Environmental examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Environmental examination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экологическая экспертиза
Translate

- environmental [adjective]

adjective: относящийся к окружающей среде, экзогенный

- examination [noun]

noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор



However, examination of their physiology has determined that they cannot exist in the transformed environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследование их физиологии показало, что они не смогут существовать в измененной среде.

Examination of their 120 square metre surface will provide information on the environment and how it has changed since the previous mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение поверхности этих панелей площадью в 120 кв. метров позволит получить информацию о состоянии среды и о ее изменении после предыдущего полета.

The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения.

Some of his works are used as examination pieces by many music schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его произведений используются в качестве экзаменационных пьес многими музыкальными школами.

The meeting was co-chaired by Terry Hatton from the Canadian Forest Service and Ricardo Ulate, Advisor of the Ministry of Environment and Energy of Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседателями Совещания являлись Терри Хаттон, представитель Канадской лесной службы, и Рикардо Улате, советник министерства охраны окружающей среды и энергетики Коста-Рики.

Geographical imbalance arising from promotions through the competitive examination remains minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несбалансированность в географической представленности, обусловленная повышением сотрудников в должности по результатам конкурсных экзаменов, остается минимальной.

Besides a physical examination, an x-ray MRI or an ultrasound study may be obtained to assess the soft tissues and blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физикального обследования, для оценки состояния мягких тканей и кровеносных сосудов можно получить рентгеновское МРТ или ультразвуковое исследование.

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

Dassine had said I must go to the Preceptorate for examination, not for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дассин сказал, что я должен идти к Наставникам для испытания, а не за помощью.

Confessions made before the police alone, in particular, needed very careful examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признательные показания, данные только полицейским органам, в частности, требуют весьма тщательной проверки.

She indicated that UNICEF placed justice for children within the overarching child protection systems approach, which actualized a protective environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что ЮНИСЕФ рассматривает правосудие в отношении детей в рамках всеобъемлющего подхода к системам защиты детей, в котором основное внимание уделяется защитной среде.

At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении ее первого доклада Ирландия была представлена делегацией, составленной исключительно из гражданских служащих.

National competitive examination and General Service to Professional examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные конкурсные экзамены и экзамены для перехода из категории общего обслуживания в категорию специалистов.

Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса.

Naturally, everyone recalls that Volka failed his geography examination disgracefully, which was largely his own fault (he should never have relied on prompting).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатели, конечно, не забыли, что Волька в значительной степени по собственной вине (не надо было рассчитывать на подсказку) позорно провалился на экзамене по географии.

You have to sign the report of your examination, said the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надобно подписать протокол допроса, -сказал следователь.

Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение.

That's all, thank you, he interrupted, in the manner of a lawyer abruptly concluding a cross-examination after having extracted a fatal admission from a witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно, благодарю вас! - перебил он на манер адвоката, который обрывает перекрестный допрос, выудив у свидетеля фатальное признание.

To a less challenging environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду с меньшим количеством вызовов.

O'Brien, see if you can have Hobart... released to us for a clinical examination under test conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен, узнайте, сможете ли вы заполучить Хобарта для нас для исследования при проверяемых условиях.

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

All right, doctor, I'll have Lex stop by for an examination... by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, доктор, Лекс зайдет на проверку в конце недели.

On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение.

And I'm going to tell you how our investigation has progressed to prepare you for your cross-examination, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я расскажу тебе, как продвинулось наше расследование, чтобы подготовить тебя к перекрёстному допросу, ладно?

Examination of files has shown us... that Malotru also stole another 3 sets of roles from infiltrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка архива показала, что Малотрю украл еще 3 комплекта документов.

A lawyer is no better than an old woman at a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии от юриста толку не больше, чем от деревенской старухи.

Well, sir, he observed, when that young gentleman was moving off to bed, I hope you've made up your mind now to go up next term and pass your examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, сударь, - сказал он, когда этот молодой джентльмен собрался идти спать, - надеюсь, вы подумываете о том, чтобы возобновить занятия в следующем семестре и сдать экзамен.

