Election to the parliament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
election fraud - нарушения на выборах
election rally - предвыборная гонка
election manoeuvre - предвыборный маневр
post-election haggle - торг после выборов
supervisory board election - Наблюдательный совет выборы
election integrity - целостность выборов
the election of women - избрание женщин
prior to his election - до его избрания
act on the election - действовать на выборах
applied to the election - по отношению к выборам
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to the front - прийти на фронт
to go from bad to worse - идти от плохого к худшему
i am here to speak to you about - я нахожусь здесь, чтобы поговорить с вами о
i have to go to work - я должен идти на работу
measures to adapt to climate change - меры по адаптации к изменению климата
want to go to the airport - хочу поехать в аэропорт
want to talk to you guys - хочу поговорить с вами, ребята
want to be able to do - хочу быть в состоянии сделать
wants to go to work - хочет идти на работу
to give meaning to - чтобы придать смысл
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
convention for the international council for the exploration of the sea - Конвенция о Международном совете по исследованию моря
at the end of the school year - в конце учебного года
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
compared to the rest of the world - по сравнению с остальным миром
the council of ministers and the european - Совет министров и Европейский
located in the south of the island - расположенный на юге острова
you and the rest of the world - Вы и остальная часть мира
on the bottom of the unit - на нижней части устройства
the morning of the first day - утром в первый день
over the course of the day - в течение дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
parliament plenary - парламент пленарных
functions of parliament - функции парламента
the parliament is made up of - Парламент состоит из
upper house of the swiss parliament - Верхняя палата парламента Швейцарии
the first session of the parliament - первая сессия парламента
committee of the european parliament - комитет Европейского парламента
the parliament of georgia - Парламент Грузии
the parliament of bosnia - парламент Боснии
be tabled in parliament - будет представлен в парламенте
the european parliament which - Европейский парламент, который
Синонимы к parliament: (upper/lower) house, legislative assembly, assembly, senate, legislature, (upper/lower) chamber, congress, diet
Антонимы к parliament: disregard, orison
Значение parliament: (in the UK) the highest legislature, consisting of the sovereign, the House of Lords, and the House of Commons.
In the 1991 election, the UPFN became the third-largest party in the Nepali parliament. |
На выборах 1991 года УПФН стала третьей по величине партией в непальском парламенте. |
Harawira's resignation from Parliament as an Independent MP on 11 May 2011, effective 21 May, caused a by-election in his Te Tai Tokerau constituency. |
Отставка харавиры из парламента в качестве независимого депутата 11 мая 2011 года, вступившая в силу 21 мая, вызвала дополнительные выборы в его избирательном округе те Тай Токерау. |
A miracle could occur: a new president could be elected in Athens next week, or Syriza might not win the next parliamentary election. |
Может произойти чудо: новый президент будет избран в Афинах на следующей неделе, или СИРИЗА может и не выиграть очередные парламентские выборы. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
In the 1997 general election, the NLP ran 197 candidates for Parliament in the UK, garnering 0.10% of the vote, with every candidate losing their deposit. |
На всеобщих выборах 1997 года НЛП выдвинула 197 кандидатов в парламент Великобритании, набрав 0,10% голосов, причем каждый кандидат потерял свой депозит. |
the previous majority loses the election and is replaced by a new government or a new parliamentary majority. |
прежнее большинство терпит поражение на выборах, и его сменяет новое правительство или новое парламентское большинство. |
This parliamentary election was the 7th since the 1990 first multi-party election. |
Эти парламентские выборы стали 7-м с момента первых многопартийных выборов 1990 года. |
During the 2010 Parliamentary election, the opposition parties, Musavat and Azerbaijani Popular Front Party, failed to win a single seat. |
На парламентских выборах 2010 года оппозиционные партии Мусават и Партия Народного фронта Азербайджана не смогли получить ни одного места. |
President Vladimir Putin turned Russia’ parliamentary election into a referendum on himself – and won by a landslide. |
Президент Владимир Путин превратил парламентские выборы в России в референдум о продолжении своего правления и одержал полную победу. |
The SPÖ has held the mayor's office and control of the city council/parliament at every free election since 1919. |
С 1919 года СПО занимала пост мэра и контролировала работу городского совета/парламента на всех свободных выборах. |
In 1939 he was nominated to stand for Parliament against Winston Churchill, when war was declared the election was cancelled. |
В 1939 году он был выдвинут в парламент против Уинстона Черчилля, когда была объявлена война, выборы были отменены. |
The seat was won at the 2016 Scottish Parliament Election by Willie Rennie, for the Scottish Liberal Democrats. |
Это место было завоевано на выборах в шотландский парламент 2016 года Вилли Ренни, от шотландских либерал-демократов. |
