Endurance of a ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endurance of a ship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автономность корабля
Translate

- endurance [noun]

noun: выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность, длительность, терпеливость, сопротивляемость изнашиванию, способность переносить

  • endurance of - выносливость

  • endurance test - испытание на выносливость

  • physical endurance - физическая выносливость

  • bending endurance - сопротивление изгибу

  • chemical endurance - химическая стойкость

  • crew endurance - автономность

  • endurance bending test - испытание на усталость при изгибе

  • endurance block tests - поэтапные ресурсные испытания

  • endurance cruise - поход с целью определения автономности

  • muscle endurance - выносливость мышц

  • Синонимы к endurance: resignation, patience, sufferance, toleration, stoicism, acceptance, tolerance, forbearance, doggedness, persistence

    Антонимы к endurance: infirmity, fleetingness, weakness, feebleness, end

    Значение endurance: the fact or power of enduring an unpleasant or difficult process or situation without giving way.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- ship [noun]

noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду

  • cross-ship isolation valve - магистральный кран

  • ghost ship - корабль-призрак

  • fleet replenishment supply ship - эскадренный транспорт снабжения

  • radar picket escort ship - сторожевой корабль радиолокационного дозора

  • high-powered ship - судно с мощной машинной установкой

  • amphibious cargo ship - десантный грузовой транспорт

  • submerged cargo ship - подводное грузовое судно

  • abandon ship boat - спасательная шлюпка

  • ship structural research - исследования в области строительной механики корабля

  • alien space ship - инопланетный космический корабль

  • Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send

    Антонимы к ship: unload, offload

    Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.



Shrugging, Mr. Bellanca engaged Pilots Clarence Duncan Chamberlin and burly Bert Acosta, onetime auto speedster, to test his ship's endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожав плечами, Мистер Белланка нанял пилотов Кларенса Дункана Чемберлина и дородного Берта Акосту, бывшего когда-то автоспидстером, чтобы проверить выносливость своего корабля.

Over-age and lacking endurance for strenuous war patrols, Cachalot still had a key role to play, acting as training ship for the Submarine School at New London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на преклонный возраст и недостаток выносливости для напряженного военного патрулирования, Кашалот все еще играл ключевую роль, выступая в качестве учебного корабля для школы подводных лодок в Нью-Лондоне.

However, their ship, the Endurance, was trapped and crushed by pack ice in the Weddell Sea before they were able to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их корабль выносливость был пойман в ловушку и раздавлен паковыми льдами в море Уэдделла, прежде чем они смогли приземлиться.

HMS Endurance, the Royal Navy's ice patrol ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательский корабль Британского королевского флота.

The last components of our one versatile ship in orbit, the Endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние компоненты нашего некогда универсального корабля на орбите, Индьюрэнс.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

It's good for strength, dexterity and endurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо влияет на силу, ловкость и выносливость...

Any deployment outside the ship always involves a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое нахождение людей вне корабля всегда сопряжено с риском.

Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз.

He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении.

Nobody is able to succeed without endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не добьётся успеха без упорства.

Captains have responsibility for ship and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан несёт ответственность за судно и его экипаж.

Sonar's picked up a surface ship on a steady bearing, closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики уловили сигнал надводного корабля, на постоянном пеленге, близко.

We'll need to procure a few items off-ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо раздобыть кое-что вне корабля.

That ship's worth five million. Your wedding's only costing 3,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль стоит пять миллионов, а твоя свадьба – 3 000.

It was not the stranded ship that was sinister, nor the crying gulls, nor the thin black funnel pointing to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не севший на мель корабль предвещал беду, и не плачущие чайки, и не тонкая черная пароходная труба, обращенная к берегу, нет.

the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный корабль должен посылать сигналы по всему миру, изменяя его кору

Uh-Uh-Uh, we-we'll, uh, return to the ship with the Indians... and get some crewmen who are younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся с индейцами к кораблю и пополним ряды участников нашего похода людьми... помоложе.

Here's the ship's navel, this doubloon here, and they are all on fire to unscrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пуп корабля, вот этот самый дублон, и все они горят нетерпением отвинтить его.

His was the lean ship, and his the seven other lean ships that had made the foray, fled the rapine, and won through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему принадлежал узкогрудый корабль и семь других узкогрудых кораблей, проделавших набег, увозивших награбленное и победивших бурю.

He can fly a ship and anticipate our tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в состоянии предупреждать наши тактические ходы.

A crew of three cannot maintain a ship of this size without an android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.

This ship has no offensive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корабль не имеет наступательного потенциала.

His theory of running until he reached camp and the boys had one flaw in it: he lacked the endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его плане добежать до лагеря имелся существенный изъян; у него не было сил выполнить его.

Seize the ship and we deprive them of some of their weapons capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватив корабль, мы лишим их определенной боеспособности.

Well, I directed the ship towards Earth and it looks as though I've been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я направил корабль к Земле, и похоже посадка прошла успешно!

