Engaged in similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engaged in similar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участвует в подобном
Translate

- engaged [adjective]

adverb: занято

adjective: занятый, вовлеченный, поглощенный, заинтересованный, помолвленный, обрученный, заказанный заранее

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in classes - в классах

  • in publishing - в издании

  • suicide in - самоубийство в

  • in electronics - в электронике

  • in flue - в дымоходе

  • in lines - в строках

  • in essen - в Эссене

  • speculation in - спекуляция

  • slope in - наклон в

  • in a context in which - в контексте, в котором

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • be similar in meaning - иметь похожее значение

  • similar proceeds - аналогичные доходы

  • similar symptoms - подобные симптомы

  • compare similar - сравнить аналогичные

  • was in a similar range - был в таком же диапазоне

  • similar price - сходная цена

  • similar beliefs - подобные убеждения

  • treat similar - лакомство похожи

  • similar for both - одинакова для обоих

  • similar in principle - похоже, в принципе,

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.



Murphy was engaged in supporting similar research using high speed centrifuges to generate g-forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфи участвовал в поддержке подобных исследований с использованием высокоскоростных центрифуг для создания g-сил.

The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору.

These safeties, similar to grip safeties, are de-activated as a natural consequence of the shooter firing the firearm, but are engaged in most other circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предохранители, подобные предохранителям захвата, деактивируются как естественное следствие стрельбы стрелка из огнестрельного оружия, но задействованы в большинстве других обстоятельств.

People who are engaged in other occupations—such as tailors engaged in embroidery—can experience similar symptoms and can be helped by these glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, занятые в других профессиях—например, портные, занимающиеся вышивкой, - могут испытывать подобные симптомы, и им могут помочь эти очки.

You can also use it as a source for a Lookalike Audience, which will let you find people who are similar to those who've engaged with your Facebook content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете использовать их как источник для похожей аудитории. Это позволит найти людей, похожих на тех, кто взаимодействовал с вашими материалами на Facebook.

He had entered a hackney-coach, had engaged it by the hour, and had directed his course at hap-hazard towards the Latin quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел в наемный кабриолет, взяв его почасно, и отправился в Латинский квартал.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

Tungsten and gold are similar in weight, making it the perfect counterfeit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунгстен и золото имеют одинаковый вес, из-за чего он является прекрасным материалом для подделки золота.

Opportunities for citizens to be engaged through voluntary action at the local level and have their action recorded and recognized are steadily expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно расширяются возможности для участия граждан в жизни общества посредством добровольческой деятельности на местном уровне и для учета и признания этой деятельности.

These persons have been engaged to help facilitate the institutionalization of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперты оказывают помощь в содействии институционализации программы.

A professional photographer was engaged to visit participants of the essay contest and take their pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят профессиональный фотограф, который посетил участников конкурса эссе и сделал их фотографии.

When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.

The figures for all currently married women portray a similar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

The international financial institutions should also be fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом должны также в полной мере участвовать международные финансовые институты.

I was further amazed at seeing television ads stating similar misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был еще больше удивлен, увидев телевизионную рекламную передачу, в которой сообщалась подобная искаженная информация.

Women endured harsh conditions similar to those of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходили службу в не менее суровых условиях, чем мужчины.

The special allowance would be paid to a Member on a pro rata basis for those weeks that he/she is engaged in the business of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая надбавка будет выплачиваться члену на пропорциональной основе за те недели, когда он/она выполняет функции в Трибунале.

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.

Remarkably similar carvings and simple cross sculptures mark special sites or places once sacred, spanning a zone stretching from the Irish and Scottish coasts to Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно похожие резные орнаменты и высеченные в скале кресты отмечают особые места, некогда считавшиеся священными — их обнаружили ученые между берегами Ирландии и Шотландии с Исландией.

The Panel makes similar recommendations in respect of this claim and uses the same basis of valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа делает аналогичные рекомендации в отношении этой претензии и использует такую же основу стоимостной оценки.

We'd like to talk to some of your friends, see if they have any similar symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим поговорить с твоими друзьями, возможно, у них есть схожие симптомы.

Still engaged in commercial espionage, I see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще шпионите, как я вижу

And you're now engaged in a conflict on several fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в данный момент вы ведете войну на несколько фронтов.

And Lafe had been engaged to Cathleen Calvert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лаф обручился с Кэтлин Калверт.

I just got engaged, I have two children, I'm watching over a dead man I never knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь жених, у меня двое детей, и меня назначили дежурить у чужого гроба.

No... I'm gonna get engaged to Iria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... я собираюсь сделать предложение Ире.

It was early in the afternoon, at which time Cowperwood was presumably engaged in Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время было раннее, около полудня; эти часы Каупервуд обычно проводил на Уолл-стрит.

Their written language is similar to the people of P2A-463.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они написаны на языке, похожем на тот, который используют люди с P2A-463.