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

You asked me to find out how many examination papers went astray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросил меня узнать, сколько экзаменационных работ пропало.

I'm getting a warrant for a physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я получил ордер на его физическое обследование.

His physical examination reveals several remarkable traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт.

Outside the scope of direct examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос для прямого допроса.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

Temper is usually identified by microscopic examination of the temper material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер обычно определяется при микроскопическом исследовании материала закала.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.

A new structure of cricket umpiring and scoring qualifications has now been put into place and the ACO provides training and examinations for these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время введена новая структура квалификаций по крикетному судейству и подсчету очков, и ACO обеспечивает подготовку и экзамены для них.

For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли.

Clinical photographs lead to comparable results to a visual examination, however both may result in an underestimation of the extent of tooth wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические фотографии приводят к сопоставимым результатам с визуальным осмотром, однако и то, и другое может привести к недооценке степени износа зубов.

The Centre is also an examination centre for the international examinations TELC, LCCI and BULATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр также является экзаменационным центром для международных экзаменов TELC, LCCI и BULATS.

There are few contraindications to bone marrow examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоказаний к обследованию костного мозга немного.

While mild soreness lasting 12–24 hours is common after a bone marrow examination, serious complications are extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как легкая болезненность, длящаяся 12-24 часа, является обычным явлением после исследования костного мозга, серьезные осложнения встречаются крайне редко.

After examination, the prosecutor will submit his charges before the accused submits his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После допроса обвинитель представит свои обвинения до того, как обвиняемый представит свою защиту.

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону.

Examination of the shells by scanning electron microscopy showed the presence of a thin calcareous eggshell layer with a membrane underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование скорлупы методом сканирующей электронной микроскопии показало наличие тонкого известкового слоя яичной скорлупы с мембраной под ним.

Conditions such as hypertension, while not disqualifying, are taken seriously and must be monitored with medical examinations by certified doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие состояния, как гипертония, хотя и не являются дисквалификационными, воспринимаются серьезно и должны контролироваться с помощью медицинских осмотров сертифицированными врачами.

Their research included critical examination of the degree of involvement by the public in healthcare decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследование включало критический анализ степени вовлеченности общественности в процесс принятия решений в области здравоохранения.

At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии.

Pectus excavatum is initially suspected from visual examination of the anterior chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pectus excavatum первоначально подозревается при визуальном осмотре передней части грудной клетки.

In a complete physical examination, the abdominal exam classically follows the respiratory examination and cardiovascular examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном физикальном обследовании осмотр брюшной полости классически следует за дыхательным обследованием и сердечно-сосудистым обследованием.

On further examination of this article, I am even less convinced than before!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем рассмотрении этой статьи я еще менее убежден, чем прежде!

The major task of an ultrasonographic examination is to rule out any space occupying mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача ультразвукового исследования состоит в том, чтобы исключить любое пространство, занимающее массу.

All the exam contents are set into compulsory examination scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все содержание экзамена устанавливается в обязательном объеме экзамена.

The triplets were very talented, and when they were fifteen, they were the first, second, and third best in the Gwageo examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тройняшки были очень талантливы, и когда им исполнилось пятнадцать, они стали первыми, вторыми и третьими лучшими на экзамене Гвагео.

Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем.

Geldoff was taken back to their mansion for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелдофф был доставлен обратно в их особняк для осмотра.

Titled Ecclesiastes philologic et critice illustratus, it was an examination of the Old Testament book of Ecclesiastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения были спроектированы для научных исследований,для отображения новых цветов цветов, доставки вакцин и создания улучшенных культур.

The clavicle is unstable to direct stress examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключица неустойчива к прямому стрессовому обследованию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «environmental examination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «environmental examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: environmental, examination , а также произношение и транскрипцию к «environmental examination». Также, к фразе «environmental examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information