Energy nuclear power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy nuclear power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атомная энергетика энергия
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • defining power - разрешающая способность

  • power dressing - деловой стиль

  • coal-fired power plant - электростанция, работающая на угле

  • adaptation power - приспособляемость

  • fractional power - дробная степень

  • power consumption - потребляемая мощность

  • electrical power production - производства электроэнергии

  • secured power - обеспеченная мощность

  • low power ratings - низкие номинальные мощности

  • power reset - сброс мощности

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



This is an intense flash of electromagnetic energy produced by a rain of high energy electrons which in turn are produced by a nuclear bomb's gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интенсивная вспышка электромагнитной энергии, производимая дождем электронов высокой энергии, которые, в свою очередь, производятся гамма-лучами ядерной бомбы.

Some such mechanism will be essential in the coming decades as more and more countries introduce nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенный механизм подобного рода будет иметь огромное значение в ближайшие десятилетия, поскольку все большее количество стран развивают ядерную энергетику.

An internal government committee has been created to look at Australia's nuclear energy role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан внутриправительственный комитет с целью проанализировать роль Австралии в сфере ядерной энергетики.

It carries almost as much energy As all the world's nuclear weapons combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе почти столько энергии, сколько во всем атомном оружии на Земле.

x. The International Atomic Energy Agency (IAEA) will be requested to monitor and verify the voluntary nuclear-related measures as detailed in this JCPOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X. Международному агентству по атомной энергии (МАГАТЭ) будет поручено отслеживать и проверять связанные с ядерной программой добровольные меры, перечисленные в СВПД.

Of course, and that's why it would work against Godzilla, who feeds upon nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и вот почему они должны сработать против Годзиллы, который питается ядерными материалами.

Russia is also well placed in Iran’s nuclear energy market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия также занимает выгодное положение на иранском рынке атомной энергетики.

The second condition, safety, was related to the danger inherent in the use of nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе основополагающее условие - обеспечение безопасности - связано с неизбежным риском использования ядерной энергии.

As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб.

The sector is rapidly developing, with an aim of increasing the total share of nuclear energy from current 16.9% to 23% by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль динамично развивается с целью увеличения общей доли атомной энергетики с нынешних 16,9% до 23% к 2020 году.

These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

On the other hand, interest in the peaceful uses of nuclear energy was increasing and should be supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, возрастает и нуждается в поддержке заинтересованность в использовании ядерной энергии в мирных целях.

Nuclear energy comes for a simple reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная энергия появляется по очень простой причине.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

Such a resolution would also include a carrot by guaranteeing Iran access to the non-dangerous parts of the nuclear energy fuel cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая резолюция должна была бы, наряду с этим, содержать и пряник в виде гарантии Ирану доступа к тем этапам цикла с участием ядерного топлива, которые не представляют опасности.

That accident not only had a negative impact on the development of nuclear energy, as mentioned by Mr. Blix, it also affected the health of millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала негативное влияние не только на развитие атомной энергетики, о чем говорил г-н Бликс, но и на здоровье миллионов людей.

Moreover, nuclear energy is an economic concern for India-Russia relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, атомная энергия является важным пунктом в экономических отношениях Индии и России.

The Conference should also guard against adopting measures to restrict the right to the verifiable use of nuclear energy for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция должна также предостеречь от принятия мер по ограничению права на поддающееся контролю использование ядерной энергии в мирных целях.

It raided Tokai in 1966 to feed on the nuclear energy of the power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 в Токай, его привлекла атомная электростанция.

It will convert the energy of the nuclear reactor into microwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преобразует энергию от ядерного реактора в микроволны.

But as the undisputed, unpredictable and unaccountable head of an energy-rich, nuclear-tipped state, no one would ever call him weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вряд ли кто-нибудь назовет этого не имеющего соперников, непредсказуемого и ни перед кем не отчитывающегося главу ядерной державы слабым.

These frightening objects could strike the Earth with the energy greater than all the nuclear weapons on our planet today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти смертоносные небесные тела могут поразить Землю с энергией большей, чем энергия всего существующего на планете ядерного оружия.

Iran's nuclear facilities are under 24-hour watch of the United Nations nuclear watchdog, the IAEA, the International Atomic Energy Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские ядерные объекты под круглосуточным наблюдением сторожевого пса ООН - МАГАТЭ, международного агенства по атомной энергетике.

It was hoped that technological advances would include new safety measures applying to nuclear energy and the disposal of nuclear waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует надеяться, что технический прогресс позволит повысить безопасность ядерной энергетики и утилизации ядерных отходов.

But derailing nuclear projects while running into technical difficulties with Westinghouse fuel assemblies in Rosatom reactors is a dangerous way to promote energy security there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв атомных проектов, который сопровождается техническими проблемами с тепловыделяющими сборками Westinghouse в реакторах Росатома, это рискованный способ продвижения энергетической безопасности.

Hans Bethe calculated the details of the two main energy-producing nuclear reactions that power the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс бете вычислил детали двух основных ядерных реакций, производящих энергию, которая питает Солнце.

