Engage a lawyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engage a lawyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нанять адвоката
Translate

- engage [verb]

verb: заниматься, привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, зацепляться, зацеплять, вступать в бой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lawyer [noun]

noun: адвокат, юрист, юрисконсульт

  • common lawyer - специалист по общему праву

  • representation by a lawyer - представительство адвокатом

  • at a lawyer's office - в офисе адвоката

  • former lawyer - бывший адвокат

  • sports lawyer - спортивный юрист

  • to practise as a lawyer - практиковать в качестве адвоката

  • access to a lawyer - доступ к адвокату

  • to be a lawyer - быть юристом

  • get me a lawyer - принеси мне адвоката

  • engage a lawyer - нанять адвоката

  • Синонимы к lawyer: litigator, legal practitioner, legal adviser, mouthpiece, legal beagle, counselor, barrister, legal professional, counsel, solicitor

    Антонимы к lawyer: apprentice, trainee, learner, prosecutor, punter, beginner, combatant, disciple, figurehead, novice

    Значение lawyer: a person who practices or studies law; an attorney or a counselor.



Should you fire us and engage another lawyer, as officers of the court, if we know a witness is about to take the stand to lie, whether he or she is our client or not... we have a duty to report it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы уволите нас и наймёте другого адвоката, если нам, как слугам закона, становится известно, что свидетель собирается солгать, будь вы нашей клиенткой или нет... Мы обязаны сообщить об этом.

But we've got to abide by the law, and, if you don't engage a lawyer, the court will have to appoint one for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует закон. Если вы не пригласите адвоката, мы сами назначим.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь.

Should you fail to dismantle your machine by this time, we shall engage another firm with this task and bill you for the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до этого времени Ваша машина не будет полностью разобрана, то мы дадим поручение третьему предприятию разобрать ее. Расходы, связанные с этим, мы включим Вам в счет.

What we're learning through such experiments and our practice and the people we engage with is that creating concrete experiences can bridge the disconnect between today and tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему мы учимся в наших экспериментах и опытах, вместе с нашими участниками, так это воссоздавать определенные условия, восстанавливающие связь между сегодня и завтра.

Try to engage him about Joey, speak to his paternal instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся разговорить его на счет Джоуи, обратись к его родительским инстинктам.

It writes a letter to a lawyer, you. Wells, asking that the cape to finish the new will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет письмо своему адвокату, месье Уеллсу с просьбой приехать и заверить новое завещание.

Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями.

When people engage with these stories they can go to your app or if they don't have your app installed, to your app's App Store page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие люди нажимают эти новости, они или переходят в ваше приложение, или, если оно не установлено, на его страницу в магазине приложений.

In these moments, ask yourself, “Is this worth it?” or “What do I gain if I continue to engage in this conflict?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в подобной ситуации, спросите себя: Оно того стоит? или Чего я достигну, если продолжу участвовать в этом конфликте?

Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании?

It's difficult to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вовлечь его в разговор.

Well, there was one guy, a sleaze bag lawyer who used to come here looking for clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, был тут один мужик, дешёвый адвокатишка, отирался тут в поисках клиентов.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.

Because I fear, replied the lawyer solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я боюсь, мрачно ответил нотариус.

His manners were something between those of the courtier, which he had never been, and the lawyer, which he might have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими манерами он напоминал отчасти придворного, хотя никогда им не был, отчасти судейского, а судейским он мог бы быть.

So this lawyer is a part-time dentist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот юрист ещё и стоматолог?

I'm your lawyer; it's unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой адвокат, это не этично.

Like a scientist. Or a lawyer or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ученым, или адвокатом, или еще кем-нибудь.

Well, only if you look at it like a very persnickety lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, только если ты смотришь на это как очень дотошный юрист.

The jailhouse lawyer success story is a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.

You can live your sweet little domesticated life. You can date your cute little apple-cheeked lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь вести свою милую маленькую одомашненную жизнь, встречаться со своей милой маленькой адвокатшей со щечками-яблочками...

My lawyer says that though ancient, the clause is watertight and binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой юрист говорит, пункт договора хоть и древний, но однозначный и обязательный.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

Are you the one responsible for making Zelda second-guess her decision to become a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты виноват,что Зельда пересматривает своё решение стать юристом?

Well, I shall consider, returned the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я подумаю, что делать, сказал нотариус.

A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи.

