Embrace everything - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embrace everything - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объятие все
Translate

- embrace [noun]

noun: объятия, объятие

verb: обнимать, охватывать, принимать, включать, воспользоваться, обниматься, воспринимать, включать в себя, заключать в себе, избирать

  • we embrace our - мы принимаем наши

  • they embrace - они охватывают

  • have come to embrace - пришли, чтобы охватить

  • his embrace - его объятие

  • last embrace - последнее объятие

  • sweet embrace - сладкие объятия

  • embrace social - охватывают социальные

  • divine embrace - божественное объятие

  • embrace the whole world - охватить весь мир

  • embrace your destiny - принять свою судьбу

  • Синонимы к embrace: squeeze, clinch, clasp, caress, bear hug, cuddle, hug, bosom, embracing, embracement

    Антонимы к embrace: exclude, leave (out), miss out, omit

    Значение embrace: an act of holding someone closely in one’s arms.

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса



She and David embrace, with David telling everything ended and there's no werewolf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Дэвидом обнимаются, и Дэвид рассказывает, что все закончилось, а оборотня нет.

After shutting down the machinery, Carl finds and rescues Sarah, who had merely been knocked unconscious, and the two embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключив машину, Карл находит и спасает Сару, которая только что потеряла сознание, и они обнимаются.

For instance, facial recognition systems are everywhere - in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities - keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, системы распознавания лиц уже везде: в телефонах и даже в терморегуляторах, а также в городских камерах, следящих за каждым нашим движением, взглянули ли мы на рекламу или поучаствовали в акции протеста.

And so what we need is to embrace that verticality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нам нужно осваивать вертикальное пространство.

I have many friends from this country, I met them on international web-site, I like chatting with them, we speak about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею много друзей из этой страны, я встретила их на международном веб-сайте, мне нравиться общаться с ними, мы говорим обо всем.

They just expect their latest gadgets to do everything instead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут, когда их последние изобретения сделают всё за них.

But I've already confessed to all my crimes, told them everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже признал все мои преступления, сказал им все.

He will take us to visit Baba Yanka first, and then we will return to observe everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сначала отвести нас к бабе Янке, а потом мы вернемся и все осмотрим.

Now people are running about in the blackened streets, smashing everything in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь люди шляются по темным улицам и громят все, что ни попадется.

Yet we must turn from such thought, and seek comfort in the hands of warm embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока что мы должны оставить эти мысли и обрести покой в теплых объятиях.

Aharon to Aharon, take everything you can save.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон - Аарону, возьми всё, что можно сохранить.

I'll take everything at face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, я все пойму правильно.

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

But is it really breaking in if everything's available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

Thank you, Belle... for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Белль... за все.

We can be thankful for everything he did pass on to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть благодарны ему за все, что он сделал для тебя.

I thought I thought of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что обо всем подумала.

It’s unfortunate that the argument has shifted to ‘Let’s repair our democracies and everything will be fine.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что спор сместился в сторону тезиса „подправим демократию, и все будет хорошо.

Attempts to “do everythingerode American public support, as the public asks why we are carrying the burden while other states apparently get a “free ride.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки «делать все» ведут к ослаблению поддержки общества, поскольку общество хочет знать, почему мы тащим на себе тяжкое бремя, в то время как другие государства «катаются зайцем».

Takes a lot of poli-sci classes. I found some donations to left-leaning politicians and pictures of him at demonstrations, but everything's of the chant-in-unison sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещает много курсов по политологии, были пожертвования левым политикам, и его фото на демонстрациях, но все только безобидное.

Yes, I'm losing everything, if he doesn't return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все потеряю, если он не вернется.

Oh, I wept away all my sadness with her - I told her everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я выплакал перед ней все горе, все ей высказал.

this is a summary of our entire careers; how everything we know is now useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это итог всей нашей карьеры, которая, как мы все сейчас понимаем, сейчас вообще не имеет никакого смысла.

Has she who addressed it succumbed to the pursuer? Is that beauteous form in the embrace of a paint-bedaubed savage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасите! Неужели же эта красавица в плену у дикарей?

I'll just drop out of school, get a full-time job, put the baby in daycare, and embrace teen motherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я просто брошу школу, найду работу на полный рабочий день, отправлю ребенка в садик и стану молодой матерью.

The picture concluded with a close-up of the pair in fond embrace, the child looking on with natural gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм заканчивался тем, что родители заключают друг друга в объятия,.. а ребенок смотрит на это счастливый и довольный.

Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это место – точка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки!

