Ensure collaboration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
desire to ensure - желание обеспечить
you should first ensure - Вы должны сначала убедиться,
ensure minimum disruption - обеспечить минимальное нарушение
intended to ensure - предназначенные для обеспечения
what can be done to ensure - что может быть сделано для того,
the united nations to ensure - оон, чтобы обеспечить
our efforts to ensure that - наши усилия по обеспечению того, чтобы
i want to ensure that - я хочу, чтобы убедиться, что
importance to ensure that - значение для обеспечения того, чтобы
failure to ensure that - неспособность обеспечить, чтобы
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
networks of collaboration - сетей сотрудничества
extend collaboration - расширить сотрудничество
in close collaboration - в тесном сотрудничестве
collaboration on - сотрудничество в
working collaboration - работая сотрудничество
deeper collaboration - более глубокое сотрудничество
widespread collaboration - широко распространенное сотрудничество
collaboration skills - навыки совместной работы
in collaboration with key - в сотрудничестве с ключом
its close collaboration - его тесное сотрудничество
Синонимы к collaboration: collaborationism, coaction
Антонимы к collaboration: disaffiliation, dissociation
Значение collaboration: the action of working with someone to produce or create something.
The IGCP tries to gain support for conservation among the local communities, and to ensure that the protected area authorities collaborate with these local communities. |
IGCP стремится заручиться поддержкой местных сообществ в области охраны природы и обеспечить сотрудничество властей охраняемых районов с этими местными сообществами. |
In the Caribbean region, WHO is collaborating with countries in developing a solid-waste management plan to ensure the environmentally safe disposal of solid waste. |
В сотрудничестве со странами Карибского региона ВОЗ разрабатывает план утилизации твердых отходов с целью обеспечить их экологически безопасное удаление. |
Checks and balances are also needed to ensure that close collaboration with the private sector does not exacerbate rent-seeking behaviour. |
Для того чтобы тесное взаимодействие с частным сектором не привело к процветанию взяточничества, необходима также система сдержек и противовесов. |
Collaborative efforts to evaluate operational activities and thus respond to evolving development needs would ensure better results. |
Совместные усилия по оценке оперативной деятельности и, следовательно, по реагированию на возникающие потребности в области развития обеспечат достижение более высоких результатов. |
Israel, Singapore and Japan are collaborating with Five Eyes. |
Израиль, Сингапур и Япония сотрудничают с пятью глазами. |
Я думаю, что он сотрудничает со Службой Безопасности. |
|
Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning. |
Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение. |
Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles. |
Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи. |
Programmes, such as in Afghanistan, have taken steps to ensure gender balance and a gender-friendly work environment. |
В рамках осуществляемых, в частности в Афганистане, программ принимаются меры по обеспечению гендерного баланса и созданию условий труда, благоприятных для женщин. |
Commander Kira doesn't like to be reminded that her lover collaborated with her enemies. |
Командиру Кире не нравится, когда ей напоминают, что ее любовник сотрудничал с ее врагами. |
Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower. |
Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования. |
Not only do crime groups engage in bribery to ensure the movement of contraband across borders; but they also engage in extensive political corruption. |
Преступные группы занимаются подкупом не только для обеспечения перемещения контрабандных товаров через границы, но и - причем активно - в политических целях. |
To ensure fairness, the law assigns a minimum number of seats to those departments with a smaller population and a lower level of economic development. |
В целях обеспечения равноправия закон выделяет минимальное число мест для департаментов с наименьшим населением и уровнем экономического развития. |
Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration. |
Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества. |
We need to ensure that, even with the strains on the system, United Nations personnel always live up the highest standards. |
Нам необходимо обеспечить, чтобы даже при ограничениях, испытываемых системой, положение персонала Организации Объединенных Наций всегда отвечало самым высоким стандартам. |