We are about to engage in a suicide mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся на самоубийственную миссию.

I forgive her. She did it to pay her lawyer's fees only once and never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю её, она сделала это, чтобы расплатиться с адвокатом это было один раз и больше не повторится.

Their new lawyer arranged for news coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их новый адвокат. Хотят попасть в новости.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

And I think that... that we all recognize, even though we sit here as lawyers in a lawyer's meeting, that it's probably 95 percent politics and five percent law how this will be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, все мы понимаем, хотя и присутствуем здесь как адвокаты на адвокатском собрании, что где-то на 95% решение зависит от политики и лишь на 5% от закона.

For that data, you will need to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на этот вопрос вам нужно с ним побеседовать.

We wait to be invited to play cards or engage in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем ждать пока нас не пригласят сыграть в карты или поддержать разговор.

My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне.

Well, now that we've had Mouseketeer roll call... I'm just going to go call my lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку у нас выяснилось, кто есть кто, я пойду звонить своему адвокату.

Even if only for the practical reason that he's a lawyer and will know what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы потому, что он адвокат, и знает, что нужно делать.

My lawyer is drang up the settlement agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат составил документ о разделе имущества.

You don't have to try to engage with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны возиться со мной.

Well, when you refused to engage with me, Sara, I didn't know what else to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказалась говорить со мной, Сара, я не знала, как мне быть.

Put this aside, said the lawyer, replacing the notes in their cover; this is a secret between the police and the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно, - сказал судья, вкладывая бумаги в дело, - это тайна полиции и правосудия.

Well, Sussman, the lawyer that brought the suit, he's Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сасмэн – который предъявил иск – еврей.

A lawyer sometimes - a drunkard always ... what does it matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда адвокатом, всегда пьяницей. Какое это имеет значение?

However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны.

Should I be ringing a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следует позвонить адвокату?

And maybe someday I can do some good as a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, однажды я смогу приносить пользу как юрист.

Clerkships are great experiences for the new lawyers, and law schools encourage graduates to engage in a clerkship to broaden their professional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерки-это большой опыт для новых юристов, и юридические школы поощряют выпускников заниматься клерковским делом, чтобы расширить свой профессиональный опыт.

His heroes do not engage in violence against women or in racially motivated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его герои не занимаются насилием в отношении женщин или насилием на расовой почве.

While in search for another pride these males will often engage in sexual behavior with each other; creating a strong bond in this new coalition created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в поисках другой гордости эти самцы будут часто участвовать в сексуальном поведении друг с другом; создавая сильную связь в этой новой созданной коалиции.

Elemo Qiltu, the OLA commander, was injured and so he descended down from the mountain and began to engage troops from the surrounding crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемо Килту, командир Ола, был ранен, поэтому он спустился с горы и начал атаковать войска с окружающих полей.

Without effective coping skills, students tend to engage in unsafe behaviors as a means of trying to reduce the stress they feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея эффективных навыков совладания, учащиеся, как правило, занимаются небезопасным поведением, пытаясь уменьшить стресс, который они испытывают.

On this measure, people are asked to indicate how often they engage in 22 ruminative thoughts or behaviors when they feel sad or blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому показателю людей просят указать, как часто они участвуют в размышлениях или поведении, когда им грустно или грустно.

Powerful forms of imagery engage all of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные формы образов вовлекают все органы чувств.

These individuals typically have functional ovarian tissue, but underdeveloped testes that are unable to engage in spermatogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди обычно имеют функциональную ткань яичников, но недоразвитые семенники, которые не могут участвовать в сперматогенезе.

Needless to say, he began life as a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить, что он начал свою жизнь как адвокат.

In order to deal with the alien hand, some patients engage in personification of the affected hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с чужеродной рукой, некоторые пациенты занимаются персонификацией пораженной руки.

Inspired by Che Guevara's guerrilla tactics, they sought to engage in rural combat against the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленные партизанской тактикой Че Гевары, они стремились вступить в сельскую борьбу против правительства.

By this time Victor has proven himself as a uniquely gifted lawyer, both in his oration and sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Виктор зарекомендовал себя как исключительно одаренный юрист, как в ораторском искусстве, так и в чувстве справедливости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engage a lawyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engage a lawyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engage, a, lawyer , а также произношение и транскрипцию к «engage a lawyer». Также, к фразе «engage a lawyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information