Elite institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elite institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
элитные учреждения
Translate

- elite [noun]

noun: элита, цвет, отборная часть

adjective: элитный

  • the elite - элита

  • elite class - элитный сорт

  • powerful elite - властная элита

  • elite school - элитная школа

  • among the elite - среди элиты

  • true elite - Истинная элита

  • elite networks - элитные сети

  • elite unit - Элитное подразделение

  • an elite squad known as the special - элитный отряд известный как специального

  • authoritative elite - авторитетные элиты

  • Синонимы к elite: crème de la crème, flower, upper class, nobility, elect, glitterati, cream, beautiful people, high society, haut monde

    Антонимы к elite: ordinary, poor, worst, lower-class, low-class, low-life, commonality, common, lower

    Значение elite: a select part of a group that is superior to the rest in terms of ability or qualities.

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



Make the idea occur in their own minds that democracy and its institutions are failing them, their elite are corrupt puppet masters and the country they knew is in free fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забросьте в их умы идею о том, что демократия и её институты не работают им на благо, верхушка их общества — это коррумпированные кукловоды, а страна, которую они знали, находится в свободном падении.

Paul Cary, Henri Queffélec, Robert Verdier and Georges Pompidou were also studying at this elite institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Кэри, Анри Куффелек, Робер Вердье и Жорж Помпиду также учились в этом элитном учебном заведении.

Welcome to the National Academy of Dance, one of the most elite training institutions in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Национальную Академию танца, одну из самых престижных танцевальных школ мира.

Despite the establishment of a local institution of higher education in 1985, most elite youth attend universities abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на создание местного высшего учебного заведения в 1985 году, большинство элитной молодежи посещают университеты за рубежом.

Value relativism, he says, plagues most elite institutions of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценностный релятивизм, говорит он, поражает большинство элитных высших учебных заведений.

Korzhakov explains the severely negative outlook of Yeltsin, and the ruling elite as a whole, towards the democratic institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коржаков объясняет резко негативный взгляд Ельцина и правящей элиты в целом на демократические институты.

A tiny elite of Tutsi from the southern province of Bururi controlled all institutions, exploiting them to the fullest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитарная группка тутси из южной провинции Бурури контролировала все учреждения, используя своё положение в самой полной мере.

During Manuel's childhood his father was based in Geneva, where Manuel was educated at an elite school, the Free Institution of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время детства Мануэля его отец был основан в Женеве, где Мануэль получил образование в элитной школе, бесплатном учебном заведении.

This Court has no business imposing upon all Americans the resolution favored by the elite class from which the Members of this institution are selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суд не имеет права навязывать всем американцам решение, одобренное элитным классом, из которого отбираются члены этого учреждения.

At first, the Institute only admitted young girls of the noble elite, but eventually it began to admit girls of the petit-bourgeoisie, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в институт принимали только молодых девушек из дворянской элиты, но со временем стали принимать и девушек из мелкой буржуазии.

This is the presumptive date for the formal, permanent institution of an elite guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предполагаемая дата официального, постоянного учреждения элитной гвардии.

Born in Algeria to French parents, Camus was familiar with the institutional racism of France against Arabs, but he was not part of a rich elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Алжире у французских родителей, Камю был знаком с институциональным расизмом Франции против арабов, но он не был частью богатой элиты.

With their above average SAT and ACT scores as well as GPA's, Chinese Americans are more likely to apply to competitively elite higher education institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их более высокими средними баллами SAT и ACT, а также GPA, китайцы-американцы более склонны подавать заявки в конкурентоспособные элитные высшие учебные заведения.

The Manchus responded swiftly by killing the educated elite and instituting a stricter separation between Han Chinese and Manchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маньчжуры быстро отреагировали, убив образованную элиту и установив более строгое разделение между Ханьскими китайцами и маньчжурами.

In the mass privatization that followed, the old party elite and the factory bosses set about privatizing the institutions they managed as rapidly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе массовой приватизации, последовавшей за этим решением, старая партийная элита и заводское начальство принялись с невероятной скоростью переводить себе в собственность то, чем они управляли.

This body was very unlike the elite scholarly institutions; it was more like a craft guild with a penchant for spectacular demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган был очень непохож на элитные научные учреждения; он больше походил на ремесленную гильдию со склонностью к зрелищным демонстрациям.

Male professors at more advanced stages of their careers as well as those at elite institutions, tend to be the most liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины-профессора на более продвинутых этапах своей карьеры, а также в элитных институтах, как правило, наиболее либеральны.

He also returned all the confiscated land to the United Fruit and the elite landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вернул все конфискованные земли Юнайтед Фрут и элитным землевладельцам.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

On June 27, Colonel Maksim Shapoval, commander of an elite Ukrainian military intelligence unit, was killed when his car exploded during his morning commute in downtown Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 27 июня в центре Киева в собственной машине был подорван полковник Максим Шаповал, командир элитного подразделения военной разведки Украины.

He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал, что его бестселлер, написанный в 1932-ом, базировался не на вымысле, а на том, что элита планировала осуществить на самом деле.

They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.

We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру.

Although the vast majority of you are bourgeois elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, большинство из вас — буржуазия. Элита.