Our national police maintain fruitful collaboration with police forces all around the world, especially in connection with complicated drug offences. |
Наша национальная полиция плодотворно сотрудничает с полицейскими силами по всему миру, в частности в расследовании сложных преступлений, связанных с наркотиками. |
In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships. |
В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта. |
And, by wearing a rubber sheath over my old fellow... I could ensure that when I came off, you would not be impregnated. |
И, надев резиновый чехольчик на свою колбаску... я мог бы быть уверен, что, когда закончу, ты не забеременеешь. |
The Government had institutionalized an annual audit for the State budget in order to ensure more public accountability and curb corruption. |
Правительство институционализировало проведение ежегодного аудита государственного бюджета в целях обеспечения большей подотчетности государственных органов и пресечения коррупции. |
We call upon all the actors and all the parties to the conflict to again revitalize their bilateral contacts to ensure the necessary level of cooperation. |
Мы призываем всех участников и все стороны в конфликте возродить свои двусторонние контакты в интересах обеспечения необходимого уровня сотрудничества. |
This collaborative effort assisted in converting invention into commercial application. |
Эти совместные усилия способствовали коммерциализации результатов инновационной деятельности. |
It is imperative also to ensure that there is no let up in the global campaign to achieve nuclear disarmament and the elimination of nuclear weapons. |
Также важно обеспечить, чтобы не было послаблений в глобальной кампании по достижению ядерного разоружения и ликвидации ядерного оружия. |
So to ensure the firm's best interests were protected we had Todd draft a resolution. |
И чтобы защитить интересы фирмы, ...ми дали написать проект Тодду. |
Russell Crowe is more collaborative. |
С Расселом Кроу легче сотрудничать. |
If he doesn't collaborate, he'll go to the reformatory. |
Если он не станет сотрудничать, его отправят в исправительное учреждение. |
Как насчет сотрудничества с этим косяком? |
|
So you didn't have fun with our potential collaborator? |
Значит, вы не особо повеселились с нашим возможным сотрудником? |
Jamie and his collaborators investigated the reasons for these variations and discovered much of it can be traced to just 11 genes. |
Джейми и его сотрудники исследовали причины этих изменений и обнаружили, что многое из этого может быть связано с 11 генами. |
Счастливые подельники направляются на выход, капитан. |
|
Would you rather bury your head in the sand or take action now to ensure that your teachings are never bastardized by fanatics? |
Можно спрятать голову в песок или начать действовать сейчас, чтобы фанатики не извратили твои учения. |
Afrikaner nationalists proclaimed that they offered the voters a new policy to ensure continued white domination. |
Африканские националисты провозгласили, что они предлагают избирателям новую политику для обеспечения дальнейшего господства белых. |
He was instrumental in the revival of Halston, collaborating with Tamara Mellon, Sarah Jessica Parker, and stylist Rachel Zoe. |
Он сыграл важную роль в возрождении Холстона, сотрудничая с Тамарой Меллон, Сарой Джессикой Паркер и стилистом Рэйчел Зоуи. |
At the end of World War II, Coco Chanel's wartime collaboration threatened her with arrest and incarceration. |
В конце Второй мировой войны сотрудничество Коко Шанель в военное время грозило ей арестом и тюремным заключением. |
Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas. |
Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами. |
Frequent Spielberg collaborator John Williams was originally announced to compose the film's score. |
Соавтор Спилберга Джон Уильямс изначально был объявлен автором партитуры фильма. |
From 2011-13, Angry Birds has collaborated with many other companies and released variations of the game in the respective companies' theme. |
С 2011-13 годов Angry Birds сотрудничала со многими другими компаниями и выпускала вариации игры в тематике соответствующих компаний. |
This falls under the category of user-based collaborative filtering. |
Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации. |
She contacted Richard Rodgers and Lorenz Hart, whose first successful collaboration, The Garrick Gaieties, had been produced by the Theatre Guild in 1925. |
Она связалась с Ричардом Роджерсом и Лоренцем Хартом, чье первое успешное сотрудничество, Garrick Gaities, было произведено Театральной гильдией в 1925 году. |
