Enormity of the task - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enormity of the task - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Грандиозность задачи
Translate

- enormity [noun]

noun: чудовищность, гнусность, чудовищное преступление, ужасная ошибка

  • enormity of the task - Грандиозность задачи

  • be sensible of the enormity of the crime - осознать гнусность преступления

  • Синонимы к enormity: magnitude, extent, size, immensity, greatness, hugeness, savagery, monstrousness, depravity, atrocity

    Антонимы к enormity: smallness, tininess, triviality, goodness

    Значение enormity: the great or extreme scale, seriousness, or extent of something perceived as bad or morally wrong.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять



In interviews, they discussed the enormity of the task, their frustrations, and their abiding optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих интервью они говорят о сложности и масштабах стоящей перед ними задачи, о своих разочарованиях и о своем неистощимом оптимизме.

Indeed, to give a peremptory denial to a father whom she so tenderly loved, was no easy task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, ответить резким отказом нежно любимому отцу было для нее дело нелегкое.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

It is up to us to ensure that the Peacebuilding Commission lives up to that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призваны обеспечить, чтобы Комиссия по миростроительству была на высоте этой задачи.

Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства.

It was not the task of the profession to second-guess the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

The interrelationship and synchronization of the three planning phases should be viewed as a priority task and as a prerequisite for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение взаимоувязки и согласования трех этапов планирования следует рассматривать как первоочередную задачу и залог успеха.

The task of the Group of Experts was to formulate recommendations which the subsidiary bodies could use as guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу Группы экспертов входит разработка рекомендаций, которые вспомогательные органы могли бы использовать в качестве ориентира.

I think cisco's heat shields are more than up to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тепловых экранов Циско более чем достаточно.

Commitment task – Create a task for a user to review the accuracy of a general budget reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commitment task – создание задачи для пользователя, чтобы проверить точность общего резервирования бюджета.

Percy sought to bring science to the task of breeding a better human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перси искал возможности привлечь науку для выведения лучшего человека.

That relieved him: for the moment he wanted to avoid any possible reminder of the outside world, anything which might distract him from his task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и к лучшему, решил он: воспоминания о внешнем мире неминуемо отвлекли бы его от работы.

The fact your expert has not mustered himself to the task at hand is neither here nor there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ваш эксперт вовремя не справился с задачей не имеет никакого значения.

Are you multiplexing them in from an SNA network from the modem banks with task-switching...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мультиплексируете их на уровне SNA-сети? На уровне модемного пула с разделением задач?

I know it won't be an easy task to make people believe we're going out, especially because I'm a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что будет нелегко убедить людей, что мы встречаемся. Особенно из-за моей популярности.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

Task Force X is broadcasting in the blind, over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативно-рабочая группа Х, передача завершена.

Main target of my task force is about to learn that his daughter was found hanging from a billboard in a vacant lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная мишень моей опергруппы вот - вот узнает, что его дочь нашли повешенной на билборде.

In the chronicle I have begun I've set before myself a different task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав хронику, я задался другими задачами.

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

Our dedication to this task knows no boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша приверженность этой задаче не знает границ.

That's why I'm inaugurating a task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому... Я создаю рабочую группу.

To act the spy upon a friend was a hateful task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживать друга - крайне неприятное занятие.

I'm going to ring him and take him to task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я пойду позвоню ему и сделаю выговор.

You told me that that man was taken to task by her bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его, что его наказал телохранитель.

No, all I've done is take a difficult task and made it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я всего лишь взялся за трудную задачу и превратил ее в невыполнимую.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

This task force, it's all politics and a numbers game and... and the way that they just chew people up and then spit them back into the system... this isn't me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа, это - вся политика и игра чисел и... и способ, которым они просто уничтожают людей и затем выкидывают их обратно в систему... это не моё.

This is a joint task force now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это совместная опергруппа.

