Erode enemy forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Erode enemy forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наносить потери силам противника
Translate

- erode [verb]

verb: разрушать, разъедать, размывать, эродировать, вытравлять, выветривать

  • erode structures - разъедать структуры

  • would erode - понизит

  • erode differences - разрешить разногласия

  • erode away - истачивать

  • erode standing - подрывать репутацию

  • erode enemy forces - наносить потери силам противника

  • erode the tradition - разрушать традицию

  • erode the right - свести на нет право

  • erode the principle - подрывать принцип

  • erode the position - разрушать позицию

  • Синонимы к erode: crumble, decay, weather, dissolve, corrode, wear away/down, undermine, abrade, rot, deteriorate

    Антонимы к erode: build, fix, construct, rebuild

    Значение erode: (of wind, water, or other natural agents) gradually wear away (soil, rock, or land).

- enemy [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент

adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий

  • enemy encroachment - посягательство врагов

  • crush enemy - разгромить врага

  • hateful enemy - ненавистный враг

  • destroy the enemy - уничтожать противника

  • make an enemy - сделать враг

  • enemy tribe - враг племени

  • real enemy - реальный враг

  • another enemy - другой враг

  • enemy act - враг акт

  • forestall the enemy in deployment - упреждать противника в развёртывании

  • Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe

    Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter

    Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



Hydraulic jets and hydraulic jumps at the toe of a falls can generate large forces to erode the bed, especially when forces are amplified by water-borne sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлические струи и гидравлические прыжки в носке водопада могут создавать большие силы для разрушения слоя, особенно когда силы усиливаются за счет наносов, переносимых водой.

This prevents it from sliding across the bed, which is thought to inhibit the ice's ability to erode the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает его скольжение по пласту, что, как полагают, препятствует способности льда разрушать поверхность.

And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации.

These actions cause the defence and security forces to lose credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие акты дискредитируют военнослужащих и сотрудников служб безопасности.

The Northern forces were outnumbered, and they were on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы Северян были немногочисленны и они отступали.

Marshal Ney was to stay in the north and clear away all hostile forces from the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалу Нею предписывалось оставаться на севере и блокировать все вражеские силы в горах.

It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе.

In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года.

Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости.

Positioning the valves above the liquid surface forces the valves to be mounted on top of the tanker, where they are exposed to external impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такая опасность допускается, клапаны помещают в стальное защитное ограждение и накрывают предохранительной крышкой.

Anyone reflecting on the value, weight, and relevance of today’s European military forces for global affairs needs to keep two crucial questions in mind: Where do we want to go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кто думает о ценности, весе и значимости сегодняшних европейских вооруженных сил для международных отношений, необходимо помнить два важнейших вопроса: В каком направлении мы хотим двигаться?

These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов.

But this is the wrong way to go, for it might serve only to erode one of the few effective mechanisms in place to make multilateral agreements binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это неправильный путь, так как он только послужит ослаблению одного из немногих эффективных механизмов, вместо того чтобы сделать обязательными многосторонние соглашения.

You realise, of course, that I can't afford not to be there when the army of the forces of law and order is being forned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты знаешь, мне ведь даже нельзя не быть там, когда формируется армия права и порядка.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки.

It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми.

Over 50% of the armed forces are on weekend leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50% личного состава в увольнении на выходные.

What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии.

Internal enemies will join forces against an external enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага.

You must realize that we are constantly at the mercy of the dark forces of our unconscious minds, that we actually have no control over our thoughts and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать, что мы постоянно находимся под влиянием темных сил нашего подсознания что на самом деле мы не имеем власти над нашими мыслями и действиями.

Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня.

We're German Naval Forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы военно-морской флот!

Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это негативно отразилось на морали его людей.

We're dealing with forces so beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны.

About world economic forces, historic socioeconomic models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мировых экономических силах, исторических социоэкономических моделях.

U. S. Special forces weapons sergeant wes keenan, the soldier you plucked from the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант спецподразделения армии США - Уэс Кинэн, солдат, которого вы похитили с поля боя.

After a short delay to assemble his forces and avoid detection in his approach march, Lt. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После небольшой задержки, чтобы собрать свои силы и избежать обнаружения в своем марше подхода, генерал-лейтенант А.

