Embedded inside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embedded monolithic kernel - встроенное монолитное ядро
embedded object - внедренный объект
embedded navigation - встроенная навигация
embedded poles - встроенные столбы
embedded in business strategy - встроенный в бизнес-стратегии
embedded reference - встроенные ссылки
embedded firmware - встроенного ПО
all embedded - все встроенные
embedded elements - встроенные элементы
embedded into the surface - встроенные в поверхность
Синонимы к embedded: drive, fix, ram, lodge, set, root, sink, implant, place, plant
Антонимы к embedded: dislodged, rooted (out), uprooted
Значение embedded: fix (an object) firmly and deeply in a surrounding mass.
adverb: внутри, внутрь
preposition: внутри, в
noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий
adjective: внутренний, скрытый, секретный
inside of the waistband - внутренняя сторона пояса
situation inside the country - положение внутри страны
packaged inside - упакованы внутри
take a look inside - гляньте внутри
from the inside to the outside - изнутри наружу
inside territory - внутри территории
stored inside - хранится внутри
working on the inside - работая на внутреннем
inside the warehouse - внутри склада
inside the folder - внутри папки
Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private
Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face
Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.
Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented. |
Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC. |
Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview. |
Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView. |
In this case the resistive heating circuit is embedded inside the glass and carbon composite wing structure. |
В этом случае контур резистивного нагрева встроен внутрь конструкции крыла из стекла и углеродного композита. |
The most common designs use a 1-stage or 2 stage filtration principle in which activated carbon is embedded inside the filter media. |
Наиболее распространенные конструкции используют 1-ступенчатый или 2-ступенчатый принцип фильтрации, в котором активированный уголь встроен в фильтрующую среду. |
He embedded the stealth bomber technology inside the jade statue. |
Он встроил технологию бомбардировщиков Стелс в нефритовую статую. |
It's made out of glass, but there's something embedded inside. |
Просто стекляшка, но внутри что-то есть. |
A fuselage-like crew cabin was to be embedded inside the wing; it included a tail cone protruding from the trailing edge. |
Он также используется для количественной оценки движения других структур в просвет влагалища и их спуска. |
A particle of food becomes embedded behind a tooth... and there it sits, working its way in behind the enamel... rotting it from the inside out... until there 's nothing left to do but pull it. |
Кусочек пищи застревает между зубами. Застревает, делает своё дело, ...заражая здоровый зуб изнутри, ...до тех пор, пока ничего не останется делать, как выдернуть его. |
The Shatapatha Brahmana embedded inside the Yajurveda text mentions Garuda as the personification of courage. |
В Шатапатха-Брахмане, включенном в текст Яджурведы, Гаруда упоминается как олицетворение мужества. |
So much to discover I do it all the time I could live inside bright pages. |
Там столько всего нового Я постоянно нахожу там новое Я могла бы жить посреди ярких страниц. |
And these self-related predictions depend critically on sensory signals coming from deep inside the body. |
Это самопрогнозирование крайне зависимо от сенсорных сигналов, поступающих глубоко изнутри тела. |
This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds. |
Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу. |
You said that Selah saw the magistrate inside the church. |
Ты сказал, что Силах видел в церкви магистрата. |
He wanted somebody inside the Energy Select Committee with the right qualifications. |
Он хотел кого-нибудь соответствующей квалификацией внутри Комиссии по энергетике. |
Tonks paused at his open wardrobe to look critically at her reflection in the mirror on the inside of the door. |
Бомс задержалась у открытого шкафа и критически оглядела себя в зеркало на внутренней стороне дверцы. |
Prophecies foretell of an evil wizard laying his seed inside a virgin under the eclipse of the two moons. |
Пророчество предсказывает, что в момент затмения двух лун злобный колдун изольёт семя в девственницу. |
The thing was going to rip his armour open and expose the meat inside to the killing vacuum. |
Монстр пытался разодрать доспехи и открыть ненавистного человека смертельному холоду вакуума. |
He slipped inside without making a sound and bolted the doors behind him. |
Он тихонько скользнул внутрь и запер за собой двери. |
His nasty disposition has prompted local zoo officials to put the proud cat on a short leash inside his pen. |
Его злой нрав вынудил управление зоопарка посадить гордое животное на короткий поводок. |
You can never really know what goes on inside someone else's heart. |
Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце. |
They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place. |
Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей. |
If you choose to save relatively, the references to embedded graphics or other objects in your document will be saved relative to the location in the file system. |
Если выбирается относительное сохранение, ссылки на вставленные графические или другие объекты в документе будут сохраняться относительно расположения в файловой системе. |
The soapy droplet stung like crazy, blinding that eye until he could get back inside and remove his helmet. |
Эта мыльная капля вызвала острое жжение, и Норьега не мог видеть этим глазом, пока не вернулся назад и не снял шлем. |
They take that information inside, and they decide what tasks to carry out depending on who's in the minority and who's in the majority of any given population. |
Они берут эту информацию и решают, какие задания выполнять, в зависимости от того, кто в меньшинстве, а кто в большинстве в любой популяции. |
Note: Make sure the pointer is on the border of the text box and not inside it. |
Примечание: Убедитесь, что указатель находится на границе надписи, а не внутри ее. |
If you use it with a harness, you can detach the dildo, leave the butt plug inside, while you do other things. |