Researchers at UC San Diego invited elite Marines, Olympians, and me to undergo stress tests in 2011, and I beat all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые в Калифорнийском университете Сан-Диего пригласили элиту морской пехоты, олимпийцев и меня для прохождения стресс-тестов в 2011 году. И я их все выиграла.

In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина.

To many in the ruling elite of the Islamic Empire, knowledge itself had a self-serving purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих в правящей элите Исламской империи... знания сами по себе были выгодны.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

Not any of the elite units but the religious company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в элитные части, а в религиозную роту.

Or is it possible, as ancient astronaut theorists believe, that the elite rulers of the Maya had received help from star travelers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это возможный, как древние теоретики астронавта полагают, звездный путешественник?

As many of you know, the elite have been in consultation, and we are pleased to announce we have made our decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие знают, руководство вело обсуждения, и мы рады сообщить, что мы приняли решение.

I run my business, and I'm being wined and dined by the city's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня свой бизнес, и я пирую и развлекаюсь вместе с элитой этого города.

And I cast my vote in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий.

They believed in an educated elite, property owners who would elect people like themselves to run the country, to govern the masses as they saw fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верили в образованную элиту, владельцев недвижимости кто будет выбирать людей как и они сами для управления страной, для управления массами как они считают нужным.

That elite CIA team you've been running - they're gonna be my new starting lineup because you're gonna burn them for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та элитная команда ЦРУ, с которой ты работаешь должна оказаться в моём стартовом составе, тебе придётся спалить их, для меня.

The gains have been substantial for us and for you, the human power-elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли были значительными для нас и для Вас, элиты человечества.

'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди.

I mean, an elite group with executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, элитную группу с исполнительной властью.

One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту.

“The ruling Communist elite may use laws to enforce its policies, but the elite class itself is not easily constrained by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коммунистическая элита может использовать законы для осуществления своей политики, но сам элитный класс нелегко сдерживается законом.

She was initially spotted by a rep from Wilhelmina Models while on a trip to Los Angeles, and later signed with Elite Model Management in New York City in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была замечена представителем Wilhelmina Models во время поездки в Лос-Анджелес, а позже подписала контракт с Elite Model Management в Нью-Йорке в 1978 году.

Harris was a Senior Associate at PolicyLink, a national research and action institute dedicated to advancing economic and social equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был старшим научным сотрудником в PolicyLink, Национальном научно-исследовательском институте, занимающемся продвижением экономического и социального равенства.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

In 1951 he graduated the Vologda State pedagogical institute's literary faculty and became the member of the Union of Writers of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году окончил литературный факультет Вологодского государственного педагогического института и стал членом Союза писателей СССР.

Therefore, unlike journalists in totalitarian states, western journalists can serve elite interests without being subject to state coercion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, в отличие от журналистов в тоталитарных государствах, западные журналисты могут служить интересам элиты, не подвергаясь государственному принуждению.

The region had very few urban places apart from Charleston, where a merchant elite maintained close connections with nearby plantation society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе было очень мало городских мест, кроме Чарльстона, где купеческая элита поддерживала тесные связи с соседним обществом плантаций.

The ‘billion dollar protests’ in Moldova are threatening the survival of the country’s political elite, London-Chisinau, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиардные протесты в Молдове угрожают выживанию политической элиты страны, Лондон-Кишинев, 2015.

Such opposition may result from identification of cities with oppression and the ruling elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая оппозиция может быть результатом отождествления городов с угнетением и правящей элитой.

Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

In 1994, he received a Globetrotters Legends ring, a recognition given to only a few elite former players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он получил кольцо легенд Globetrotters, признание, данное лишь нескольким элитным бывшим игрокам.

Following his graduation from the Tuskegee Normal and Industrial Institute, Campbell went to work as a clerk for the U.S. Dept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Таскигского нормально-промышленного института Кэмпбелл поступил на работу клерком в Министерство внутренних дел США.

The use of blockchain in libraries is being studied with a grant from the U.S. Institute of Museum and Library Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование блокчейна в библиотеках изучается с помощью гранта Американского института музейных и библиотечных услуг.

The Joint Quantum Institute conducts theoretical and experimental research on quantum and atomic physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный квантовый институт проводит теоретические и экспериментальные исследования в области квантовой и атомной физики.

Others practiced it merely as a hobby, where they formed a fortune-telling community with other elite males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие практиковали его просто как хобби, где они образовали сообщество предсказателей судьбы с другими элитными мужчинами.

Those killed were mainly members of the Taiwanese elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитые были в основном представителями тайваньской элиты.

Throughout the 7th to 6th centuries BC, iron artifacts remained luxury items reserved for an elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 7-го-6-го веков до нашей эры железные артефакты оставались предметами роскоши, предназначенными для элиты.

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

A comprehensive legal code was introduced, and a merging of the boyars into the elite bureaucracy was beginning to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же камни или наковальни, используемые для полировки топоров, редки в Британии, но распространены во Франции и Швеции.

Hand's studious ways resulted in his election to Phi Beta Kappa, an elite society of scholarly students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усердие хэнда привело к его избранию в Фи Бета Каппа, Элитное общество ученых студентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elite institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elite institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elite, institutions , а также произношение и транскрипцию к «elite institutions». Также, к фразе «elite institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information