Enact laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- enact laws [ɪˈnækt lɔːz] гл
- принять законы
-
verb: вводить в действие, предписывать, постановлять, играть роль, ставить на сцене, происходить, разыгрываться
enact bill - утверждать законопроект
enact act - вводить закон
enact into law - вводить в закон
enact legislation - принимать законодательство
Синонимы к enact: bring down, lay down, authorize, impose, pass, make law, legislate, approve, ratify, sanction
Антонимы к enact: stop, fail, repeal, hinder, prevent, veto, refuse
Значение enact: make (a bill or other proposal) law.
quarantine laws - карантинные правила
compiled laws - свод законов
laws and regulations - законы и постановления
laws degree - юридическая степень
factory safety laws - правила техники безопасности на заводе
fair trade laws - закон о добросовестной торговле
fair trading laws - закон о добросовестной конкуренции
promulgate laws - обнародовать законы
oppressive laws - жестокие законы
conflict of laws - коллизия законов
Синонимы к laws: legislation, rules, regulations, statutes, code, torah, canons, decrees, codes, ordinances
Антонимы к laws: common law, crime, offence, contract
Значение laws: Third-person singular simple present indicative form of law.
legislate, pass laws, make laws, enact legislation, adopt legislation, establish laws, introduce legislation, promulgate laws, adopt laws, formulate laws, pass legislation, legislating, codify laws, constitute, enact, enforce laws, authorize, constitutionalize, decree, put laws in force
In 1999, CEDAW's General Recommendation recommended that participating State parties enact laws to prohibit FGM. |
В 1999 году в общей рекомендации КЛДЖ государствам-участникам было рекомендовано принять законы, запрещающие КЖПО. |
On 23 March, the parliament passed the Enabling Act of 1933, which gave the cabinet the right to enact laws without the consent of parliament. |
23 марта парламент принял разрешительный закон 1933 года, который давал кабинету министров право принимать законы без согласия парламента. |
Such people believe that as the state does not necessarily possess the moral authority to enact copyright laws, individuals may vary in their observation of such laws. |
Такие люди считают, что, поскольку государство не обязательно обладает моральным авторитетом для принятия законов об авторских правах, люди могут различаться в своем отношении к таким законам. |
It can enact laws affecting more than one state and Congress can override a veto. |
Он может принимать законы, затрагивающие более одного штата, и Конгресс может отменить вето. |
Governments enact laws to label certain types of activity as wrongful or illegal. |
Правительства принимают законы, позволяющие квалифицировать определенные виды деятельности как противоправные или незаконные. |
The primary purpose of the Legislature is to enact new laws and amend or repeal existing laws. |
Основная цель законодательного органа заключается в принятии новых законов и изменении или отмене существующих законов. |
On November 18, 2016, the Sixth Circuit Court of Appeals upheld the right of local governments to enact local right-to-work laws in Kentucky. |
18 ноября 2016 года шестой окружной апелляционный суд подтвердил право местных органов власти принимать местные законы о праве на труд в штате Кентукки. |
Towards the end of the 18th century, other European countries also began to enact similar laws. |
К концу XVIII века аналогичные законы начали принимать и другие европейские страны. |
Instead, they enact bankruptcy laws to provide the ground rules for creditor-debtor bargaining, thereby promoting efficiency and fairness. |
Вместо этого действуют законы о банкротстве с базовыми правилами торга между кредиторами и должниками, что способствует эффективности и справедливости. |
With his re-election, they abruptly decided that they had waited long enough and would enact the Article 23 security laws before mid-2003. |
Как только он был переизбран, они внезапно решили, что ждали уже достаточно долго и что до середины 2003 года нужно ввести в действие законы о безопасности из Статьи 23. |
The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws? |
Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы? |
Chicago and Cincinnati were the first two American cities to enact laws ensuring cleaner air in 1881. |
Чикаго и Цинциннати были первыми двумя американскими городами, принявшими законы, гарантирующие более чистый воздух в 1881 году. |
The King would occasionally enact laws unfavourable to Sweden. |
Король иногда издавал законы, неблагоприятные для Швеции. |
It just so happens that Nazi Germany was the first nation to enact strict anti-smoking laws. |
За последние несколько лет в Иране наблюдался значительный рост цен на сельскохозяйственную продукцию. |
It placed many industries under common central government regulations in addition to whatever laws state government enact. |