He himself used to sew the pillow covers and bed sheets of the patients in order to ensure an excellent quality of linen to them. |
Он сам шил наволочки и простыни пациентам, чтобы обеспечить им отличное качество постельного белья. |
The two would sometimes collaborate, with Auerbach writing music and Berman writing lyrics, but Berman backed out as Auerbach focused on other projects. |
Эти двое иногда сотрудничали, причем Ауэрбах писал музыку, а Берман-тексты, но Берман отступил, поскольку Ауэрбах сосредоточился на других проектах. |
Davies has contributed to several film soundtracks in collaboration with composer and author Sebastian Robertson. |
Дэвис внес свой вклад в несколько саундтреков к фильмам в сотрудничестве с композитором и автором Себастьяном Робертсоном. |
Staff chlorinate the water to ensure health and safety standards. |
Персонал хлорирует воду, чтобы обеспечить соблюдение норм охраны труда и техники безопасности. |
The song was originally a collaboration between Young Thug and Starrah. |
Изначально песня была написана в сотрудничестве между Young Thug и Starrah. |
Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community. |
В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию. |
It helps companies interested in open source collaborate better and more efficiently. |
Это помогает компаниям, заинтересованным в открытом исходном коде, сотрудничать лучше и эффективнее. |
A Hello Kitty-inspired Chopper was used for several pieces of merchandise as a collaboration between One Piece and Hello Kitty. |
Вертолет Hello Kitty, вдохновленный Hello Kitty, был использован для нескольких видов товаров в качестве совместной работы между One Piece и Hello Kitty. |
Who said that the main function of the Church of England was to ensure that each parish had at least one gentleman? |
Кто сказал, что главная функция Англиканской церкви состоит в том, чтобы в каждом приходе был хотя бы один джентльмен? |
If they are not there is no sense in further efforts to collaborate with Osmosis. |
Если их нет, то нет смысла в дальнейших усилиях по сотрудничеству с осмосом. |
Their collaborations have earned them the nickname Subramaniam Gharana. |
Их сотрудничество принесло им прозвище Субраманьям Гарана. |
It was Anderson's first collaboration with Kronos Quartet and her first Grammy award, and was the second Grammy for Kronos. |
Это была первая совместная работа Андерсон с Квартетом Кроноса и ее первая премия Грэмми, а также вторая премия Грэмми для Кроноса. |
I'd be interested in some feedback/suggestions on how other editors collaborate on film summaries. |
Мне было бы интересно получить некоторые отзывы/предложения о том, как другие редакторы сотрудничают над резюме фильмов. |
To ensure subsistence of these groups there had to exist forms of collective work and property, as well as egalitarian relationships. |
Для обеспечения существования этих групп должны были существовать формы коллективного труда и собственности, а также эгалитарные отношения. |
After leaving ITV, she freelanced at Strongroom Studios where she began working with her future mentor and collaborator Martin Phipps. |
После ухода из ITV она работала фрилансером в Strongroom Studios, где начала работать со своим будущим наставником и коллегой Мартином Фиппсом. |
Separatism, resistance to Soviet rule and collaboration with the invading Germans were cited as the official reasons for the deportations. |
В качестве официальных причин депортаций назывались сепаратизм, сопротивление советской власти и сотрудничество с вторгшимися немцами. |
However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria. |
Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA. |
Nolan has called Crowley one of his closest and most inspiring creative collaborators. |
Нолан назвал Кроули одним из своих самых близких и вдохновляющих творческих сотрудников. |
The set features prominent collaborator Sandé, as well as Ed Sheeran, Gabrielle and others. |
В регионе также активно развивается строительный сектор, и многие города отражают богатство, создаваемое нефтяной промышленностью. |
I thought there would be some intellect collaborating here on a Wiki site. |
Я думал, что здесь, на Вики-сайте, будет сотрудничать какой-то интеллект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensure collaboration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensure collaboration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensure, collaboration , а также произношение и транскрипцию к «ensure collaboration». Также, к фразе «ensure collaboration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
