстить за смерть своей подруги бессердечному издателю.

The finger stalls are the most elaborate ever found, with sculpted fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киоски для пальцев-самые сложные из когда-либо найденных, со скульптурными ногтями.

These schemata are constantly being revised and elaborated upon each time the child encounters new experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы постоянно пересматриваются и уточняются каждый раз, когда ребенок сталкивается с новым опытом.

He elaborated methods of school education, which would be used in Muscovite schools throughout the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал методы школьного образования, которые будут использоваться в московских школах на протяжении всего XVIII века.

The Persian rulers of the Middle Ages had elaborate water distribution systems and fountains in their palaces and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидские правители Средних веков имели сложные системы распределения воды и фонтаны в своих дворцах и садах.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

Lacan's concept of the Real approaches Jung's elaboration of the psychoid unconscious, which may be seen as true but cannot be directly known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакановская концепция реального приближается к юнговской разработке психоидного бессознательного, которое можно считать истинным, но не может быть познано непосредственно.

Each publication presents and elaborates a set of standards for use in a variety of educational settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая публикация представляет и разрабатывает набор стандартов для использования в различных образовательных учреждениях.

The castle or country home is occupied by strangers in elaborate costumes celebrating an annual convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замке или загородном доме живут незнакомые люди в изысканных костюмах, празднующие ежегодный съезд.

Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней.

He elaborates upon the significance of cause and effect, setting the stage for criticism of other thinkers and schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно останавливается на значении причины и следствия, подготавливая почву для критики других мыслителей и школ мысли.

Manichaeism presented an elaborate description of the conflict between the spiritual world of light and the material world of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манихейство представляло собой подробное описание конфликта между духовным миром света и материальным миром Тьмы.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

This was true for the elaborate Studiolo of Francesco I de' Medici located in Palazzo Vecchio, Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было справедливо для изысканной студии Франческо I Медичи, расположенной в Палаццо Веккьо, Флоренция.

Van Bett, very confused, salutes Peter Ivanov with an elaborate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиды требуют завершения стипендии после окончания резидентуры.

The elaborate Roman bathing ritual and its resultant architecture served as precedents for later European and American bathing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный римский ритуал купания и вытекающая из него архитектура послужили прецедентами для более поздних европейских и американских купальных сооружений.

Four of the added rooms on the first floor of the palace were given elaborate, molded plaster ceilings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из добавленных комнат на первом этаже дворца были отделаны искусными лепными гипсовыми потолками.

The implication was that many other genes were also elaborately regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразумевалось, что многие другие гены также были тщательно отрегулированы.

The first is a simple song tune in jig time, the latter two are elaborate variation sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это простая мелодия песни во время джига, два последних-сложные вариационные наборы.

Restoration of the elaborate decor of the interior had to be fully redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация замысловатого декора интерьера должна была быть полностью переделана.

Beckett refrained from elaborating on the characters beyond what he had written in the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт воздержался от подробного описания персонажей, выходящих за рамки того, что он написал в пьесе.

One, on Soviet means of obtaining confessions, was to be elaborated in The Great Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них-о советских средствах получения признаний-должна была быть разработана в период Большого террора.

They have been made as crude, rudimentary playthings as well as elaborate art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны как грубые, рудиментарные игрушки, так и сложное искусство.

Dolls have traditionally been made as crude, rudimentary playthings as well as with elaborate, artful design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы традиционно делались как грубые, рудиментарные игрушки, а также с тщательно продуманным, искусным дизайном.

Chests depicted in terracotta show elaborate patterns and design, including the Greek fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сундуки, изображенные в терракоте, демонстрируют сложные узоры и дизайн, включая греческий лад.

Seated on an elaborate gold throne, the Madonna and the Christ child are depicted in the right panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правой панели изображены Мадонна и младенец Христос, восседающие на изысканном золотом троне.

The process further elaborated through an internal rectification process initiated in late 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс получил дальнейшее развитие благодаря процессу внутренней ректификации, начатому в конце 1977 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elaborate construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elaborate construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elaborate, construction , а также произношение и транскрипцию к «elaborate construction». Также, к фразе «elaborate construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information