Empire style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empire style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ампир
Translate

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • live in style - вести широкий образ жизни

  • modern architectural style - современный архитектурный стиль

  • pretentious style - претенциозный стиль

  • fold style - складка стиль

  • style elite - стиль элиты

  • premium style - премиум стиль

  • country style kitchen - кухня в стиле кантри

  • french country style - французский стиль кантри

  • style and grace - стиль и изящество

  • authentic life style - аутентичный стиль жизни

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



The tradition and style of the Roman Empire still dominated, but slowly the peculiar medieval book culture emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции и стиль Римской Империи все еще доминировали, но постепенно возникла своеобразная средневековая книжная культура.

In 1871, construction began on the Second Empire-style Philadelphia City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году началось строительство второй городской ратуши Филадельфии в стиле ампир.

Mughlai cuisine is a style of cooking developed in the Indian subcontinent by the imperial kitchens of the Mughal Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня муглаев - это стиль приготовления пищи, разработанный на Индийском субконтиненте имперскими кухнями Империи Великих Моголов.

Mario Praz wrote about this style as the Italian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марио Прац писал об этом стиле как об итальянской империи.

The name of the egg refers to the fact that it was made in the Empire Style, from nephrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название яйца отсылает к тому, что оно было сделано в стиле Ампир, из нефрита.

Stalinist architecture is sometimes referred to as Stalin's Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинскую архитектуру иногда называют сталинским ампиром.

German-speaking brewers who emigrated to Mexico in the late 19th century, during the Second Mexican Empire, took the style with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкоговорящие пивовары, эмигрировавшие в Мексику в конце XIX века, во время Второй Мексиканской империи, взяли этот стиль с собой.

Empire style taborets in the Palace of Fontainebleau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таборе в стиле ампир во дворце Фонтенбло.

Illustration of Roman furniture details, from 1900, very similar with Empire style furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация деталей Римской мебели, начиная с 1900 года, очень похожа на мебель в стиле ампир.

Under the Russian Empire the historic centre of Vitebsk was rebuilt in the Neoclassical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Российской Империи исторический центр Витебска был перестроен в неоклассическом стиле.

Regency women followed the Empire style along the same trend of raised waistlines as French styles, even when their countries were at war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины эпохи Регентства следовали стилю ампир по той же тенденции к завышенной талии, что и французы, даже когда их страны находились в состоянии войны.

In the Byzantine Empire, the ancient ways of building lived on but relatively soon developed into a distinct Byzantine style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Византийской империи древние способы строительства сохранились, но относительно скоро развились в особый византийский стиль.

A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол.

The subject is historical, and the action takes place in Auvergne in the time of the Empire; the style, I think, is natural, laconic, and may have some merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет ее исторический, а место действия -Овернь в эпоху Империи Слог прост, лаконичен и имеет несомненные достоинства.

In France, the Empire style became popular after the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции стиль ампир стал популярным после Французской революции.

The roof was influenced by both 19th-century French architecture and the Second Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была построена под влиянием как французской архитектуры 19-го века, так и стиля второго ампира.

Few years later, England and France started to show the focus of high waist style and this led to the creation of Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя Англия и Франция начали демонстрировать фокус стиля с высокой талией, и это привело к созданию стиля ампир.

The Empire style brought a full return to ostentatious richness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ампир принес полный возврат к показному богатству.

It is during this time that Persian artists were attracted to bringing their unique style to the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время персидские художники были привлечены к тому, чтобы привнести свой уникальный стиль в империю.

Built during the first French Empire, the Arc de Triomphe and Sainte Marie-Madeleine represent the best example of Empire style architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные во времена Первой французской империи, Триумфальная арка и Сент-Мари-Мадлен представляют собой лучший пример архитектуры в стиле ампир.

Two French architects, Charles Percier and Pierre Fontaine, were together the creators of the French Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два французских архитектора, Шарль Персье и Пьер Фонтейн, были вместе создателями стиля французского ампира.

The room was furnished in Empire style with a rose pile carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната была меблирована в стиле ампир, на полу лежал розовый ворсистый ковер.

Notable exceptions include buildings constructed in the French Second Empire style such as the Eisenhower Executive Office Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными исключениями являются здания, построенные во французском стиле Второй Империи, такие как административное здание Эйзенхауэра.

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

The Empire silhouette were the key style in women's clothing during the Regency era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэт империи был ключевым стилем в женской одежде в эпоху Регентства.

