Empress elisabeth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empress elisabeth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
императрица Елисавета
Translate

- empress [noun]

noun: императрица

  • holy empress - святая царица

  • empress dowager - вдовствующая императрица

  • empress elisabeth - императрица Елисавета

  • empress of india - императрицей Индии

  • Empress Brilliant - Императрица Brilliant

  • to empress - к императрице

  • my empress - моя императрица

  • lady empress - леди императрица

  • Синонимы к empress: potentate, ruler, queen, czarina, monarch, sovereign

    Антонимы к empress: emperor, housewife, peasant, young woman, average joe, black sheep, blind fools of fate, butt boy, common man, common person

    Значение empress: a female emperor.

- Elisabeth [noun]

noun: Элизабет, Елизавета

  • elisabeth i - Елизавета I

  • st. elisabeth cathedral - Кафедральный собор Св. Екатерины

  • empress elisabeth - императрица Елисавета

  • port elisabeth - порт-Элизабет

  • queen elisabeth - королева Елизавета

  • elisabeth taylor - Элизабет Тэйлор

  • Синонимы к elisabeth: elizabeth, isabel, eiisabeth, elisabet, elizabethan, elsbeth, elspeth, erzebet, erzsebet, isabell

    Значение elisabeth: The mother of John the Baptist according to the Christian and Islamic scriptures; called Elizabeth in some English translations of the Bible.



I vote for Elisabeth, Empress of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я голосую за Елизавету, императрицу Австрии.

Between 1869 and 1896, the Empress Elisabeth is recorded as having stayed there on at least fourteen occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1869 и 1896 годами императрица Елизавета останавливалась там по меньшей мере четырнадцать раз.

It is said that Franz Joseph's wife Empress Elisabeth actually encouraged the relationship between the actress and the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что жена Франца-Иосифа императрица Елизавета фактически поощряла отношения между актрисой и императором.

He had bought the former Greek residence of Empress Elisabeth after her murder in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил бывшую греческую резиденцию императрицы Елизаветы после ее убийства в 1898 году.

Elisabeth was an Empress, so it's confusing to call her a duchess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета была императрицей, поэтому ее трудно назвать герцогиней.

One of the most striking features of the Empress Elisabeth Exhibition is its historical accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет достаточного понимания материала, чтобы попытаться переписать его.

He wrote the music for the 1936 movie The King Steps Out directed by Josef von Sternberg, based on the early years of Empress Elisabeth of Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал музыку к фильму 1936 года король выходит режиссера Йозефа фон Штернберга, основанному на ранних годах правления императрицы Елизаветы Австрийской.

He also removed the statue of German poet Heinrich Heine which Empress Elisabeth had installed at Achilleion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также убрал статую немецкого поэта Генриха Гейне, которую императрица Елизавета установила в Ахиллеоне.

She visited Emperor Franz Joseph's and Empress Elisabeth's tomb in the Kapuzinergruft daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ежедневно посещала могилы императора Франца-Иосифа и императрицы Елизаветы в Капузинергруфт.

I would, however, not object to Elisabeth, Empress of Austria, as a title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы, однако, не возражал против Елизаветы, императрицы Австрийской, как титула.

I don't want to be separated from you and Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть отрезаной от тебя и Элизабет.

Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот.

He's very potent and trusted by the Empress!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень могуществен и пользуется доверием Императрицы

Father died at Wuchang, Empress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец погиб при Учан, императрица.

A flashlight went on, illuminating Elisabeth's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка карманного фонарика осветила лицо Элизабет.

Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин.

Children are born every day, Elisabeth said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день рождаются дети, - сказала Элизабет.

I left the light on, Elisabeth whispered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила свет, - шепнула Элизабет.

I'm telling you, Elisabeth, that jungle out there is a treasure trove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю тебе, Элизабет, джунгли там - просто кладезь сокровищ.

Elisabeth came through the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет появилась в дверях.

A cap, Elisabeth said. A simple gold cap that fits close to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку, - говорила Элизабет, - простую шапочку из золотой ткани, и чтобы она плотно охватывала голову.

Elisabetta of Valencia, do me the greatest honor of becoming Mrs. Gary Galavant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабетта из Валенсии, окажешь ли ты мне величайшую честь, став миссис Гари Галавант?

He had only known Elisabeth's father in his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца Элизабет он видел только в детстве.

Elisabeth lifted the phonograph arm. She did not turn off the machine. The disk went on turning silently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет приподняла мембрану, но пластинка продолжала беззвучно вертеться.

Rumors also speculated that Empress Kōjun had opposed the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ходили слухи, что императрица Кодзюнь была против помолвки.

Throughout Imperial China, many emperors and one empress wielded absolute power through the Mandate of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему Императорскому Китаю многие императоры и одна императрица обладали абсолютной властью через мандат небес.

Théo Van Rysselberghe, 1899, His wife Maria and daughter Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тео Ван Риссельберг, 1899 год, его жена Мария и дочь Элизабет.

Empress Elizabeth of Russia was outraged at the duplicity of Britain's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская императрица Елизавета была возмущена двуличием британской позиции.

In 1418, John III married Elisabeth, Duchess of Luxembourg, who was then the widow of Antoine, Duke of Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1418 году Иоанн III женился на Елизавете, герцогине Люксембургской, которая в то время была вдовой Антуана, герцога Брабантского.