Even more surprisingly, he engaged with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более удивительно, он проникся ими.

I'm Andy McNiff, and for the next 60 minutes we'll be engaged in some straight talk with our special guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Энди МакНифф, и следующие 60 минут мы будем поглощены откровенной беседой с нашим особым гостем.

I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов.

Our job is quite similar to the policemen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша работа очень похожа на работу полицейских.

When he finally confronts Cantrip and Lady Franklin together, they tell him that he has no place in their lives because they have become engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он наконец сталкивается с Кэнтрипом и леди Франклин вместе, они говорят ему, что ему нет места в их жизни, потому что они обручились.

However he soon moved away from this towards a more Mannerist approach similar to the work of James Stirling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре он перешел от этого к более Маньеристскому подходу, похожему на работу Джеймса Стирлинга.

He had arrived at this figure erroneously by squaring 1 in 8500, as being the likelihood of SIDS in similar circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к этой цифре ошибочно, возведя в квадрат 1 из 8500, как к вероятности СВДС в аналогичных обстоятельствах.

This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости.

The act covers practices similar to that of US and Canadian law, and it is enforced by the Commerce Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон охватывает практику, аналогичную американской и канадской, и применяется комиссией по торговле.

Other artificial halos can be created by similar means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие искусственные ореолы могут быть созданы аналогичными средствами.

They are small and resupinate, with the sepals and petals more or less similar in size and shape to each other but different from the labellum which has three lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мелкие и ресупинатные, с чашелистиками и лепестками, более или менее сходными по размеру и форме друг с другом, но отличающимися от лабеллума, который имеет три доли.

After his release, he was engaged in industrial business, mainly in Agricultural Economics, and attained the diploma - Dipl. agr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он занимался промышленным бизнесом, главным образом сельскохозяйственной экономикой, и получил диплом дипл. агреман.

Scripts similar in appearance to this writing system include those for Ugaritic and Old Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменность, похожая по внешнему виду на эту письменность, включает в себя Угаритские и Древнеперсидские письмена.

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.

The ELF claim that it would be similar to how the ALF has projected forward the animal liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы утверждают, что это было бы похоже на то, как Альф проектировал вперед движение освобождения животных.

In 2015, she became engaged to Steve Allen, a friend of her former bandmate Jacen Ekstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она обручилась со Стивом Алленом, другом ее бывшего соратника по группе Джейсена Экстрома.

In August 2011, Locklear and Wagner announced they were engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года Локлир и Вагнер объявили о своей помолвке.

On national TV with Ruth Westheimer, he explained how, in 1984, he was engaged but called it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном телевидении с Рут Вестхаймер он объяснил, как в 1984 году он был помолвлен, но отменил его.

A total of 310 T26E3 tanks were eventually sent to Europe before VE Day, but only the 20 that arrived in January engaged in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 310 танков Т26Е3 были в конечном итоге отправлены в Европу до пяти дней, но только 20, которые прибыли в январе, участвовали в боевых действиях.

It is discovered that Chuck is Lily's daughter from an infidelity with Chuck's father while he was engaged to Vivian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясняется, что Чак-дочь Лили от измены с отцом Чака, когда он был помолвлен с Вивиан.

The group were managed by and toured with The Temptations, with Gearing being engaged to the Temptations’ Dennis Edwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управлялась и гастролировала с The Temptations, причем Гиринг был обручен с Деннисом Эдвардсом из The Temptations.

Indeed if more practical and relevant things are taught, students own interest will be engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, если преподавать более практичные и актуальные вещи, то будет задействован собственный интерес студентов.

Vase paintings and references to the eromenos's thighs in poetry indicate that when the pederastic couple engaged in sex acts, the preferred form was intercrural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазописания и ссылки на бедра эро-меноса в поэзии указывают на то, что когда педерастическая пара занималась сексом, предпочтительной формой была интеркруральная.

He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы.

Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами.

The British were engaged in propaganda too, though not illegal espionage, but they did not get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане тоже занимались пропагандой, хотя и не незаконным шпионажем, но их не поймали.

The family is engaged in economic research, film production, providing communication services and building data centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья занимается экономическими исследованиями, производством фильмов, предоставлением услуг связи и строительством центров обработки данных.

After leaving Congress, he engaged in agricultural pursuits and the practice of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Конгресса он занялся сельским хозяйством и юридической практикой.

Lavigne and Kroeger became engaged in August 2012, after one month of dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавин и Крюгер обручились в августе 2012 года, после одного месяца знакомства.

The Ulstermen took her life, out of the love of her, though they seldom engaged in femicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольстермены лишили ее жизни из любви к ней, хотя они редко занимались женоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engaged in similar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engaged in similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engaged, in, similar , а также произношение и транскрипцию к «engaged in similar». Также, к фразе «engaged in similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information