Enclosed garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enclosed garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огороженный сад
Translate

- enclosed [verb]

adjective: закрытый, замкнутый

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

  • nursery garden - древесный питомник

  • architectural & garden - архитектура и сад

  • garden terrace - терраса в саду

  • garden bench - садовая скамейка

  • covent garden - Ковент-Гарден

  • forest garden - лес сад

  • common garden - общий сад

  • is garden - есть сад

  • herbal garden - травяной сад

  • grand garden - Гранд сад

  • Синонимы к garden: yard, lawn, herb garden, flower bed, victory garden, patch, plot, vegetable garden, bed, flower garden

    Антонимы к garden: high-minded, lofty, noble, sublime, aberrant, abnormal, atypical, exceptional, extraordinary, freak

    Значение garden: a piece of ground, often near a house, used for growing flowers, fruit, or vegetables.



The medieval romance The Roman de la Rose describes a fountain in the center of an enclosed garden, feeding small streams bordered by flowers and fresh herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековом романе The Roman de la Rose описывается фонтан в центре закрытого сада, питающий небольшие ручьи, окаймленные цветами и свежими травами.

The initial fence enclosed the garden along Voznesensky Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный забор огораживал сад по Вознесенскому переулку.

Kubla Khan is of the line of Cain and fallen, but he wants to overcome that state and rediscover paradise by creating an enclosed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубла-Хан принадлежит к роду Каинов и падших, но он хочет преодолеть это состояние и вновь открыть рай, создав закрытый сад.

Two pilgrimage sites are dedicated to Mary of the Enclosed Garden in the Dutch-Flemish cultural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два места паломничества посвящены Марии из закрытого сада в голландско-фламандской культурной зоне.

The garden was enclosed by a tolerably low white wall, easy to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад окружала невысокая белая стена, через которую легко было перелезть.

He had caused a valley between two mountains to be enclosed and turned into a garden so large and beautiful his people believed it was paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повелел, чтобы долину меж двух гор... оградили и превратили в сад... столь огромный и прекрасный, что его люди верили, будто это рай.

In this arrangement, the garden had both grand perspectives and enclosed, private spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком расположении сад имел как грандиозные перспективы, так и закрытые, частные пространства.

The fence enclosed a large garden and a narrow wooden outhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За изгородью с той стороны был большой сад и узкий деревянный сарайчик.

This outdoor, enclosed space houses the sculpture garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование статьи - это еще один вопрос, который я с удовольствием бы обсудил.

Sometimes I help my parents about the house – I do some work in the kitchen-garden, feed our poultry and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я помогаю родителям по дому - поработать в огороде, покормить птиц и животных.

It has taken only a few years to turn this garden into a wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребовалось всего несколько лет, чтобы сад превратился в эту дикость.

But it lends a melancholy beauty to the garden, and so we must be grateful to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он придает печальное очарование саду, и за это мы должны быть ему благодарны.

And I'll dance on the stage at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду танцевать на сцене Ковент-Гарден.

Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку.

Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь купить санки или садовых гномиков?

Yes, and I'd like to talk to you about your herb garden, Davis, because I was thinking about taking up rooftop botany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, я был бы рад поболтать о твоем садике, Дэвис. Я подумываю о том, чтобы выращивать что-то подобное на крыше.

When you have read the two enclosed letters, you will be able to judge, my charming friend, whether I have fulfilled your commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомившись с двумя прилагаемыми письмами, вы увидите, прелестный друг мой, хорошо ли выполнил я ваш план.

Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую.

I watered the garden with a cocktail shaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливала растения из шейкера для коктейля.

Something was up. And yet I couldn't believe that they would choose this occasion for a scene-especially for the rather harrowing scene that Gatsby had outlined in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мне не верилось: неужели они собираются устроить сцену - и притом довольно тяжелую сцену, если все будет так, как Гэтсби рисовал мне той ночью в саду.

The little clock ticked on the mantelpiece, and the boys played tennis in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикали часы на каминной полке, в саду играли мальчики.

The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

At best, this is a garden snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем виде у меня садовый уж как минимум.

That garden path wasn't quite long enough, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та дорожка в саду оказалась недостаточно длинной, да?

He tried to picture Frau Witte's garden and house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался представить себе сад и дом фрау Витте.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

Nobody wants that old rock garden of yours anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь твой каменистый клочок земли никому не нужен.

He enclosed a copy of the map he intended to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать.

If that's true, we have a garden pest on our hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, у нас заведется садовый паразит.