A number of major Russian exports — starting with energy, but also encompassing nuclear power equipment and arms — are paid for in dollars or euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть российского экспорта — включая энергоносители, а также оборудование для атомных электростанций и вооружения — оплачивается в долларах или в евро.

Stop attacking the nuclear plant- this country's safest energy source!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите крушить атомную станцию, самый безопасный источник электроэнергии в стране!

Poland is seeking investments and technical expertise in the energy field, specifically in nuclear power and shale natural gas extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша стремится получить инвестиции и технические экспертные знания в области энергетики, а если говорить конкретно, то в атомной энергетике и добыче сланцевого газа.

Learn about nuclear energy from the simpsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнают о ядерной энергии из Симпсонов

We took for granted his source of energy was nuclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же воспринимаем как само себе разумеющимся, что у нас есть мощная атомная энергия?

Ultimately, it is hoped, much of the energy for these tasks might be supplied in the form of nuclear electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что в итоге значительную часть энергии для решения этих задач можно будет получать в виде ядерного электричества.

Meanwhile, according to the International Energy Agency, just 16% of investment in the US energy sector was spent on renewable or nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, по данным Международного энергетического агентства, лишь 16 % инвестиций в энергетическом секторе США было потрачено на возобновляемую или ядерную энергию.

A thousand times more powerful than nuclear energy. One hundred percent efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия в тысячу раз более мощная, чем ядерная, и с коэффициентом полезного действия сто процентов.

When the stellar core is sufficiently dense, hydrogen becomes steadily converted into helium through nuclear fusion, releasing energy in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ядро звезды достаточно плотное, водород постепенно превращается в гелий посредством ядерного синтеза, высвобождая при этом энергию.

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

This time it doesn't have a supply of nuclear material and its battles with X2 and Biollante used up a lot of its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз он никакого ядерного топлива не поглощал и в борьбе с X2 и Биолантом израсходовал много энергии.

In the 20th century, it was recognized that the energy released from nuclear fusion reactions accounted for the longevity of stellar heat and light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XX веке было признано, что энергия, высвобождаемая в результате реакций ядерного синтеза, определяет долговечность звездного тепла и света.

Documents from the Atomic Energy Commission (AEC) show that America's nuclear weapons developers were happy to support the Army's quest for tactical nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Комиссии по атомной энергии указывают на то, что разработчики ядерного оружия с радостью поддержали стремление сухопутных войск получить тактические средства.

It releases energy with 100 percent efficiency (nuclear fission is 1.5 percent efficient).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно высвобождает ее со 100-процентной эффективностью (коэффициент полезного действия ядерной цепной реакции составляет 1,5 процента).

shift to non-carbon energy sources such as solar or nuclear energy;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

переход к не-углеродным источникам энергии, типа солнечной или ядерной энергии;

We do not want to jeopardize the non-proliferation regime, but at the same time we will accept the rights of the Iranians for peaceful nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим ставить под угрозу режим нераспространения, но в то же время мы признаем право иранцев на мирную атомную энергию.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

As you may recall, Einstein's whole mass-energy conversion thing, that's what makes nuclear bombs go boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты помнишь, вся эта Эйнштейновская штука с преобразованием массы-энергии, это то, что заставляет взрываться ядерные бомбы.

and the ability of the world's governments to cooperate on restoring economic growth, stemming the spread of nuclear weapons, and meeting energy and environmental challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также способность правительств мира к сотрудничеству в восстановлении экономического роста, сдерживании распространения ядерного оружия и решении энергетических и экологических проблем.

What the world needs now is nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня миру нужна ядерная энергия.

Relatively small, self-contained nuclear power units such as these are a way of providing energy in this inhospitable, isolated region far from the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно компактные и самодостаточные энергоблоки ПАТЭС дают возможность обеспечивать энергией эти неприветливые и изолированные районы в Арктике, находящиеся вдалеке от сетей электроснабжения.

A nuclear bomb is designed to release all its energy at once, while a reactor is designed to generate a steady supply of useful power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерная бомба предназначена для высвобождения всей своей энергии сразу, в то время как реактор предназначен для выработки постоянного запаса полезной энергии.

” It was clear to a number of scientists at Columbia that they should try to detect the energy released in the nuclear fission of uranium from neutron bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым ученым из Колумбийского университета было ясно, что они должны попытаться обнаружить энергию, выделяющуюся при ядерном делении урана в результате нейтронной бомбардировки.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

In North-East Asia, there is an ongoing attempt to transport a large quantity of nuclear waste from one country to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северо-Восточной Азии в настоящее время предпринимается попытка транспортировать большое количество ядерных отходов из одной страны в другую.

Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы .

The energy and toughness of the old school... and loneliness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия и упрямство старой школы... и одиночество...

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город.

See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy nuclear power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy nuclear power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, nuclear, power , а также произношение и транскрипцию к «energy nuclear power». Также, к фразе «energy nuclear power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information