Elected members of the house of representatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elected members of the house of representatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избранные члены палаты представителей
Translate

- elected [verb]

adjective: выбранный

- members

члены

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • brokerage house - брокерский дом

  • insulate ware house - хранилище утепленного типа

  • house holds insurance - страхование домовладений

  • vienna house of the arts - Венский дом искусств

  • open house policy - открытая политика дом

  • near the house - около дома

  • in-house guidelines - руководящие принципы в доме

  • crystal house - хрустальный дом

  • massive house - массивный дом

  • quaint house - причудливый дом

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- representatives [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент



Other regional councils are elected by municipal councils, each municipality sending representatives in proportion to its population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие региональные советы избираются муниципальными советами, причем каждый муниципалитет направляет своих представителей пропорционально численности своего населения.

In 1998 four women were represented on the three Vaka Councils and in 2002 two women were elected to the position of Mayor in their respective districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в составе трех советов вака было четыре женщины, а в 2002 году на должность мэра в своих округах были избраны две женщины.

A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений.

It appears that representatives of tribes constitute the largest number of persons elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что представители племенных кланов составляют наибольшее число избранных лиц.

Since 1922, when the Irish Free State became a separate country, no Irish representative peers have been elected, though sitting members retained their seats for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 года, когда Ирландское Свободное государство стало отдельной страной, ни один ирландский представитель пэров не был избран, хотя сидящие члены сохранили свои места на всю жизнь.

In 1811, at age 21, Tyler was elected to represent Charles City County in the House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году, в возрасте 21 года, Тайлер был избран представлять округ Чарльз-Сити в Палате делегатов.

In 1917 he was elected a Scottish Representative Peer, which he remained until his death in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году он был избран представителем Шотландии Пэром, которым оставался до самой своей смерти в 1939 году.

Idaho has a bicameral legislature, elected from 35 legislative districts, each represented by one senator and two representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо имеет двухпалатный законодательный орган, избираемый из 35 законодательных округов, каждый из которых представлен одним сенатором и двумя представителями.

The City Council is composed of elected representatives, who approve or reject the initiatives on the budget allocation, tasks priorities and other issues in Kharkiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет состоит из выборных представителей, которые одобряют или отклоняют инициативы по распределению бюджета, приоритетам задач и другим вопросам в Харькове.

In the tradition of Germanic monarchy the king had to be elected by a representative assembly of noblemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традициях германской монархии король должен был избираться представительным собранием дворян.

The Radicals retaliated by refusing to seat elected representatives from Louisiana, Arkansas, and Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикалы ответили отказом избирать представителей от Луизианы, Арканзаса и Теннесси.

The Finnish Sámi Parliament has 21 representatives and 4 deputy representatives who are elected every 4 years from the Sámi Domicile Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский парламент саами состоит из 21 представителя и 4 заместителей представителя, которые избираются каждые 4 года от района проживания саами.

In some States, business executives may enter into such agreements and bind States without any discussion among, or the agreement of, elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных государствах руководители корпораций могут заключать соглашения и предусматривать обязательства, касающиеся государств, без какого-либо обсуждения между ними или без согласия избираемых представителей.

Ellison was elected to the United States House of Representatives in November 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллисон был избран в Палату Представителей Соединенных Штатов в ноябре 2006 года.

Cooperation between the shelter and an elected representative from the homeless community at each shelter can serve as the backbone of this type of initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество между приютом и избранным представителем бездомного сообщества в каждом приюте может служить основой для такого рода инициатив.

In 1993, seventy five representatives were elected to the National Assembly; the rest are appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в Национальное собрание было избрано семьдесят пять представителей, остальные назначены.

The Sámediggi is a democratically elected body whose representatives are elected by and from among the Saami people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самедигги является демократическим органом, члены которого избираются народом саами и из числа его представителей.

Once elected, the Yang di-Pertuan Agong delegates his state representation in the Conference to the Regent he has selected to rule in his stead in his home state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Ян ди-Пертуан Агун делегирует свое государственное представительство на конференции регенту, которого он избрал для управления вместо себя в своем родном государстве.

The only legitimate means of transferring sovereignty to the people of Iraq is to hand over power to their democratically elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным законным путем передачи суверенитета народу Ирака является передача власти его демократически избранным представителям.

He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году.

The first transgender MP was Vladimir Luxuria, who was elected in 2006 as a representative of the Communist Refoundation Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым трансгендерным депутатом стал Владимир Люксурия,избранный в 2006 году в качестве представителя коммунистической партии.

Davidge was elected to the Memorial University Board of Regents as an alumni representative in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидж был избран в Совет регентов Мемориального университета в качестве представителя выпускников в 2017 году.

The Sejm is elected under proportional representation according to the d'Hondt method, a method similar to that used in many parliamentary political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейм избирается на основе пропорционального представительства по методу Д'Онда, аналогичному методу, используемому во многих парламентских политических системах.