Japs come from the Garden of Eden too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

япошки тоже из сада эдемского?

A list of books for next year is enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также прилагается список необходимой литературы.

This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом.

Miramare was conceived as a private garden and not as a park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирамаре задумывался как частный сад, а не как парк.

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

The Hebrew Bible depicts Adam and Eve as walking around the Garden of Eden naked, due to their innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская Библия изображает Адама и Еву идущими по райскому саду нагими из-за их невинности.

In September 1980, Queen performed three sold-out shows at Madison Square Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1980 года Queen дали три аншлаговых концерта в Мэдисон-Сквер-Гарден.

Fountains in the Middle Ages were associated with the source of life, purity, wisdom, innocence, and the Garden of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтаны в Средние века ассоциировались с источником жизни, чистоты, мудрости, невинности и райским садом.

In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом.

Both decided to leave the band, and began to pursue a career together, marking the beginning of Savage Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба решили покинуть группу и начали вместе заниматься карьерой, положив начало Savage Garden.

Thus, in an incident dating to 1686, when he let his horse graze in the royal garden, it was decided that he had to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в одном случае, датированном 1686 годом, когда он позволил своей лошади пастись в королевском саду, было решено, что он должен быть наказан.

A portrait of her is included in the mural of heroic women by Walter P. Starmer unveiled in 1921 in the church of St Jude-on-the-Hill in Hampstead Garden Suburb, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее портрет включен в настенную роспись героических женщин Уолтера П. Стармера, открытую в 1921 году в церкви Святого Иуды на холме в пригороде Хэмпстед-Гарден, Лондон.

In England, the south-east, notably parts of Essex and Kent, retained a pre-Roman system of farming in small, square, enclosed fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии юго-восток, особенно части Эссекса и Кента, сохранил доримскую систему земледелия на небольших, квадратных, закрытых полях.

It received its London premiere at the Shaftesbury Theatre on 19 October 1891 and its Covent Garden premiere on 16 May 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера состоялась в Лондоне в театре Шафтсбери 19 октября 1891 года, а премьера в Ковент-Гардене-16 мая 1892 года.

The themes present in Garden State revolve around the development of Andrew Largeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темы в сад государственный вращаются вокруг развития Эндрю Ларджмен.

Since Toughie was brought in as an adult to the Garden, they do not know his age but estimated that he was about 12 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крутого привезли в сад взрослым, они не знают его возраста, но считают, что ему было около 12 лет.

The palace has four distinct architectural styles, a massive garden, hosts musical festivals annually, and once housed a porcelain manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет четыре различных архитектурных стиля, огромный сад, ежегодно проводятся музыкальные фестивали, а когда-то здесь располагалась фарфоровая мануфактура.

Following his release, Maverick left the gang and became the owner of the Garden Heights grocery store where Starr and her half-brother Seven work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Мэверик покинул банду и стал владельцем продуктового магазина Garden Heights, где работают Старр и ее сводный брат Севен.

Following the success of Powder Her Face, The Royal Opera, Covent Garden, commissioned a new opera from Adès in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха пудры ее лицо, Королевская опера, Ковент-Гарден, заказала новую оперу из Адеса в конце 1990-х годов.

This garden is just 9 meters wide and 24 meters long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сад имеет всего 9 метров в ширину и 24 метра в длину.

During the band's early days, Noodles worked as a janitor at Earl Warren Elementary School in Garden Grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования группы лапша работал уборщиком в начальной школе Эрла Уоррена в Гарден-Гроув.

The manure that is produced by the horses is used by the adjacent garden at Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навоз, который производят лошади, используется в соседнем саду Букингемского дворца.

This led to a discussion of whether the enclosed items would be permitted to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обсуждению вопроса о том, будет ли разрешен въезд прилагаемым предметам.

On 5 June a second palisade was erected, higher and longer than the first, which completely enclosed the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня был возведен второй частокол, более высокий и длинный, чем первый, который полностью окружал территорию поместья.

Madison Square Garden no longer wanted to host matches, fan clubs disbanded, and Seltzer returned to pursuing real estate interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон-Сквер-Гарден больше не хотел принимать матчи, фан-клубы были распущены, а Зельцер вернулся к занятиям недвижимостью.

The Centre's sculpture garden was created in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад скульптур центра был создан в 1965 году.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город был окружен древней стеной, которую в последний раз перестраивали мамлюки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enclosed garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enclosed garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enclosed, garden , а также произношение и транскрипцию к «enclosed garden». Также, к фразе «enclosed garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information