Endow a school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endow a school - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожертвовать капитал на содержание школы
Translate

- endow [verb]

verb: наделять, одарять, обеспечивать доходом, делать вклад, завещать постоянный доход

  • endow with - наделять

  • endow in - наделять

  • endow with rights - наделять правами

  • to endow you with - чтобы наделить вас

  • endow your - наделяют СВОЙ

  • to endow richly - богато одарить, щедро наделить

  • endow a hospital - пожертвовать капитал на содержание больницы

  • endow a college - пожертвовать капитал на содержание колледжа

  • endow a fund - учреждать дарственный фонд

  • endow plan policy - страхование по системе вкладов

  • Синонимы к endow: found, finance, put up the money for, subsidize, pay for, support financially, set up, establish, provide for, fund

    Антонимы к endow: defund, disendow

    Значение endow: give or bequeath an income or property to (a person or institution).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками



Talk to a school counselor or administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорите со школьным консультантом или директором.

We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

The only problem is that when I graduated from medical school, I didn't get one of those little doohickeys that your mechanic has to plug into your car and find out exactly what's wrong with it, because the textbook of medicine is not closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема в том, что когда я заканчивал медколледж, нам не выдавали таких приборчиков, которые ваш механик вставляет в машину и находит, что именно с ней не так, потому что учебник по медицине ещё не закрыт.

Four in the morning on a school day, we'd throw the glass bottles in the back of his van, and the bottles would break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра в учебный день мы бросали бутылки в багажник, они разбивались.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности.

I hate that art school for ruining your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу ту художественную школу за твою разрушенную мечту.

I used to help him with his homework after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно помогал ему с домашним заданием после школы.

Children going to school with their bags and flowers on the first school day look so clean and nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети ходят в школу с сумками и цветами в первый день школы выглядят так чисто и красиво.

You know what Ljiljin son studies in your school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе?

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

And what is school and why is it necessary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что такое школа и зачем она нужна?

She is quite good at it and they sometimes organize school exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё это довольно хорошо получается, и они иногда организовывают школьные выставки.

The 1st of September is the Day of Knowledge — it’s the beginning of a school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-го сентября — День Знаний — это начало учебного года.

My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать.

We share all the news, I tell about the lessons and school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе.

He made crazy things to hunt away his boredom, and now kids at school study what he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дела творил через свою тоску, а сейчас про него детишки в школах изучают.

Shouldn't you be at school helping with the decorations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должна помогать школе с художественным оформлением?

Don't go in there and pick a fight with a school bully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи туда и не лезь в драку со школьным хулиганом.

Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков.

With high school nearing its end, Has queen B. Found a new social ladder to climb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением окончания школы королева Би нашла новую социальную лестницу, на которую будет забираться?

I used to do all my friends' hair in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стригла всех друзей в старшей школе.

School enrolment and action to prevent dropping out;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение охвата школьным обучением и принятие мер по недопущению преждевременного прекращения обучения;.

She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley... until it burned down last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заведовала столовой в начальной школе в Мотли. Пока она не сгорела в прошлом году.

So just think of this as Christmas and your birthday and the first day of school all rolled up into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что воспринимайте это, как Рождество, ваш День рождения и первый день в школе вместе взятые.

Well, I think - there are rumors that there are outsiders trying to infiltrate the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я подумала... ходят слухи об изгнанниках которые пытаются проникнуть в школу.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

Well, just to put it out there, I'm the coach of the school soccer team this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всякий случай сообщаю вам, что в этом году я тренирую футбольную команду.

At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

That was before I found out the CDC just put the high school under quarantine with Scott and Stiles still in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было до того, как я узнала, что ЦКЗ перевёл на карантин школу, когда Скотт и Стайлз всё ещё были там.

Just another failed attempt at getting to a high-school dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что провалившаяся попытка получить школьные танцы.

This activity is more apparent in the schools of sociology, nursery school teachers and primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметно такая деятельность осуществляется на социологических факультетах учебных заведений по подготовке специалистов в области дошкольного воспитания и начального образования.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

State school education is secular, refractory to discrimination on the grounds of party or ideology choice, race and nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственное среднее образование имеет светский характер и не допускает возможности дискриминации по партийным или идеологическим соображениям и признакам расы и национальности.