Если будете пользоваться ремнями, сможете отцепить пенис и, вставив затычку, заниматься чем-то другим. |
And he's a sucker for pulling an inside straight and kind of a sucker for me. |
И простофиля в игре дырявый стрит, а еще мне продул. |
We took off our goddam skates and went inside this bar where you can get drinks and watch the skaters in just your stocking feet. |
Мы сняли эти подлые коньки и пошли в бар, где можно выпить, посидеть в одних чулках и посмотреть издали на конькобежцев. |
There's a pickup inside for channels and a phone in the corridor outside; I'll keep an ear on both. |
Там есть ввод для микрофона и еще телефон в наружном коридоре Я за ними послежу. |
If you look at the hen house we see that there many animals inside. |
Если вы посмотрите на курятник, то увидите, что там много особей внутри. |
'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply. |
Вовсе я не прятал в нем никаких секретных документов, - заявил он напрямик. |
You cut a little hole in his mattress and you stuff sheep dung inside. |
Вырезаете дыру в матрасе, и набиваете её навозом. |
Well, that's the one that makes me feel all jiggly, and... great inside. |
Вот от них мне всегда так легко, и... хорошо. |
Once the hatch was submerged, opening it would send a torrent of seawater gushing into the Triton, trapping Rachel inside and sending the sub into a free fall to the bottom. |
Если люк окажется под водой, то, едва открывшись, он впустит в батискаф поток океанской воды. Рейчел окажется в водном плену, а сам аппарат пойдет прямиком на дно. |
Now I know what that strange feeling was, the one that's been... gnawing inside me. |
Теперь я знаю, что это было за странное чувство, которое ... грызло меня изнутри. |
Her broad toes clung like strong fingers to the inside of the fountain wall, she teetered precariously backward and righted herself easily. |
Сильными пальцами босых ног она вцепилась изнутри в край бассейна, потеряв равновесие, качнулась назад, но тотчас легко выпрямилась. |
All his major visceral organs... Are reversed from their normal position inside of his body. |
Все главные внутренние органы развернуты симметрично обычного расположения. |
Drunks and drug addicts inside our home? |
Чтобы к нам в дом ходили всякие алкаши и наркоманы? |
You're stuck inside of that suit. It's not quite Barneys New York. |
Ты застрял в костюме, который не совсем производство Barney из Нью-Йорка. |
The refractive faces of the glass, you see, they create a full wavelength dispersal, -so if you look inside it, you can see... |
Преломляющие поверхности создают волновое рассеяние... и заглянув внутрь, ты увидишь... |
Do you think they really have the inside track with Albany - on a gaming license? |
Думаете, у них есть шанс получить лицензию на азартные игры? |
Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls. |
Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен. |
Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay. |
В лесной чаще, в условиях высокой влажности, возник странный мир, жизнь которого построена на разложении. |
Женщина внутри него была расчленена, без головы и рук. |
|
It has all the classic hallmarks of inside-information trading. |
Очевидно он обладал инсайдерской информацией. |
Verses and cartoons started appearing inside Complex-which could not have been our work; we never recruited civil servants. |
Карикатуры и стихи распространялись даже на территории Комплекса, что уж никак не могло быть нашей работой - мы никогда не вербовали служащих Администрации. |
Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand. |
Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку. |
Based on the fibers found embedded in the skin, we know that the rope is green and white nylon. |
Основываясь на волокнах, оставшихся на коже мы знаем, что веревка была из зеленых и белых нейлоновых ниток. |
Although the Nabataeans were initially embedded in Aramaic culture, theories about them having Aramean roots are rejected by modern scholars. |
Хотя Набатеи изначально были частью арамейской культуры, современные ученые отвергают теории о том, что они имеют арамейские корни. |
In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file. |
В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
The disk's embedded computer typically saves these unrequested sectors in the disk buffer, in case the operating system requests them later. |
Встроенный компьютер диска обычно сохраняет эти неиспытанные секторы в буфере диска на случай, если операционная система запросит их позже. |
Mesoparasites—like some copepods, for example—enter an opening in the host's body and remain partly embedded there. |
Мезопаразиты—как, например, некоторые копеподы-проникают в отверстие в теле хозяина и остаются там частично внедренными. |
This process, sometimes called shadowing, is fairly common in both computers and embedded systems. |
Этот процесс, иногда называемый затенением, довольно часто встречается как в компьютерах, так и во встроенных системах. |
The iPhone was an innovative internet appliance that featured a sliding keyboard and an LCD touchscreen that accessed an embedded web browser and an email client. |
IPhone был инновационным интернет-устройством, которое имело раздвижную клавиатуру и ЖК-сенсорный экран, который имел доступ к встроенному веб-браузеру и почтовому клиенту. |
The topics of his poetry reflect the nature in which he was embedded, along with the Turkish nomadic culture of the Toros mountains of which he was a part. |
Темы его поэзии отражают природу, в которую он был погружен, наряду с турецкой кочевой культурой гор Торос, частью которой он был. |
Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816. |
Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816. |
Mr Justice Peter Smith found in Brown's favor in the case, and as a private amusement, embedded his own Smithy code in the written judgment. |
Г-н судья Питер Смит нашел в деле Брауна благосклонность и, как частное развлечение, вложил свой собственный код кузницы в письменное решение суда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embedded inside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embedded inside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embedded, inside , а также произношение и транскрипцию к «embedded inside». Также, к фразе «embedded inside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.