Then maybe a ship'll notice the smoke and come and rescue us and take us home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда корабль заметит дым, подойдет сюда и нас спасет и возьмет нас домой.

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

The S.I.U. is port of call, from the figurehead on the ship-shaped bar, to the faces of men you have shipped with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПМ — настоящее пристанище для моряков, от резной фигуры на баре в форме корабля до лиц людей, с которыми ты плавал.

Instead, it has a small nuclear power plant quarantined from the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабля.

Who gave you permission to land on my ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам разрешал садиться на мой корабль?

Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами.

Corky still has the meteorite sample, and if Xavia wants to run some geologic tests on it, the ship has a fairly well-equipped lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Корки есть образец. И если Ксавии потребуются какие-то минералогические тесты, она вполне может их сделать, поскольку на корабле есть отлично оснащенная лаборатория.

Rings seek out the nearest set, which happen to be aboard this cargo ship, cloaked or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца ищут ближайший приемник, который оказался на борту грузового корабля, видим он или нет.

Where is the other half of our ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где половина нашего корабля?

Trying to convince me to jump ship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уговаривает меня покинуть корабль вместе с ним.

Till things get out of hand, then you jump ship, Leave us on our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ситуация не ухудшится, а потом вы сбежите, бросив нас.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

What is kinder - to believe the best of people and burden them with a nobility beyond their endurance -or to see them as they are, and accept it because it makes them comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что добрее - поверить в лучшее в людях и придавить их благородством, которое им не под силу, или принять их такими, какие они есть, потому что им так спокойнее?

I asked her to pick you up, not take you on an endurance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, я просил ее забрать тебя, а не устраивать тест на выносливость.

Despite the calculation process, size reduction had gone too far with the Cachalots, limiting their patrol endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс расчета, уменьшение размера зашло слишком далеко с кашалотами, ограничивая их патрульную выносливость.

On the other hand, women have a higher proportion of type 1 slow-twitch muscle fibers, which contributes to their endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, женщины имеют более высокую долю медленных мышечных волокон типа 1, что способствует их выносливости.

Both products operate faster and with higher endurance than NAND-based SSDs, while the areal density is comparable at 128 gigabits per chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба продукта работают быстрее и с более высокой прочностью, чем твердотельные накопители на основе NAND, в то время как площадная плотность сравнима со 128 гигабитами на чип.

They would, however, have gained endurance and become better adapted to persistence hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, приобрели бы выносливость и стали бы лучше приспособлены к настойчивой охоте.

To follow the horrors of Verdun, there came the winter of 1916-17—one of the coldest in living memory—which further tried the endurance of the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за ужасами Вердена пришла зима 1916-17 годов—одна из самых холодных на памяти живущих,—которая еще больше испытала выносливость людей.

There is also a significant difference in special endurance between 2 point players, and 3 and 4 point players, with 2 point players having less special endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также значительная разница в специальной выносливости между 2-очковыми игроками и 3-и 4-очковыми игроками, причем 2-очковые игроки имеют меньшую специальную выносливость.

Endurance athletes have been reported to use caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что спортсмены на выносливость употребляют кофеин.

Central fatigue plays an important role in endurance sports and also highlights the importance of proper nutrition in endurance athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная усталость играет важную роль в спорте на выносливость, а также подчеркивает важность правильного питания для выносливых спортсменов.

The flight of the Question Mark inspired a rash of projects to break the endurance record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет вопросительного знака вдохновил целый ряд проектов, чтобы побить рекорд выносливости.

The 24 Hours of Spa is an endurance racing event for cars held annually since 1924 at the Circuit de Spa-Francorchamps, Stavelot, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 часа Спа-это соревнования на выносливость для автомобилей, проводимые ежегодно с 1924 года на автодроме Спа-Франкоршам, Ставло, Бельгия.

Later that month, Opportunity arrived at Endurance crater, taking about five days to drive the 200 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Opportunity прибыл в кратер выносливости, потребовав около пяти дней, чтобы проехать 200 метров.

The ESM will be able to support a crew of four for 21 days against the 14 day endurance for the three-man Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭСМ сможет поддерживать экипаж из четырех человек в течение 21 дня против 14-дневной выносливости для трехместного Аполлона.

Therefore, they contact Lucy by having Joe team up with her in the world customer car endurance race across Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они связываются с Люси, заставляя Джо объединиться с ней в гонке World customer car endurance race по всей Африке.

Speed was not anticipated from this configuration, but strength and endurance are characteristic features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость не была ожидаема от этой конфигурации, но сила и выносливость являются характерными чертами.

Victoria's diameter is six times larger than Endurance crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр Виктории в шесть раз больше, чем у кратера выносливости.

She is passionate about endurance horse racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страстно любит скачки на выносливость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endurance of a ship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endurance of a ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endurance, of, a, ship , а также произношение и транскрипцию к «endurance of a ship». Также, к фразе «endurance of a ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information