If your Google Account is through your work, school, or other group: You might use your Security Key more often, depending on the account settings your administrator has set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете аккаунт, предоставленный организацией или учебным заведением, возможно, вам придется использовать токен чаще. Это зависит от настроек аккаунта, заданных администратором.

Trump – roughly half of whose supporters have only a high school education or less – is especially deft at pandering to racial prejudices and hostility toward immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп – примерно половина сторонников которого имеет только среднее образование или и того меньше – особенно ловок в потакании расовых предрассудков и враждебности по отношению к иммиграции.

If we really want a secular, integrated society, there is an argument for requiring every child to attend a public school; but in most Western societies, that argument has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы действительно хотим светского, интегрированного общества, то это аргумент в пользу того, чтобы требовать от каждого ребенка посещения государственной школы; но в большинстве западных обществ этот аргумент утрачен.

On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в школу, я обычно встречаю многих собак и кошек.

A Weapons School graudate in the F-16, with thousands of hours in F-15s, F-5s, and MiG-29s as well, he turns an analyst’s cold eye on the Fulcrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выпускник школы вооружений ВВС, служивший на F-16, а также налетавший тысячи часов на F-15, F-5 и МиГ-29, подходит к характеристикам русского самолета трезво и холодно, как аналитик.

The remaining money was $22.8 million pesos, or $458,600+ USD in damage to roads and bridges and damage to school buildings was worth $2 million pesos, equivalent to $40,230 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть суммы, 22,8 миллион песо или более 458,6 тысяч долларов США, составил ущерб, нанесенный дорогам и мостам, а ущерб школьным зданиям достиг 2 миллионов песо, что эквивалентно 40,23 тысячам долларов США.

He took to computers early, learning the basics at school on a clunky Ukrainian-made IBM XT clone called a Poisk-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рано познакомился с компьютерами, а базовые знания в этой области он получил в школе, работая на громоздком клоне IBM XT украинского производства, который назывался «Поиск-1».

Thus, centuries-old loyalties and identities can, according to this school of thought, be erased with IMF loans, increasing incomes and international donor conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, согласно учению представителей этой школы, многовековые привязанности и идентичности могут быть стерты при помощи кредитов МВФ, увеличения доходов и международных конференций стран-доноров.

I mentioned to gram last night that I was thinking about trying out for Grease at my school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером я сказала бабушке, что подумываю попробоваться в Бриолин, который ставят в моей школе.

I didn't have a chance to read the school packet you sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ещё не прочитала школьные правила, которые вы мне отправили

He and Paddy got kicked out of grammar school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Пэдди вместе вылетели из школы.

You will go to a grammar school, and afterwards you shall be a student like he is now; then you shall be a doctor whatever you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь учиться в гимназии, потом станешь студентом,- вот таким же, как он теперь, а потом доктором.

New York's a little too crowded for me, but it is above a bar that I own next to a medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк слишком многолюден для меня но достаточно для бара, которым я владею Рядом с медицинской школой.

Not driving me to school in red tights seems easy enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвозить меня в школу в красных штанах, например.

You're vacating the school, but not your studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отдыхаете от школы, но не от знаний.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

Didn't you tell me that your guardian, Mr. Jaggers, told you in the beginning, that you were not endowed with expectations only?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ты ли мне рассказывал, как твой опекун мистер Джеггерс в самом начале заверил тебя, что ты располагаешь кое-чем помимо надежд?

The founder must write a declaration of intention including a purpose and endow assets for such purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учредитель должен написать декларацию о намерениях, включая цель, и предоставить активы для этой цели.

US Colleges and universities receive their funds from many sources, including tuition, federal Title IV funds, state funds, and endowments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские колледжи и университеты получают свои средства из многих источников, включая обучение, федеральные фонды титула IV, государственные фонды и пожертвования.

With its large-scale endowment, a large part of Senior's fortune was insulated from inheritance taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его крупномасштабным пожертвованием большая часть состояния старшего была изолирована от налогов на наследство.

The mansion may pride itself with rich endowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особняк может гордиться своими богатыми дарами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endow a school». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endow a school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endow, a, school , а также произношение и транскрипцию к «endow a school». Также, к фразе «endow a school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information