Military are being merged with no input from the people or their - elected representatives in Congress and Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные сливаются воедино без какого-либо участия народа, или его избранных представителей в Конгрессе и Парламенте.

The Senate is elected nationally and the Chamber of Representatives is elected in electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат избирается на национальном уровне, а Палата представителей-в избирательных округах.

Of course they're elected to represent the interests of their own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их для того и избирают, чтобы они представляли интересы своего народа.

The only elected representative in this room, chosen by the people for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный в этой комнате представитель выборной власти.

The House of Representatives, whose members are elected to serve five-year terms, specialises in legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей, члены которой избираются на пятилетний срок, специализируется на законодательстве.

When Tennessee achieved statehood that year, he was elected its only U.S. Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Теннесси в том же году получил статус штата, он был избран его единственным представителем в США.

And he was the youngest person ever elected to the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был самым молодым из избранных в палату представителей.

St Andrews is represented by several tiers of elected government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сент-Эндрюс представлен несколькими уровнями выборного правительства.

Twelve town councillors are elected every four years to serve on Builth Wells Town Council and represent the interests of the town's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать членов городского совета избираются каждые четыре года, чтобы служить в городском совете Билт-Уэллса и представлять интересы жителей города.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

These elections represent the first step in the devolution of power to democratically elected authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выборы являются первым шагом в процессе передачи власти демократически избранным властям.

After being elected governor in 2002, he resigned from the Senate and appointed his daughter, State representative Lisa Murkowski as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания губернатором в 2002 году он ушел в отставку из Сената и назначил своей преемницей дочь, представителя штата Лизу Мурковски.

The foundation trusts must create an elected board including representatives from the local community to oversee their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасты фонда должны создать выборный совет, включающий представителей местного сообщества, чтобы контролировать их работу.

He suggested that there was no basis for calling representative peers who had already been elected to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высказал мнение, что нет никаких оснований для созыва представительных пэров, которые уже были избраны в парламент.

The elected Lords would have been elected by proportional representation for 15 year terms, through 10 regional constituencies on a single transferable vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранные лорды избирались бы на основе пропорционального представительства сроком на 15 лет через 10 региональных избирательных округов по единой системе передачи голосов.

Powys is administered by Powys County Council and has 73 elected councillors representing 73 council wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повис управляется советом округа повис и имеет 73 выборных советника, представляющих 73 района Совета.

After the Union, the Peers of the ancient Parliament of Scotland elected 16 representative peers to sit in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объединения пэры древнего парламента Шотландии избрали 16 представительных пэров, чтобы заседать в Палате лордов.

Representative body of local authorities is municipal council, elected at general direct elections for a four year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительным органом местного самоуправления является муниципальный совет, избираемый на всеобщих прямых выборах сроком на четыре года.

He devoted his time to journalism and politics and was elected to the Chamber of Deputies as a representative for Nancy in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свое время журналистике и политике и был избран в Палату депутатов в качестве представителя от Нанси в 1910 году.

Parliamentary representatives will be elected from party lists drawn up at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские представители будут избираться из партийных списков, составленных на уровне округов.

Members of the Storting are directly elected from party-lists proportional representation in nineteen plural-member constituencies in a national multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Стортинга избираются непосредственно по партийным спискам пропорционально в девятнадцати округах с множественным числом членов в рамках национальной многопартийной системы.

In the 2012 parliamentary election, 105 of the 110 members elected to the House of Representatives were not affiliated with any political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 2012 года 105 из 110 членов, избранных в Палату представителей, не были связаны ни с одной политической партией.

But I mean that essentially we're a legislative branch that doesn't get elected and doesn't represent special interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имею в виду, что по сути мы-законодательная власть, которая не избирается и не представляет особых интересов.

After the war, his battalion was absorbed by the Bavarian Soviet Republic from 1918 to 1919, where he was elected Deputy Battalion Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны его батальон был поглощен Баварской Советской Республикой с 1918 по 1919 год, где он был избран заместителем представителя батальона.

In fact, the Kurds have been represented in the National Assembly by members democratically elected in three secret and direct ballots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически курды были представлены в Национальной ассамблее членами демократически избранными тайным голосованием на трех прямых выборах.

Humanists International is a democratic organisation, the Board of which is elected by representatives of the Member Organisations at annual General Assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический Интернационал-демократическая организация, правление которой избирается представителями входящих в нее организаций на ежегодных общих собраниях.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе

The flags must represent his targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, отражают его цели.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elected members of the house of representatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elected members of the house of representatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elected, members, of, the, house, of, representatives , а также произношение и транскрипцию к «elected members of the house of representatives». Также, к фразе «elected members of the house of representatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information