I'm choosing to embrace the leak, Simon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил смириться с утечкой, Саймон.

You could notice that my attitude about everythin never was under question mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли заметить, что мое отношение к происходящему никогда не носило вопросительного характера.

Mazel tov, my daughter, let me embrace you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, доченька, дай я тебя поцелую!

I was ready to embrace and include in my short life every possibility open to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был обнять и вместить в свою короткую жизнь все, доступное человеку.

So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег.

Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку.

We spend every day in that room telling each other to embrace who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в той комнате мы советуем друг другу быть собой.

Shall I draw back my forehead from his embrace, or withhold my hand from his?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоню лоб, когда он приблизит к нему губы, отдерну руку, когда он протянет мне свою?..

Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую.

I embrace you; but do not scold me any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целую вас, но не браните меня больше.

That's what I mean about now, it's like you can take it and embrace it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что происходит сейчас, я имею в виду. Берите это, воспользуйтесь этим.

You have to embrace the now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно жить сегодняшним днём.

and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию.

In which case, my advice to you is embrace it, be who you are, let your freak flag fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае мой совет - прими это, будь сам собой, и пусть твой флаг гордо развевается.

It quickly realised that it had to embrace a foreign policy that bore a strong resemblance that that of the preceding administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно быстро осознало, что должно проводить внешнюю политику, сильно напоминающую политику предыдущей администрации.

Some philosophers embrace the existence of both kinds of reason, while others deny the existence of one or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые философы признают существование обоих видов разума, в то время как другие отрицают существование того или другого.

Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику.

Many scholars associated with the Churches of Christ embrace the methods of modern Biblical criticism but not the associated anti-supernaturalistic views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые, связанные с Церквами Христа, принимают методы современной библейской критики, но не связанные с ней анти-сверхъестественные взгляды.

Their work in turn seeks to embrace its context rather than block it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их работа, в свою очередь, стремится охватить его контекст, а не блокировать его.

Sensing that the largely obstructive party elite was unwilling to embrace his revolutionary ideology on a full scale, Mao went on the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя, что во многом обструкционистская партийная элита не желает принимать его революционную идеологию в полном объеме, Мао перешел в наступление.

This was a judgement whose consequences some Allied political leaders were reluctant to embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было суждение, последствия которого некоторые союзные политические лидеры неохотно приняли.

After the Countess retires, Liza asks Herman to leave but is betrayed by her feelings and falls into his embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Графиня уходит, Лиза просит Германа уйти, но предается своим чувствам и падает в его объятия.

Patricia smells the liquor on the Prince's breath, and draws away from his embrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патриция чувствует запах спиртного, исходящий от принца, и высвобождается из его объятий.

The Christian presence in Yemen dates back to the fourth century AD when a number of Himyarites embrace Christianity due to the efforts of Theophilos the Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианское присутствие в Йемене восходит к IV веку нашей эры, когда ряд Химьяритов приняли христианство благодаря усилиям Теофила Индийского.

Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идзанаги был потрясен этой новостью, но он отказался уступить ее желанию остаться в темных объятиях Йоми.

The embrace of their arms makes a complete circle; the two bodies intertwine as one, successfully symbolizing the idea of forgiveness and humility in the face of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятия их рук образуют полный круг; два тела переплетаются как одно, удачно символизируя идею прощения и смирения перед лицом любви.

He is best known for his 2015 film Embrace of the Serpent, the film was nominated for Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своим фильмом 2015 года объятия змеи, фильм был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 88-й премии Оскар.

He lands safely and they embrace, giving the presumption that she agreed to the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благополучно приземляется, и они обнимаются, давая понять, что она согласилась на это предложение.

Most atheists, while not believing in a god, do embrace a kind of humanistic spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство атеистов, хотя и не верят в Бога, все же принимают своего рода гуманистическую духовность.

Cultural norms also embrace violence and discrimination towards women, emphasizing that women would not be able to live alone without men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные нормы также охватывают насилие и дискриминацию в отношении женщин, подчеркивая, что женщины не смогут жить одни без мужчин.

Other non-media contexts that embrace the Cheshire Cat include music, business, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие немедийные контексты, которые охватывают Чеширского Кота, включают музыку, бизнес и науку.

Bal Gangadhar Tilak was the first Indian nationalist to embrace Swaraj as the destiny of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бал Гангадхар Тилак был первым индийским националистом, который принял Сварадж как судьбу нации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embrace everything». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embrace everything» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embrace, everything , а также произношение и транскрипцию к «embrace everything». Также, к фразе «embrace everything» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information