Она поставила многие отрасли промышленности под общее регулирование центрального правительства в дополнение к любым законам, которые принимает правительство штата. |
Nonetheless, anti-SLAPP laws are generally considered to have a favorable effect, and many lawyers have fought to enact stronger laws protecting against SLAPPs. |
Тем не менее, законы против пощечин обычно считаются имеющими благоприятный эффект, и многие юристы боролись за принятие более сильных законов, защищающих от пощечин. |
On October 4, 1851, the Utah territorial legislature voted to re-enact the laws and ordinances of the state of Deseret. |
4 октября 1851 года Законодательное собрание штата Юта проголосовало за повторное принятие законов и постановлений штата Дезерет. |
The executive and legislative branches of modern states enact policy into laws which are then administered through the judicial system. |
Исполнительная и законодательная ветви власти современных государств воплощают политику в законы, которые затем осуществляются через судебную систему. |
The practice became normalized and over the next twenty years fifteen more states would enact similar laws. |
Эта практика нормализовалась, и в течение следующих двадцати лет еще пятнадцать Штатов примут аналогичные законы. |
The British proposed establishing an international parliament to enact labour laws which each member of the League would be required to implement. |
Британцы предложили создать международный парламент для принятия законов о труде, которые каждый член Лиги должен был бы выполнять. |
This led to the Rockefeller Drug Laws which, although not as harsh as Rockefeller had called for, encouraged other states to enact similar laws. |
Это привело к Рокфеллеровским законам о наркотиках, которые, хотя и не были столь жесткими, как призывал Рокфеллер, поощряли другие государства принимать аналогичные законы. |
Moreover, the states may not pass bills of attainder, enact ex post facto laws, impair the obligation of contracts, or grant titles of nobility. |
Кроме того, Штаты не могут принимать Билли о достижениях, принимать законы ex post facto, нарушать обязательства по контрактам или предоставлять дворянские титулы. |
However, the Congress cannot enact laws solely on the implied powers, any action must be necessary and proper in the execution of the enumerated powers. |
Однако Конгресс не может принимать законы только о подразумеваемых полномочиях, любое действие должно быть необходимым и надлежащим для осуществления перечисленных полномочий. |
Newly established western states continued to enact laws banning interracial marriage in the late 19th and early 20th centuries. |
Недавно созданные западные государства продолжали принимать законы, запрещающие межрасовые браки в конце 19-го и начале 20-го веков. |
All attempts to enact rational laws about property have put out from the bay of love into a desolate sea of regulations. |
Все попытки ввести рациональные законы о собственности вылились из бухты любви в пустынное море правил. |
In the future, I shall enact laws that reward fertility and sanctity in marriage. |
В будущем я издам законы, вознаграждающие за рождение детей и верность браку. |
Are you acquainted with our laws? |
Вы знакомы с нашими законами? |
The threads of existence tangle according to many unknown laws. |
Нити существования переплетаются в соответствии со многими неизвестными законами. |
Science still lacked the slightest notion of physical laws underlying nature. |
Наука еще не имела ни малейшего представления о физических законах природы. |
And you can argue that at trial, But we have laws protecting minors for a reason, |
Вы можете оспорить это в суде, но есть законы, защищающие права несовершеннолетних. |
You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp. |
Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири. |
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
Other action, including application of unfair competition laws or town planning regulations. |
прочие меры, включая применение несправедливых законов о конкуренции или норм градостроительства. |
Any attempt of illegal copying and/or use shall be subject to penalty under the Laws of the Republic of Bulgaria. |
Любая попытка неправомерного копирования и/или использования преследуется по законам Республики Болгария. |
The failure to enforce existing laws that directly or indirectly regulate business respect for human rights is often a significant legal gap in State practice. |
Неспособность обеспечить выполнения действующих законов, которые прямо или косвенно регулируют вопросы соблюдения прав человека предприятиями, нередко обусловлена существенным правовым пробелом в практике государства. |
There was no uniform system of the judiciary and different parts of Afghanistan applied different systems of laws. |
В Афганистане отсутствовала единообразная система отправления правосудия, и в различных частях страны применялись различные системы права. |
