Energy resources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy resources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергетическое сырье
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- resources [noun]

noun: ресурсы, средства


sources of energy, energy supplies, energy source, power source, fuel sources, fuel resources, types of energy, energy mix, power supply, energy reserves


Develop new industries, or upgrade existing ones, where African countries have comparative advantages, including agro-based industries, energy and mineral resource-based industries;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание новых и модернизация старых отраслей промышленности, обеспечивающих африканским странам сравнительные преимущества на рынке, включая отрасли агропромышленного сектора, энергетику и отрасли, занимающиеся добычей и переработкой минеральных ресурсов;

Nevertheless, utmost caution should be exercised in establishing firm causal links between natural resources, including energy, and the risk of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее необходимо проявлять исключительную осторожность при установлении жесткой причинно-следственной связи между природными ресурсами, включая источники энергии, и опасностью возникновения конфликта.

And Russia is drawing upon the power and influence it derives from its energy resources to pursue a neo-czarist policy in Europe and in the outlying regions of the old Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Москва использует власть и влияние, которые дают ей энергетические ресурсы, и проводит в Европе и в примыкающих к России регионах из состава бывшей Российской империи политику царизма в новом варианте.

Besides hydropower, it is also endowed with significant renewable energy resources such as solar, wind and bioenergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо гидроэнергетики, он также обладает значительными возобновляемыми энергетическими ресурсами, такими как солнечная, ветровая и биоэнергетика.

Industrial engineers work to eliminate waste of time, money, materials, man-hours, machine time, energy and other resources that do not generate value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные инженеры работают над тем, чтобы исключить напрасную трату времени, денег, материалов, человеко-часов, машинного времени, энергии и других ресурсов, которые не создают ценности.

Throughout this half century, Dr. Hubbert has been a continuous student of energy resources and their implications in human affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении половины этого столетия, Др. Хубберт непрерывно изучал энергетические ресурсы и их влияние на человеческую жизнь.

We'll be able to discover new resources, energy sources, which will revitalize our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы обнаружим новые ресурсы. Источники энергии, которые вдохнут жизнь в наши.

Consumption of energy and natural resources is growing steadily, driven by economic development and population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате экономического развития и увеличения численности населения потребление энергии и природных ресурсов непрерывно растет.

The situation is the same with respect to global growth, energy, resource management, climate change, environment, nuclear proliferation, arms control, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая ситуация складывается и относительно глобального развития, энергии, использования природных ресурсов, изменения климата, окружающей среды, быстрого распространения ядерного оружия, контроля над вооружением и терроризма.

The economic incentive for this approach is high resource and energy efficiency of the overall process, reduced shipping cost and associated reduced risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим стимулом для такого подхода является высокая ресурсо-и энергоэффективность всего процесса, снижение стоимости транспортировки и связанное с этим снижение риска аварий.

To date, all human economic activity has depended on the material and energy resources of a single planet; understandably, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сей день вся экономическая деятельность человечества зависит от материальных и энергетических ресурсов одной планеты, что, в общем, объяснимо.

By backing Dodik, Putin is able to create substantial problems for the West without needing to invest resources or diplomatic energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывая поддержку Додику, Путин может создать для Запада серьезные проблемы, для чего не потребуется ни вложения средств, ни дипломатических усилий.

They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам.

Geologists work in the energy and mining sectors searching for natural resources such as petroleum, natural gas, precious and base metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи работают в энергетическом и горнодобывающем секторах в поисках природных ресурсов, таких как нефть, природный газ, драгоценные и неблагородные металлы.

Industries use a large amount of energy to power a diverse range of manufacturing and resource extraction processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли промышленности используют большое количество энергии для питания широкого спектра производственных процессов и процессов добычи ресурсов.

According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается.

A pollutant is a substance or energy introduced into the environment that has undesired effects, or adversely affects the usefulness of a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнитель - это вещество или энергия, вводимые в окружающую среду, которые оказывают нежелательное воздействие или отрицательно влияют на полезность ресурса.