The list omits several disputed monarchs including Empress Matilda and Lady Jane Grey, and does not mention the Commonwealth of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке опущены несколько спорных монархов, включая императрицу Матильду и Леди Джейн Грей, и не упоминается Содружество Англии.

On 8 April 304, Sima Ying imprisoned the empress and deposed his nephew, Sima Tan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 304 года Сима Ин заключил императрицу в тюрьму и низложил своего племянника Сима Тана.

After his death, Elisabeth Förster-Nietzsche became the curator and editor of her brother's manuscripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти Элизабет Ферстер-Ницше стала Хранителем и редактором рукописей своего брата.

Yes, her title was HRH Elisabeth, Duchess in Bavaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она носила титул королевы Елизаветы, герцогини Баварской.

In another tenet of the agreement, the Duchy of Parma, the Duchy of Placentia and the Duchy of Guastalla were ceded to Empress Marie-Louise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом пункте соглашения герцогство Парма, герцогство Плацентия и герцогство Гвасталла были переданы императрице Марии-Луизе.

Elisabeth was educated at St Catherine's School in Toorak, and at Clyde School in Woodend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет получила образование в школе Святой Екатерины в Тураке и в школе Клайда в Вуденде.

According to Puyi, by the end of his wedding ceremony, the pearls and jade in the empress's crown had been stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Пуйи, к концу его свадебной церемонии жемчуг и нефрит в короне императрицы были украдены.

The Hokuto Army free the Empress, who turns out to be Lin's long-lost sister and Jakoh is shortly vanquished afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Хокуто освобождает императрицу, которая оказывается давно потерянной сестрой линя, А яко вскоре побежден.

The Emperor and Empress also made a visit on Wednesday, 30 March 2011 to a temporary shelter housing refugees of the disaster, in order to inspire hope in the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император и императрица также посетили в среду, 30 марта 2011 года, временный приют для беженцев, пострадавших от стихийного бедствия, чтобы вселить надежду в людей.

Bereano's partner is Elisabeth Nonas, a playwright and an associate professor of Media Arts, Sciences, and Studies at Ithaca College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнером береано является Элизабет Нонас, драматург и адъюнкт-профессор медиа-искусств, наук и исследований в Итакском колледже.

Among the dancers he groomed were Sylvie Guillem, Isabelle Guérin, Manuel Legris, Elisabeth Maurin, Élisabeth Platel, Charles Jude, and Monique Loudières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди танцовщиц, за которыми он ухаживал, были Сильвия Гильем, Изабель Герен, Мануэль Легри, Элизабет Морин, Элизабет Платель, Шарль Жюд и Моник Лудьер.

Even as Holy Roman Empress, when she believed that she had committed a sin, she engaged in self-flagellation to torment the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже будучи императрицей Священной Римской империи, когда она считала, что совершила грех, она занималась самобичеванием, чтобы мучить плоть.

The Dowager Empress and, at her insistence, most of her family and friends were evacuated by the British warship HMS Marlborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовствующая Императрица и, по ее настоянию, большая часть ее семьи и друзей были эвакуированы британским военным кораблем Мальборо.

Simultaneously, Riis got a letter from home which related that both his older brothers, an aunt, and Elisabeth Gjørtz's fiancé had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Риис получил из дома письмо, в котором сообщалось, что оба его старших брата, тетя и жених Элизабет Йерц умерли.

Empress Zhang, personal name unknown, was an empress of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясняя свое назначение Конгрессу, Линкольн признал, что не знает Джеймса так хорошо, как знал Джошуа.

The score is dedicated to the new monarch, but was written expressly to mark the 42nd birthday of the Queen of Spain, Elisabetta Farnese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура посвящена новому монарху, но была написана специально к 42-летию королевы Испании Элизабетты Фарнезе.

During the process against the queen and Struensee in 1772, Elisabet von Eyben was called to give testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса против королевы и Струэнсе в 1772 году Элизабет фон Эйбен была вызвана для дачи показаний.

The theatre was quite close to the Empress' own apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр находился совсем рядом с покоями самой императрицы.

Peteghem told police that Dutroux filmed Élisabeth naked and took pictures of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петегем рассказал полиции, что Дютру снимал Элизабет голой и фотографировал ее.

The Empress was so angry with Apraxin that she removed him from command, and launched an investigation into his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императрица так рассердилась на Апраксина, что отстранила его от командования и начала расследование его действий.

Guangxu's consort became the Empress Dowager Longyu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супругой Гуансюя стала Вдовствующая Императрица Лунъюй.

He later returned to Kallstadt and married Elisabeth Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он вернулся в Кальштадт и женился на Елизавете Христовой.

When the Emperor Caligula was murdered in 41, the Praetorian Guard proclaimed Claudius the new emperor and Messalina became empress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 41 году был убит император Калигула, преторианская гвардия провозгласила Клавдия новым императором, а Мессалину-императрицей.

Not even the government officials could approach the Empress without expending much time and effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже правительственные чиновники не могли приблизиться к императрице, не затратив на это много времени и сил.

His consort Sporus appeared in public as Nero's wife wearing the regalia that was customary for the Roman empress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его супруга спор появилась на публике как жена Нерона, одетая в регалии, которые были обычны для римской императрицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empress elisabeth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empress elisabeth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empress, elisabeth , а также произношение и транскрипцию к «empress elisabeth». Также, к фразе «empress elisabeth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information