Last weekend’s European Parliament election and presidential election in Ukraine produced sharply contrasting results. |
Выборы в Европарламент и президентские выборы в Украине на прошлой неделе выявили резко контрастные результаты. |
He governed for just over a year with a majority in the parliament elected under Borden's leadership in the 1917 election, then called the general election of 1921. |
Он правил чуть больше года, получив большинство в парламенте, избранном под руководством Бордена на выборах 1917 года, а затем назначил всеобщие выборы 1921 года. |
After the general election of January 1910, the returned government introduced the Parliament Bill, which sought to curtail the powers of the Lords. |
После всеобщих выборов в январе 1910 года вернувшееся правительство внесло в парламент законопроект, направленный на ограничение полномочий лордов. |
But the constitutional convention, too, must be elected, and this election may run into the very difficulties that plague first elections to parliaments in new democracies. |
Но и само конституционное собрание нужно сначала избрать, а такое избрание может столкнуться с теми же самыми трудностями, которые мешают проведению первых выборов в парламенты новодемократических стран. |
Parliament was dissolved, and in the ensuing 1886 general election, the Conservatives and Liberal Unionists agreed to an alliance. |
Парламент был распущен, и на последовавших всеобщих выборах 1886 года консерваторы и либеральные юнионисты согласились на союз. |
Harawira was returned to Parliament as the Member for Te Tai Tokerau at the general election held on 26 November 2011. |
На всеобщих выборах, состоявшихся 26 ноября 2011 года, харавира был возвращен в парламент в качестве депутата от партии те Тай Токерау. |
The scandal also influenced the results of the 2012 Slovak parliamentary election. |
Скандал также повлиял на результаты словацких парламентских выборов 2012 года. |
Before the scandal, Mitchell expected that the UNM might have gotten away with “low-key election shenanigans” to maintain a majority in parliament. |
До скандала он считал, что ЕНД сойдут с рук его «незаметные предвыборные уловки», применяемые с целью сохранения большинства в парламенте. |
At the beginning of the election Law held the support of no more than 40 of the 270 members of parliament; the remaining 130 were divided between Long and Chamberlain. |
В начале избирательного процесса закон поддержали не более 40 из 270 членов парламента; остальные 130 были разделены между лонгом и Чемберленом. |
one opposition party has already announced that it will make this a central issue in next year's election campaign for the European Parliament. |
Даже в Германии, где референдумы не предусмотрены конституцией страны, сегодня раздаются призывы провести референдум по вопросу вступления Турции в ЕС, а одна оппозиционная партия уже заявила, что сделает этот вопрос центральным элементом своей предвыборной кампании во время выборов в Европейский Парламент в следующем году. |
The left-wing populist party Podemos achieved 8 percent of the national vote in the 2014 European Parliament election. |
Левая популистская партия Podemos получила 8 процентов голосов избирателей на выборах в Европейский парламент в 2014 году. |
She first sought election to parliament in 1920, as the Labour candidate in a by-election in Northampton. |
Впервые она добилась избрания в парламент в 1920 году в качестве кандидата от лейбористов на дополнительных выборах в Нортгемптоне. |
In 1997, Parliament was prorogued four days after the date of the election was announced, but Parliament was not dissolved until another 18 days later. |
В 1997 году парламент был распущен через четыре дня после объявления даты выборов, однако парламент был распущен лишь спустя 18 дней. |
On 2 October 2012, Saakashvili admitted defeat in Georgia's parliamentary election against Bidzina Ivanishvili in the election the day before. |
2 октября 2012 года Саакашвили признал поражение на парламентских выборах в Грузии против Бидзины Иванишвили на выборах накануне. |
Итоги парламентских выборов могут привести к политическому хаосу... |
|
Following the parliamentary election in July 1960, Sirimavo Bandaranaike became the prime minister and the world's first elected female head of government. |
После парламентских выборов в июле 1960 года Сиримаво Бандаранаике стала премьер-министром и первой в мире избранной женщиной-главой правительства. |
Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons. |
Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин. |
One of the leading members of the Justice and Development Party, he was made parliamentary group leader upon his election as an MP in 2002. |
Один из ведущих членов Партии справедливости и развития, он стал лидером парламентской группы после своего избрания депутатом в 2002 году. |
Allan Peachey died on 6 November 2011, 20 days before the 2011 election and what would have been the end of his parliamentary term, after a battle with cancer. |
Аллан Пичи умер 6 ноября 2011 года, за 20 дней до выборов 2011 года и того, что было бы концом его парламентского срока, после борьбы с раком. |
Tuke’s career as a psychiatrist ended with his election to parliament in 1900 as MP for Edinburgh and St Andrews Universities. |
Карьера тьюка как психиатра закончилась с его избранием в парламент в 1900 году в качестве депутата Эдинбургского и Сент-Эндрюсского университетов. |
Lamont stood as a candidate for Member of Parliament in the June 1970 general election for Kingston upon Hull East. |