And now, in lean manufacturing systems, industrial engineers work to eliminate wastes of time, money, materials, energy, and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, в системах бережливого производства, промышленные инженеры работают над устранением потерь времени, денег, материалов, энергии и других ресурсов.

The effect of penitentes on the energy balance of the snow surface, and therefore their effect on snow melt and water resources has also been studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучено также влияние penitentes на энергетический баланс снежной поверхности, а следовательно, и их влияние на талые воды и водные ресурсы.

The country was rich in natural resources and was an important producer of cotton, gold, copper, rare and strategic metals and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан - это страна, располагающая уникальными природными ресурсами и являющаяся крупным производителем хлопка, золота, меди; она занимает видное место по запасам редких металлов и стратегического сырья.

The BP Statistical Review of World Energy 2007 listed the reserve/production ratio for proven resources worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистический обзор мировой энергетики BP за 2007 перечисленных соотношение производственных запасов/на проверенных ресурсах во всем мире.

In addition, as the report does not even bother to say because we all know it: Russia enjoys the world’s largest energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок (об этом доклад даже не упоминает, так как факт общеизвестен), Россия обладает самыми крупными в мире энергоресурсами.

It is the processing of recyclables to extract or recover materials and resources, or convert to energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переработка вторсырья для извлечения или восстановления материалов и ресурсов, или преобразования в энергию.

Carnegie spent energy and resources lobbying congress for a continuation of favorable tariffs from which he earned millions of dollars a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги тратил энергию и ресурсы, лоббируя конгресс для продолжения льготных тарифов, от которых он зарабатывал миллионы долларов в год.

There is hope for Ukraine, especially if it develops its own untapped natural gas resources and reform its own Soviet-era energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Украины есть надежда, особенно если она будет развивать свои собственные неразведанные природные ресурсы и реформирует энергетический сектор советской эпохи.

You don't have to waste your energy or your resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно тратить энергию или ресурсы.

The growth of urban centres and increased requirements for industrial production translate themselves into growing demands for energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост городов и все большая потребность в продукции промышленного производства обусловливают растущий спрос на энергетические ресурсы.

In this way, ancestors would eat whenever possible and efficiently store the energy absorbed as fat to use when resources were scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предки ели бы всегда, когда это было возможно, и эффективно запасали бы энергию, поглощенную в виде жира, чтобы использовать ее, когда ресурсы были скудны.

Support for resource development and desire for direct involvement is further illustrated by the First Nations' led $17-billion Eagle Spirit Energy Holding Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка развития ресурсов и стремление к непосредственному участию дополнительно иллюстрируются возглавляемой первыми нациями компанией Eagle Spirit Energy Holding Ltd стоимостью 17 миллиардов долларов.

Common sources of renewable energy include solar, geothermal and wind power, which are all categorised as renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие источники возобновляемой энергии включают солнечную, геотермальную и ветряную энергию, которые все классифицируются как возобновляемые ресурсы.

The costly investment of energy and resources into milk is outweighed by the benefit to offspring survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогостоящее вложение энергии и ресурсов в молоко перевешивается выгодой для выживания потомства.

The U.S. is not now and nor will it be in the near future a key resource for Europe's energy needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США ни сейчас, ни в ближайшем будущем не смогут стать главным поставщиком, способным удовлетворить потребности Европы в энергоносителях.

The network will spread over all territorial administrative levels, at which energy and water resources are subject to governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть охватит все уровни административного управления территориями, в ведение которых входит управление энергетическими и водными ресурсами.

Plants provide the main sources for renewable resources, the main distinction is between energy crops and non-food crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения обеспечивают основные источники возобновляемых ресурсов, основное различие заключается между энергетическими культурами и непродовольственными культурами.

No other nation uses such a high proportion of renewable energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна другая страна не использует столь высокую долю возобновляемых источников энергии.

