Encourage collaboration between - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Encourage collaboration between - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поощрять сотрудничество между
Translate

- encourage [verb]

verb: поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать, приободрять

  • encourage with incentives - побуждать мерами материального стимулирования

  • encourage free enterprise - поощрять свободное предпринимательство

  • encourage effort - стимулировать усилия

  • encourage investment - стимулировать инвестиции

  • encourage progress - содействовать прогрессу

  • encourage respect - вызывать уважение

  • encourage savings - стимулировать формирование сбережений

  • encourage participation - поощрять участие

  • encourage innovation - стимулировать инновации

  • encourage dialogue - поощрения диалога

  • Синонимы к encourage: inspire, rally, fire up, spur on, vitalize, revitalize, buck up, stir up, invigorate, motivate

    Антонимы к encourage: discourage, allow, let, prevent, dissuade

    Значение encourage: give support, confidence, or hope to (someone).

- collaboration [noun]

noun: сотрудничество, совместная работа, предательское сотрудничество

- between [adverb]

adverb: между

preposition: между



The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству.

Dancers are used to being rigidly choreographed, and they’re not often encouraged to collaborate in the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Танцоры, как правило, привыкли строго следовать установкам хореографа, им редко дают возможность принимать участие в творческом процессе создания сценария.

The Act encourages collaboration and coordination within the government that unifies interested parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон поощряет сотрудничество и координацию в рамках правительства, что объединяет заинтересованные стороны.

Each student was encouraged to explore and discover the art of both independent and collaborative learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому студенту было предложено изучить и открыть для себя искусство как самостоятельного, так и совместного обучения.

All editors interested in improving these articles or voting for next months collaboration are encouraged to participate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все редакторы, заинтересованные в улучшении этих статей или голосовании за сотрудничество в ближайшие месяцы, приглашаются принять участие здесь.

The method discourages competitive attitudes between players, and advocates collaboration and mutual encouragement for those of every ability and level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод не поощряет конкурентные отношения между игроками и поощряет сотрудничество и взаимное поощрение тех, кто обладает всеми способностями и уровнем.

This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поощряет новые способы работы из дома, сотрудничество и обмен информацией во многих отраслях.

Social networking encourages collaboration and engagement and can be a motivational tool for self-efficacy amongst students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети поощряют сотрудничество и вовлеченность и могут быть мотивационным инструментом для самоэффективности среди студентов.

Everyone is encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем предлагается сотрудничать для улучшения статьи.

Everyone is encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем предлагается сотрудничать для улучшения статьи.

Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества.

Everyone is encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем предлагается сотрудничать для улучшения статьи.

Any input and collaboration between fictional guidelines is welcome and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой вклад и сотрудничество между вымышленными руководящими принципами приветствуются и поощряются.

President Roosevelt hoped to use American influence to encourage those elements in the Vichy government opposed to military collaboration with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рузвельт надеялся использовать американское влияние для поощрения тех элементов в правительстве Виши, которые выступали против военного сотрудничества с Германией.

He saw potential in the collaboration, and encouraged them to write more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел потенциал в сотрудничестве и призвал их писать больше.

Everyone is encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем рекомендуется сотрудничать для улучшения статьи.

Everyone is invited to participate in the discussion and encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все желающие приглашаются принять участие в обсуждении и поощряются к сотрудничеству в целях улучшения статьи.

Everyone is encouraged to collaborate to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем предлагается сотрудничать для улучшения статьи.

Each student was encouraged to explore and discover the art of independent and collaborative learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому студенту было предложено изучить и открыть для себя искусство самостоятельного и совместного обучения.

Structured methods of collaboration encourage introspection of behavior and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурированные методы сотрудничества способствуют интроспекции поведения и общения.

She encouraged libraries to collaborate and to open their doors to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призвала библиотеки сотрудничать и открывать свои двери для широкой публики.

Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

I think these answers are reachable through collaboration between biologists and computer scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, эти вопросы находятся в пределах досягаемости, и этого можно добиться за счет сотрудничества между биологами и учеными, занимающимися компьютерными науками.

Russell Crowe is more collaborative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Расселом Кроу легче сотрудничать.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

I'm collaborating with the Master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду работать вместе с Мастером.

You all know our collaborators are on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все знаете, что наши коллеги в деле.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

Now, facing up to 75 years in jail, Leary began collaborating with the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, перед лицом 75-летнего заключения, Лири начал сотрудничать с ФБР.

I think he collaborates with the secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности.

Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.

Not once had he encouraged her to dream of him in any roles save priest and friend, for even on the two occasions when he had kissed her, she had begun the move herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда старался, чтобы она видела в нем только друга и духовного пастыря, не больше, и хоть он дважды ее поцеловал, но ведь оба раза первый шаг сделала она.

The new optronic system began development in 2011 as a collaboration between Kamov and Sagem, and is based on the French company's STRIX sighting System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оптоэлектронная система была разработана в 2011 году в сотрудничестве с компанией Kamov и компанией Sagem на базе прицельной системы STRIX французской компании.

Ginsberg showed this poem to Kenneth Rexroth, who criticized it as too stilted and academic; Rexroth encouraged Ginsberg to free his voice and write from his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинзберг показал это стихотворение Кеннету Рексроту, который критиковал его как слишком высокопарное и академическое; Рексрот призвал Гинзберга освободить свой голос и писать от своего сердца.

Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

The Tom Hooper-directed film focused on Clough's disastrous 44-day tenure as manager of Leeds United and marked Sheen's fifth collaboration with writer Peter Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм режиссера Тома Хупера был посвящен катастрофическому 44-дневному пребыванию Клафа в должности менеджера Лидс Юнайтед и ознаменовал пятое сотрудничество шина с писателем Питером Морганом.

Within a pen, if another bird is injured or dead, the sight of this can encourage other pen members to engage in cannibalistic behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загоне, если другая птица ранена или мертва, вид этого может побудить других членов загона участвовать в каннибалистическом поведении.

From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

An American professor encouraged Hill to apply for a graduate program in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский профессор посоветовал Хиллу подать заявку на аспирантуру в США.

The sequence was composed in collaboration with Roberto Lange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность была составлена в сотрудничестве с Роберто Ланге.

Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном.

It helps companies interested in open source collaborate better and more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает компаниям, заинтересованным в открытом исходном коде, сотрудничать лучше и эффективнее.

This has encouraged 38% of Indian automobile consumers to switch to electric or hybrid cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило 38% индийских потребителей автомобилей перейти на электрические или гибридные автомобили.

A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty.

It was Anderson's first collaboration with Kronos Quartet and her first Grammy award, and was the second Grammy for Kronos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая совместная работа Андерсон с Квартетом Кроноса и ее первая премия Грэмми, а также вторая премия Грэмми для Кроноса.

Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успех побудил других кулинарных авторов описывать другие стили, в том числе китайскую и тайскую кухню.

Israel, Singapore and Japan are collaborating with Five Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, Сингапур и Япония сотрудничают с пятью глазами.

After leaving ITV, she freelanced at Strongroom Studios where she began working with her future mentor and collaborator Martin Phipps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из ITV она работала фрилансером в Strongroom Studios, где начала работать со своим будущим наставником и коллегой Мартином Фиппсом.

Nolan has called Crowley one of his closest and most inspiring creative collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан назвал Кроули одним из своих самых близких и вдохновляющих творческих сотрудников.

I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «encourage collaboration between». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «encourage collaboration between» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: encourage, collaboration, between , а также произношение и транскрипцию к «encourage collaboration between». Также, к фразе «encourage collaboration between» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information