Ламонт был кандидатом в члены парламента на всеобщих выборах в Кингстон-апон-Халл-Ист в июне 1970 года. |
In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide. |
В июне 1989 года оппозиция с подавляющим большинством голосов выиграла парламентские выборы. |
Also, this was a 'parliamentary election' so at the end of the day what matters is seats won in parliament not the popular vote. |
Кроме того, это были парламентские выборы, так что в конце концов главное-это места, завоеванные в парламенте, а не всенародное голосование. |
José Ramos-Horta was elected President in the May 2007 election, while Gusmão ran in the parliamentary elections and became Prime Minister. |
Жозе Рамуш-Орта был избран президентом на выборах в мае 2007 года, в то время как Гужмау баллотировался на парламентских выборах и стал премьер-министром. |
It was the place on the ballot form of the governing United National Movement in the last parliamentary election and will be again in 2012. |
Это был номер в бюллетене правящего Единого национального движения в последних парламентских выборах. В выборах 2012 года номер будет тот же. |
Parliament was immediately dissolved, and a General Election ensued. |
Парламент был немедленно распущен, и последовали всеобщие выборы. |
He attempted to be selected for the 1999 European Parliament election in the United Kingdom but was unsuccessful. |
Он попытался быть избранным на выборах в Европейский парламент 1999 года в Соединенном Королевстве, но потерпел неудачу. |
There were no by-elections in Scotland during this Parliament; all MPs returned in 2017 served until the next general election in 2019. |
Во время этого парламента в Шотландии не было дополнительных выборов; все депутаты, вернувшиеся в 2017 году, служили до следующих всеобщих выборов в 2019 году. |
The draft constitution was enacted in the same year, and Senanayake was appointed Prime Minister following the parliamentary election in 1947. |
Проект Конституции был принят в том же году, и Сенанаяке был назначен премьер-министром после парламентских выборов в 1947 году. |
He also spoke out in favour of direct election of the European Parliament in Germany. |
Он также высказался за прямые выборы Европарламента в Германии. |
Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election. |
Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов. |
In 2010, Griffin announced that by 2013 he would stand down as leader, to focus on his European Parliament election campaign. |
В 2010 году Гриффин объявил, что к 2013 году он уйдет с поста лидера, чтобы сосредоточиться на своей избирательной кампании в Европейский парламент. |
She stood as a candidate for the Brexit Party in the East of England constituency in the 2019 European parliamentary election. |
Она баллотировалась в качестве кандидата от партии Брексит в избирательном округе Восточная Англия на европейских парламентских выборах 2019 года. |
The opposition parties used the quorum to deadlock the presidential election of 2007, making it impossible for the parliament to choose a president. |
Оппозиционные партии использовали Кворум, чтобы заблокировать президентские выборы 2007 года, сделав невозможным для парламента выбор президента. |
In April 2008, during the election campaign ahead of the parliamentary election, the clenched fist was stenciled on several walls in Novi Sad. |
В апреле 2008 года, во время предвыборной кампании перед парламентскими выборами, сжатый кулак был нанесен трафаретом на несколько стен в Нови-Саде. |
It was decided, after the election of the two Presidents of the Senate and the House of Parliament, to elect the new President of the Republic first. |
Было решено после выборов двух председателей Сената и Палаты Парламента первым делом избрать нового Президента Республики. |
Parliament was dissolved on 28 November, with the election to take place and polling to end by 19 December. |
Парламент был распущен 28 ноября, выборы должны были состояться, а голосование-завершиться к 19 декабря. |
In August 1985 the first issue of The Humanist was published and in 1987 the first Humanist Party candidate contested a parliamentary by-election. |
В августе 1985 года вышел первый номер гуманиста, а в 1987 году первый кандидат от партии гуманистов участвовал в дополнительных парламентских выборах. |
So it was very disappointing to everybody to have Ohio be the state that lost the election to George Bush. |
Все были очень разочарованы, когда выяснилось, что Огайо проиграл выборы Джорджу Бушу. |
This, of course, is something of an election campaign gimmick. |
Разумеется, все это является одним из трюков предвыборной кампании. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech. |
Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая. |
Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged. |
Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы. |
Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist. |
Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign. |
На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании. |
They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters. |
После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election to the parliament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election to the parliament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, to, the, parliament , а также произношение и транскрипцию к «election to the parliament». Также, к фразе «election to the parliament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
