Equally fantastic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equally fantastic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одинаково фантастическим
Translate

- equally [adverb]

adverb: одинаково, в равной степени, поровну, равно

- fantastic [adjective]

adjective: фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный, экстравагантный, капризный



In course! he exclaimed, with a twang of voice and a distortion of features equally fantastic and ludicrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну еще бы! - воскликнул он странно изменившимся голосом, лицо его исказилось смешной и мрачной гримасой.

I equally enjoy them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в равной степени люблю читать все.

I'm so fine, fantastic, never been better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, великолепно, никогда не чувствовала себя лучше.

Every dwelling or stall in the elven market seemed equally old, equally dilapidated and despairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий дом и всякий ларек на эльфийском рынке был одинаково стар, неопрятен и наполовину разрушен.

When you have organised your life for your work and then such a thing happens to you, you discover that you are faced with fantastic new responsibilities, new duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты организовал свою жизнь так, чтобы работать, а потом с тобой происходит такое, ты обнаруживаешь, что перед тобой встают фантастические новые обязанности, новая ответственность.

Putin’s goals in Syria are equally simple, realistic, and aligned with Russia’s limited means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели Путина в Сирии столь же просты, столь же реалистичны и столь же соответствуют ограниченным возможностям Москвы.

They drove between the cliff and the angling water in a wet, glittering archway of fantastic light and shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они проехали между отвесной скалой и падающим вкось потоком, под влажно мерцающей аркой - причудливым сплетением света и теней.

Well, part of my fantastic new career Has me monitoring cold war substations in europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, в мои новую сногсшибательную работу входит отслеживание по Европе переговорных устройств времен холодной войны.

We'll both see you equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба будем видеть вас в равной степени.

But this was equally improbable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это казалось столь же неправдоподобным.

I am sorry if I'm embarrassing the guests, but what I have to say applies equally to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, если впутываю их, но то, что я хочу сказать, их тоже касается.

Ah, yes, but could so fantastic a pauper get admission to the august presence of a monarch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но разве такого бедняка допустят к августейшей особе монарха?

You had to try and hook them with a little fishing rod and if you got the one with the star on its bottom, you won the most fantastic prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было цеплять их на удочку, и если попадался тот, что со звёздочкой на брюшке, ты получал отменный приз.

He had made up his mind that as long as he was compelled by circumstances to do this thing he would do a number of other things equally ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что, раз обстоятельства вынудили его пойти на это, он предпримет и ряд других, не менее бессердечных шагов.

You have to attain fantastic temperatures... the highest energy attainable in our universe... in order to open up a hole, a bubble... a gateway perhaps to another universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще нужно будет достигнуть невероятной температуры, чтобы открыть дыру или пузырь, возможно дверь, в другую вселенную.

If the boy is culpable as you say, and I have no reason to doubt the Khan's good judgment on such matters, then I am equally culpable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень виновен, как вы говорите, а я не имею никаких оснований сомневаться в справедливости хана по таким вопросам, тогда я виновен в равной степени.

This fantastic plan of killing my stepmother did - oh, how shall I put it? - it let off steam somehow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастический план убийства моей мачехи был... как бы это сказать... способом выпустить пар.

Some orbits go far outside Luna's orbit before returning to where they can be captured by Luna, taking a fantastically long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые орбиты окажутся слишком далеко от Луны, и пока она сумеет захватить их, пройдет очень много времени.

A few days and we've had this fantastic adventure to get all across America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней мы совершили фантастическое путешествие через всю Америку.

Her name is Stacy. She's fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Стейси, она удивительная.

So if you could just ring back with that, that would be fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если бы ты перезвонил было бы чудесно.

And, well, all this talk of the rehearsal dinner gives me a fantastic idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разговор о предсвадебном ужине подсказал мне отличную идею.

Electricity was without doubt a fantastical wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электричество, без всякого сомнения, было удивительной вещью.

His young mind, unable to accept it, created a fantastical truth, that his father is to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его детский разум не смог принять факт, и создал иллюзию того, что всему виной - его отец!

I hear there's, uh, fantastic air-conditioning on that floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал,.. ...там прекрасная система кондиционирования.

Unless there's another hardworking, equally starved Starfleet officer around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только здесь нет другого такого же голодного трудяги из Флота.

And he probably could have done fantastically well if he had have continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он стал бы очень успешным, если бы решил продолжать.

Silas was equally comforted to hear the Teacher. It had been hours, and the operation had veered wildly off course. Now, at last, it seemed to be back on track. I have the keystone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас тоже обрадовался. Он уже давно не слышал голос Учителя, а сама операция шла совершенно не по плану. Теперь же вроде бы все постепенно налаживалось.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

Fantastic, I'll pack his things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фантастика. Я соберу его вещи.

Anyone mentally ill can imagine a fantastic background, even an entire life, and sincerely believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой психически больной может выдумать себе фантастическую историю, даже целую жизнь, и искренне в нее верить.

What a fantastic catch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой фантастический приём мяча!

Neal's fantastic, fiery character showed in the way he went at that log with horrible force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нил обнаружил свой фантастически-феерический характер, кромсая бревно с чудовищной силой;

At the same time, teachers can't teach all children equally; they must determine which students are ready for which lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время учителя не могут учить всех детей одинаково; они должны определить, какие ученики готовы к каким урокам.