The application by Transworld Energy and Mineral Resources SA was frozen, and it was stated that no new applications would be permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявка компании Transworld Energy and Mineral Resources SA была заморожена, и было заявлено, что новые заявки не будут разрешены.

Most Latin American countries still get poor results from their efforts to export to Europe, the exceptions being raw materials and energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия большинства латиноамериканских стран в области увеличения экспорта своей продукции в страны Европы по-прежнему не приносят желаемых результатов, за исключением экспорта сырья и энергоресурсов.

This is the climate change and energy section of the WRI site, which provides information on the issues and threats of climate change, resources, staff and current projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секция сайта WRI, посвященная изменению климата и энергии, которая предоставляет информацию о проблемах и опасностях изменения климата, ресурсах, персонале и текущих проектах.

Resources include water, sources of energy, land and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы включают воду, источники энергии, землю и полезные ископаемые.

Oakbay Resources & Energy is a mining and processing company run by the Gupta family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oakbay Resources & Energy-это горнодобывающая и перерабатывающая компания, управляемая семьей Гупта.

NAD+ by itself may provide added axonal protection by increasing the axon's energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAD+ сам по себе может обеспечить дополнительную аксональную защиту за счет увеличения энергетических ресурсов аксона.

They are believed to contain vast energy and mineral resources and to shelter major biological resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существующему мнению, они содержат колоссальные энергетические и минеральные ресурсы и обеспечивают среду обитания для неисчислимых биологических ресурсов.

Otherwise, tomorrow, the pricing for these technologies will emulate today's exorbitant prices for traditional energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе технологии будут таким же объектом гонки запредельных цен, как сегодня - традиционные энергоресурсы.

A 200 MW solar power plant is at planning and designing stage by Ministry of Mineral Resources, Green Technology and Energy Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная электростанция мощностью 200 МВт находится на стадии планирования и проектирования Министерством минеральных ресурсов, зеленых технологий и энергетической безопасности.

Provide technical and financial assistance to promote self-reliant utilization of energy and mineral resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для содействия обеспечению опоры на собственные силы в секторах энергетики и минеральных ресурсов.

Providing support and financial resources for renewable energy, and giving special consideration for funding for SIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки и выделение финансовых ресурсов на освоение возобновляемых источников энергии и уделение особого внимания предоставлению финансовых ресурсов малым островным развивающимся государствам.

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

A caveat to this theory suggests that this reallocation of energy is based on time instead of limiting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предостережение к этой теории предполагает, что такое перераспределение энергии основано на времени, а не на ограничении ресурсов.

There is no source of matter, energy, or light that draws resources from something else which will not eventually be exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такого источника материи, энергии или света, который черпал бы ресурсы из чего-то другого, что в конечном счете не будет исчерпано.

If our energy resources are properly developed, they can fulfill our energy requirement for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши энергетические ресурсы должным образом добываются, они могут удовлетворить наши энергетические потребности на столетия.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

Substantial resources had been put into training on community-based natural resource management, which helped diversify livelihoods on marginal land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подготовку кадров по вопросам эксплуатации природных ресурсов в общинах были ассигнованы значительные ресурсы, что помогает диверсифицировать пути жизнеобеспечения на бросовых землях.

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

It is well understood that an energy efficiency strategy is not a quick fix to take place over only a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что стратегия в области энергоэффективности не обеспечит быстрого решения всех проблем за несколько лет.

Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.

Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения.

So she got involved because she wanted to better understand the resource her son, and the students at her university, use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она приняла участие, потому что хотела лучше понять, каким ресурсом пользуется ее сын и студенты ее Университета.

A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара.

RAII, short for Resource Acquisition Is Initialization, is an approach to the problem commonly taken in C++, D, and Ada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAII, сокращенно от Resource Acquisition is Initialization, - это подход к проблеме, обычно используемый в C++, D и Ada.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy resources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy resources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, resources , а также произношение и транскрипцию к «energy resources». Также, к фразе «energy resources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information