No, I don't want to have to scroll down for the Task Force 373 story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не хочу, чтобы пришлось прокручивать страницу для просмотра статьи про Отряд 373.

He's working some task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в какой-то опрегруппе.

Attention, this is the Undead Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, это спецотдел по борьбе с нежитью.

Thou Shall Not Create Unto Thyself Any Graven Image although you know the task is to fill the empty page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Создавай Себе Кумира. Ты знаешь свою задачу - ты должен заполнить пустую страницу.

Are you equal to the task, Sir Roland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодны ли вы для этого, сэр Роланд?

As I understand it, the death of the harbormaster came in connection with your work On this task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, смерть начальника порта связана с вашей работой в этой опергруппе.

My sympathies for the unpleasant task that fell to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сочувствие в связи с вашими проблемами.

Berg's task was to listen to the lecture and determine whether the Germans were close to perfecting the atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заданием Берга было внимательно слушать лекцию и определить насколько Гейзенберг и немцы были близки к созданию атомной бомбы.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски.

I can work it out, it's like a task, I'm your apprentice, just watch me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я справлюсь, это вроде задачки, а я ваш ученик, смотрите...

Agent Doggett will lead the task force and is ready to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Доггетт будет возглавлять группу специалистов и готов выезжать.

The final task remained-the launching of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось последнее и самое трудное дело -спустить лодку на реку.

Kouzma, who already scented a big tip, never left Stepan Arkadyevitch's side, and put on him both his stockings and boots, a task which Stepan Arkadyevitch readily left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузьма, уже чуявший большую дачу на водку, не отходил от Степана Аркадьича и надевал ему и чулки и сапоги, что Степан Аркадьич охотно предоставлял ему делать.

Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан.

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

For example, the same high-level task may require many more instructions on a RISC machine, but might execute faster than a single CISC instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна и та же задача высокого уровня может потребовать намного больше инструкций на машине RISC, но может выполняться быстрее, чем одна команда CISC.

The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ.

To put it simply, if someone undertakes an activity with the promise of a delayed reward after, the task's completion becomes more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если кто-то предпринимает действие с обещанием отсроченного вознаграждения после, завершение задачи становится более вероятным.

The invasion phase concluded when Tikrit, Saddam's home town, fell with little resistance to the U.S. Marines of Task Force Tripoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза вторжения завершилась, когда Тикрит, родной город Саддама, пал без особого сопротивления американских морских пехотинцев из оперативной группы Триполи.

The task of laying out the townships fell to Timothy Street and Abraham Nelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тимоти-стрит и Абрахама Неллеса легла задача по устройству городских поселений.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

One machine doing one specific task soon turns into a fleet of co-operating machines accomplishing the entire process of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна машина, выполняющая одну конкретную задачу, вскоре превращается в парк кооперативных машин, выполняющих весь процесс производства.

The teacher has created an authentic task in which students will design a 3-day meal plan for a camp that uses food pyramid guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель создал аутентичную задачу, в которой учащиеся будут разрабатывать 3-дневный план питания для лагеря, который использует рекомендации пищевой пирамиды.

Essentially, it runs PageRank on a graph specially designed for a particular NLP task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он запускает PageRank на графике, специально разработанном для конкретной задачи НЛП.

Following his return to Spain in 1559, their son Philip undertook the task of fulfilling his father's wish when he founded the Monastery of San Lorenzo de El Escorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего возвращения в Испанию в 1559 году их сын Филипп взял на себя задачу выполнить желание своего отца, когда он основал монастырь Сан-Лоренцо-де-Эль-Эскориал.

Yet the task force has no talk page - it diverts here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у целевой группы нет страницы разговора - она отвлекает здесь.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

Their first task was to find accommodation for themselves for free for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первой задачей было найти себе жилье бесплатно на неделю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enormity of the task». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enormity of the task» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enormity, of, the, task , а также произношение и транскрипцию к «enormity of the task». Также, к фразе «enormity of the task» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information