It is a fantastical presentation of a common human complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фантастическое представление обычной человеческой жалобы.

The plant can be completed for an additional $10 million, or abandoned and a different but equally valuable facility built for $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод может быть достроен за дополнительные $ 10 млн,либо заброшен и построен другой, но не менее ценный объект за $ 5 млн.

Ratsey's exploits on the highway, which were thenceforth notorious, were equally characterised by daring and rough humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги рэтси на шоссе, которые с тех пор пользовались дурной славой, в равной степени характеризовались дерзостью и грубым юмором.

The film's structure is often compared to Federico Fellini's 8½, another thinly veiled autobiographical film with fantastic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуру фильма часто сравнивают с 8½ Федерико Феллини, еще одним тонко завуалированным автобиографическим фильмом с фантастическими элементами.

Unaware of this at first, Bastian goes through Fantastica, having adventures and telling stories, while losing his memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подозревая об этом поначалу, Бастиан проходит через фантастику, испытывая приключения и рассказывая истории, теряя при этом свои воспоминания.

Approximately one third of people with psoriasis report being diagnosed before age 20. Psoriasis affects both sexes equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно треть людей с псориазом сообщают о том, что они были диагностированы до 20 лет. Псориаз одинаково поражает оба пола.

One could equally well have written this section from the point of view of a particle physicist, for whom synchrotron radiation is a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким же успехом можно было бы написать этот раздел с точки зрения физика элементарных частиц, для которого синхротронное излучение является помехой.

Much of the visual effects were provided by the same team behind The Jungle Book, Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Lion King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть визуальных эффектов была предоставлена той же командой, что и Книга джунглей, Фантастические звери и где их найти, а также Король Лев.

Free will was not intended for sin, meaning it is not equally predisposed to both good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная воля не была предназначена для греха, то есть она не одинаково предрасположена и к добру, и ко злу.

However, if a person shares a strong desire for intimacy and contact, as well as cares equally about the other's needs and their own, the person loves the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если человек разделяет сильное желание близости и контакта, а также заботится в равной степени о нуждах другого и своих собственных, то он любит другого.

Since Mel did such a fantastic job starting off the cleanup, I was able to go in an make a few more stylistic changes and hopefully clarify some of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мел проделал такую фантастическую работу, начиная уборку, я смог сделать еще несколько стилистических изменений и, надеюсь, прояснить некоторые из статей.

The English colonies, in contrast, insisted on a binary system that treated mulatto and black slaves equally under the law, and discriminated against equally if free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские колонии, напротив, настаивали на бинарной системе, которая рассматривала мулатов и чернокожих рабов одинаково в соответствии с законом и дискриминировала их одинаково, если они были свободны.

The enol form has C2v symmetry, meaning the hydrogen atom is shared equally between the two oxygen atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма енола имеет симметрию C2v, что означает, что атом водорода делится поровну между двумя атомами кислорода.

In the 1980s Eichinger obtained the film rights to the Fantastic Four and Silver Surfer, decades before making movies based on Marvel comics was trending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах Эйхингер получил права на фильм Фантастическая Четверка и Серебряный Серфер, за десятилетия до того, как создание фильмов по мотивам комиксов Marvel стало трендом.

Four were decided with unsigned opinions, two cases affirmed by an equally divided Court, and two cases were dismissed as improvidently granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дела были решены с неподписанными заключениями, два дела были утверждены судом, разделенным поровну, и два дела были отклонены как неправомерно удовлетворенные.

She's genuine, she's entertaining, she's a fantastic singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она искренняя, веселая, потрясающая певица.

Gargoyles are usually an elongated fantastical animal because the length of the gargoyle determines how far water is directed from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горгульи обычно представляют собой удлиненное фантастическое животное, потому что длина горгульи определяет, насколько далеко вода направлена от стены.

It's not a huge hassle, but it would be fantastic if I could tell firefox just to do that on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не такая уж большая проблема, но было бы фантастично, если бы я мог сказать firefox просто сделать это самостоятельно.

There are over 7 routes to reach the bottom level of the cave from the Fantastic side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует более 7 маршрутов, чтобы добраться до нижнего уровня пещеры с фантастической стороны.

A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии.

It had been a fantastic variety of shape and civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было фантастическое разнообразие форм и цивилизаций.

Both male to male homosexuals as well as female on female homosexuals are equally convicted in the Holy Script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты мужского пола и гомосексуалисты женского пола одинаково осуждаются в Священном Писании.

The game was also criticized for its lack of X-Men or Fantastic Four characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра также подверглась критике за отсутствие в ней персонажей Людей Икс или Фантастической Четверки.

The distribution of the six monasteries and ten convents of the Russian Orthodox Church was equally disproportionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение шести монастырей и десяти монастырей Русской Православной Церкви было столь же непропорционально.

Most excellent you have done fantastic work and an impeccable job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое замечательное, что вы проделали фантастическую работу и безупречную работу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equally fantastic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equally fantastic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equally, fantastic , а также произношение и транскрипцию к «equally fantastic». Также, к фразе «equally fantastic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information