They were led into a cabinet with crimson wall paper, and on the wall paper was repeated, in the empire style, a golden design in the form of small laurel wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их провели в кабинет с малиновыми обоями, а на обоях повторялся, в стиле ампир, золотой рисунок в виде мелких лавровых венков.

He executed the sculpture for the Fontaine du Palmier erected in 1808 in the Place du Châtelet, Paris, in a more severe and bombastic Empire style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнил скульптуру для фонтана Дю Пальмье, воздвигнутого в 1808 году на площади Шатле в Париже, в более строгом и помпезном стиле ампир.

After Napoleon lost power, the Empire style continued to be in favour for many decades, with minor adaptations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Наполеон потерял власть, стиль ампир продолжал оставаться в фаворе в течение многих десятилетий, с небольшими изменениями.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

The architectural style of Wrocław is mainly representative of German architecture, since it was for centuries located within the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурный стиль Вроцлава в основном репрезентирует немецкую архитектуру, так как он на протяжении веков находился в пределах Священной Римской Империи.

The Mughal style replaced indigenous architecture when Bengal became a province of the Mughal Empire and influenced the development of urban housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Великих Моголов пришел на смену местной архитектуре, когда Бенгалия стала провинцией империи Великих Моголов и повлияла на развитие городского жилья.

Second Empire style Mansard roof in a county jail in Mount Gilead, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мансардная крыша в стиле ампир в окружной тюрьме в Маунт-Гилеаде, штат Огайо.

The Chrysler Building was soon surpassed in height by the Empire State Building, in a slightly less lavish Deco style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Крайслер-Билдинг был превзойден по высоте Эмпайр-Стейт-билдингом в несколько менее пышном стиле деко.

Second Empire-style Philadelphia City Hall, 1871–1901, from South Broad Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая городская Ратуша Филадельфии в стиле ампир, 1871-1901, с Южной Брод-стрит.

The Karl Johan style remained popular in Scandinavia even as the Empire style disappeared from other parts of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль Карла Юхана оставался популярным в Скандинавии даже тогда, когда стиль ампир исчез из других частей Европы.

Western-style schools started emerging during the Korean Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь Мирыка в одну из новых школ.

This super style comes with the compliments included! Its Empire Line will flatter your bust while the puffed sleeves and cargo pockets add some fanciful charm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание силуэта ампир и полупрозрачной вуали цвета старой бронзы гарантирует этому платью несомненный успех!

The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным.

It was his soldiers and his officials, crawling everywhere, that now represented an Empire that had become a dead weight upon its people-not the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сам Император, а его солдаты и офицеры, кишащие повсюду, олицетворяли Империю и стали мертвым грузом для народа.

She wants to meet me on top of Empire State. On Valentines Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочет встретиться на крыше в День Св.

At the height of our empire, before the Tharils became the slaves of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотой век нашей империи, до того как Фарилы стали рабами людей.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе.

X-wing hyperdrive capabilities allowed for this kind of harassment and escape before the Empire could react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности гипердрайва X-wing позволяли проводить такого рода атаки и убегать до того, как Империя успеет среагировать.

Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора.

The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния.

GNU Emacs development was relatively closed until 1999 and was used as an example of the Cathedral development style in The Cathedral and the Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка GNU Emacs была относительно закрыта до 1999 года и использовалась в качестве примера стиля развития собора в Соборе и Базаре.

She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками.

On 30 October, the Ottoman Empire capitulated, signing the Armistice of Mudros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября Османская империя капитулировала, подписав Мудросское перемирие.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

After having helped his brother in expanding the western frontiers of the Ghurid Empire, he began to focus on India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он помог своему брату расширить западные границы империи Гуридов, он начал сосредотачиваться на Индии.

Gopala, the first emperor of the Pala Empire was chosen by independent regional warchiefs in the 8th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гопала, первый император империи пала, был избран независимыми региональными вождями в VIII веке.

The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов.

The SS Palme, a 1,114 ton barque, was owned by the Erikson family of Mariehamn, Finland, then part of the Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS Palme, барк весом 1114 тонн, принадлежал семье Эриксонов из Мариехамна, Финляндия, в то время входившей в состав Российской Империи.

The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии.

In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев.

The end came on tour in England on 15 March 1976 at the Liverpool Empire Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец наступил на гастролях в Англии 15 марта 1976 года в Ливерпульском Имперском театре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empire style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empire style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empire, style , а также произношение и транскрипцию к «empire style». Также, к фразе «empire style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information