These laws have ensured that none of the doomsday scenarios of the 1960s and 1970s - remember the forecasts of the Club of Rome? - have come to pass. |
Эти законы обеспечили то, что ни один из сценариев конца света 1960-х и 1970-х - помните предсказания «Римского клуба»? - не осуществился. |
We'll get our money back and put the son of a bitch away for the rest of his life. There are laws against fraud. |
— Мы вернем свои денежки (назад) и засадим сукиного сына на всю оставшуюся жизнь. Все законы против мошенников. |
It is my business. If you're gonna go and break some more laws like you did when you hired the fraud in the first place. |
– Ещё как моё, если ты собираешься опять нарушить закон, как при найме этого афериста на работу. |
The Da Lisi maintains the Tang Dynasty's laws... |
Да Ли Сы поддерживает закон династии Тан... |
To kill is a breaking of civil and moral laws we've lived by for thousands of years. |
Убийства нарушают законы, по которым мы живем тысячи лет. |
Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes. |
Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления. |
The money laundering laws are very stringent in Germany. |
Законы, касающиеся отмывания денег, в Германии очень суровы. |
Through laws, religion, drugs or extermination. |
С помощью законов, религии, наркотиков или истребления. |
Divorce by our laws, he said, with a slight shade of disapprobation of our laws, is possible, as you are aware, in the following cases.... |
Развод по нашим законам, - сказал он с легким оттенком неодобрения к нашим законам, -возможен, как вам известно, в следующих случаях... |
We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws. |
Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики. |
What about taking haven in this country and in turn becoming the chief architect and guinea pig for our extradition laws! |
А что если предоставлять политическое убежище в нашей стране, и в свою очередь стать главным учредителем собственного законодательства по экстрадиции? |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws? |
Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi? |
The people make their own laws, I hear, and you can't arrest a man without a warrant. |
Г оворят, будто люди там сами себе устанавливают законы и без ордера никого нельзя арестовать. |
By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii. |
Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи. |
And the following year, after relaxing these laws, the most popular name for a baby French boy was Kevin. |
На следующий год после ослабления правил, самым популярным именем для мальчика во Франции стал Кевин. |
Man-made laws are attempts to deal with occuring problems and not knowing how to solve them - they make a law. |
Придуманные человеком законы пытаются справиться со случающимися проблемами, а не найти их решение. Они просто создают закон. |
In other words, there were few laws related mostly to employee ownership plans and no special legislation on profit sharing. |
Другими словами, было мало законов, связанных в основном с планами собственности работников, и не было специального законодательства о распределении прибыли. |
After a fatal shooting took place at a showing of Trainwreck in Louisiana, Schumer advocated for stricter gun control laws and increased mental health funding. |
После того, как на выставке Trainwreck в Луизиане произошла смертельная стрельба, Шумер выступил за ужесточение законов о контроле над оружием и увеличение финансирования психического здоровья. |
Wilson effectively led Congress to put to rest the issues of tariffs, money and antitrust, which had dominated politics for 40 years, with new progressive laws. |
Вильсон эффективно руководил Конгрессом, чтобы положить конец вопросам тарифов, денег и антимонопольного регулирования, которые доминировали в политике в течение 40 лет, с помощью новых прогрессивных законов. |
Statutory torts also spread across workplace health and safety laws and health and safety in food. |
Законодательные правонарушения также распространяются на законы о гигиене и безопасности труда и здоровье и безопасность пищевых продуктов. |
Analysis of these laws suggests some may be redundant with existing legislation and/or practices. |
Анализ этих законов позволяет предположить, что некоторые из них могут быть излишними по сравнению с существующим законодательством и/или практикой. |
Arendt's analysis of the centrality of laws against interracial marriage to white supremacy echoed the conclusions of Gunnar Myrdal. |
Анализ Арендтом центральной роли законов, запрещающих межрасовые браки, в борьбе за господство белых, перекликается с выводами Гуннара Мюрдаля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enact laws».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enact laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enact, laws , а также произношение и транскрипцию к «enact laws». Также, к фразе «enact laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