But both King John and his son, Henry III, introduced fitful and capricious prohibitions which much annoyed the aristocracy and eroded the popularity of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и король Иоанн, и его сын Генрих III ввели непостоянные и капризные запреты, которые сильно раздражали аристократию и подрывали популярность событий.

Things tend to be exposed by erosion, but what erodes somewhere has to deposit somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещи, как правило, подвергаются эрозии, но то, что разрушается где-то, должно осаждаться где-то еще.

After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория.

Mechanically operated valves apply forces by using cams, wheels, rollers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механически управляемые клапаны прикладывают усилия с помощью кулачков, колес, роликов и т. д.

After a few skirmishes, the opposing forces met in earnest at Edgehill, on 23 October 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких стычек противостоящие силы всерьез встретились в Эджхилле 23 октября 1642 года.

More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены.

Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление.

In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте.

Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром.

A large satellite also increases the likelihood of plate tectonics through the effect of tidal forces on the planet's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой спутник также увеличивает вероятность тектоники плит за счет воздействия приливных сил на кору планеты.

Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам.

Ground forces units suffered from constant manipulation of information and an inattention to intelligence gathering and objective analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения сухопутных войск страдали от постоянного манипулирования информацией и невнимания к сбору разведданных и объективному анализу.

Snow can also be eroded from glaciers by wind, and avalanches can remove snow and ice; these can be important in some glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег также может быть размыт ветром с ледников, и лавины могут удалить снег и лед; это может быть важно в некоторых ледниках.

However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление.

This is where the pre-glacial rivers of the area first eroded away the upper layers and started to dissolve the exposed limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь предледниковые реки этого района впервые размыли верхние слои и начали растворять обнаженный известняк.

The snow lying underneath the porous sand is protected from the heat and does not erode away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег, лежащий под пористым песком, защищен от жары и не выветривается.

Hydraulic action loosens and dislodges the rock which further erodes the banks and the river bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическое воздействие разрыхляет и смещает породу, что еще больше размывает берега и русло реки.

It was discontinued on November 1, 2013, because the company believed the need for it had eroded over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был прекращен 1 ноября 2013 года, поскольку компания считала, что потребность в нем со временем уменьшилась.

Hags are too steep and unstable for vegetation to establish itself, so they continue to erode unless restorative action is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карги слишком круты и неустойчивы, чтобы растительность могла утвердиться, поэтому они продолжают разрушаться, если не будут приняты восстановительные меры.

These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет.

Osorno sits on top of a 250,000-year-old eroded stratovolcano, La Picada, with a 6-km-wide caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осорно находится на вершине 250 000-летнего разрушенного стратовулкана Ла пикада с кальдерой шириной 6 км.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

Deposits of softer rocks erode more rapidly, forming bays, while harder rocks erode less quickly, leaving headlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура неуважения к суду особенно часто используется для обеспечения применения справедливых средств правовой защиты, таких как судебные запреты.

A perforated ulcer is one that has eroded through the layers of the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нынешняя структура эволюционировала поэтапно, начиная с XVI века.

In the 1990s, pickups' market share was further eroded by the popularity of SUVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах популярность внедорожников еще больше подорвала долю рынка пикапов.

When metalled, sunken lanes are unlikely to erode any further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При металлизации затонувшие полосы вряд ли будут разрушаться дальше вниз.

The political power of the ethnic African population progressively eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая власть этнического африканского населения постепенно ослабевала.

Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны.

Excessive consumption can therefore erode the tooth enamel rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому чрезмерное потребление может привести к быстрому разрушению зубной эмали.

It quickly erodes the real value of the local currency, as the prices of all goods increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро подрывает реальную стоимость местной валюты, так как цены на все товары растут.

In the mid-1920s, Ford's dominance eroded as its competitors had caught up with Ford's mass production system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов доминирование Ford пошатнулось, поскольку его конкуренты догнали систему массового производства Ford.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «erode enemy forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «erode enemy forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: erode, enemy, forces , а также произношение и транскрипцию к «erode enemy forces». Также, к фразе «erode enemy forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information