The norwegian armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the validity, legality and enforceability of the remaining p - действительность, законность и исполнимость остальных р
the world organization of the scout movement - всемирная организация скаутского движения
the question of palestine and the united - вопрос о Палестине и Объединенным
declaration on the occasion of the fiftieth - Декларация по случаю пятидесятой
depending on the size of the company - в зависимости от размера компании
one of the reasons for the increase - одна из причин увеличения
since the beginning of the industrial revolution - с начала промышленного переворота
scroll to the bottom of the page - перейдите к нижней части страницы
the most beautiful lake in the world - самое красивое озеро в мире
the first session of the national - первая сессия национального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
norwegian sea - Норвежское море
norwegian museum of cultural history - Норвежский музей истории культуры
english norwegian - английский норвежском
norwegian continental shelf - норвежский континентальный шельф
norwegian nationals - норвежские граждане
norwegian statistics - норвежские статистики
norwegian roads - норвежские дороги
norwegian support committee for western sahara - Норвежский комитет поддержки Западной Сахары
norwegian forum for environment and development - Норвежский форум для окружающей среды и развития
norwegian red cross - Норвежский красный крест
Синонимы к norwegian: norse, norseman
Антонимы к norwegian: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение norwegian: of or relating to Norway or its people or language.
overt armed aggression - открытая вооруженная агрессия
joint armed forces - объединенные вооруженные силы
armed uprising - вооруженное восстание
under armed - под вооружившись
armed forces of bosnia and herzegovina - Вооруженные силы Боснии и Герцеговина
armed forces did not - вооруженные силы не
new illegal armed groups - новые незаконные вооруженные формирования
by the armed conflicts - вооруженные конфликты
local armed groups - местные вооруженные группы
must be armed - должен быть вооружен
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
fielding of armed forces - развертывание вооруженных сил
is joining forces - объединяют усилия
prestress forces - преднапряжения силы
forces command - команда силы
forces liberate - силы освободить
forces and trends - силы и тенденции
forces unleashed - силы развязали
units of the armed forces - подразделения вооруженных сил
armed forces at sea - вооруженные силы на море
serbian armed forces - сербские вооруженные силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
The King is a four-star general, an admiral, and formally the Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces. |
Король-четырехзвездный генерал, адмирал и формально Верховный Главнокомандующий норвежскими Вооруженными Силами. |
From 9–25 April, the Norwegian forces suffered three catastrophes. |
С 9 по 25 апреля норвежские войска потерпели три катастрофы. |
Many Norwegians and persons of Norwegian descent joined the Allied forces as well as the Free Norwegian Forces. |
Многие норвежцы и лица норвежского происхождения присоединились к союзным войскам, а также к свободным норвежским войскам. |
There was no panic among the British and Norwegian forces, and they succeeded in countering the first moves of the Germans. |
Среди британских и норвежских войск не было паники, и им удалось отразить первые шаги немцев. |
The Norwegian Armed Forces numbers about 25,000 personnel, including civilian employees. |
Численность Вооруженных сил Норвегии составляет около 25 000 человек, включая гражданских служащих. |
On 8 June, General Dietl retook Narvik, and on 10 June the last Norwegian forces in Norway surrendered. |
8 июня генерал Дитль отбил Нарвик, а 10 июня сдались последние норвежские войска в Норвегии. |
Several hundred Norwegian sailors died when their ships were sunk by Japanese forces or during subsequent captivity. |
Несколько сотен норвежских моряков погибли, когда их корабли были потоплены японскими войсками или во время последующего плена. |
In 1940, the Norwegian armed forces were among the weakest in Europe. |
В 1940 году норвежские вооруженные силы были одними из самых слабых в Европе. |
I wrote in order to persuade young Norwegians to refrain from doing stupid things against the occupation forces. |
Я написал это, чтобы убедить молодых норвежцев воздержаться от глупых акций против оккупационных сил. |
Accordingly, the Monarch is commander-in-chief of the Norwegian Armed Forces, and serves as chief diplomatic official abroad and as a symbol of unity. |
Соответственно, монарх является главнокомандующим норвежскими Вооруженными силами, а также главным дипломатическим должностным лицом за рубежом и символом единства. |
After the Occupation of Norway by Nazi Germany, he served with the Free Norwegian Forces from 1944, in the far north province of Finnmark. |
После оккупации Норвегии нацистской Германией он служил в составе свободных норвежских войск с 1944 года в далекой северной провинции Финнмарк. |
Hardrada's army was further augmented by the forces of Tostig, who supported the Norwegian king's bid for the throne. |
Армия Хардрады была дополнительно усилена войсками Тостига, который поддержал притязания норвежского короля на трон. |
The King is also Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces and Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and of the Royal Norwegian Order of Merit. |
Король также является Верховным Главнокомандующим норвежских вооруженных сил и Великим Магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги. |
The destroyer's commander, Alfred Schulze-Hinrichs, and the surviving members of his crew, were captured by Norwegian forces. |
Командир эсминца Альфред Шульце-Хинрихс и оставшиеся в живых члены его экипажа были захвачены норвежскими войсками. |
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри. |
We cannot allow destructive forces to rear their heads once again and plunge Afghanistan again into lawlessness and darkness. |
Нельзя допустить, чтобы деструктивные силы вновь подняли голову и в очередной раз ввергли Афганистан в атмосферу правового беспредела и мракобесия. |
Целевые группы проводили регулярные и специальные совещания. |
|
The withdrawal of foreign forces could be accompanied by fresh human rights violations in a climate of confusion and impunity. |
Вывод иностранных сил может сопровождаться новыми нарушениями прав человека в условиях беспорядка и безнаказанности. |
All our nuclear forces have been configured accordingly. |
Организационная структура всех наших ядерных сил была выбрана с учетом этого. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
A chain of mysterious forces takes possession of you. |
Вас скуют таинственные силы. |
We, ever your servants will continue to defend your liberty and repel the forces that seek to take it from you. |
Мы, ваши слуги, продолжим защищать вашу свободу и отражать силы, пытающиеся ее у вас отнять. |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
The Northern forces were outnumbered, and they were on the run. |
Силы Северян были немногочисленны и они отступали. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
We got a hit on the Armed Forces DNA Registry. |
Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил. |
Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую. |
|
We're German Naval Forces! |
Мы военно-морской флот! |
Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces. |
Это негативно отразилось на морали его людей. |
Alongside Norwegian sailors. |
Вместе с норвежскими моряками. |
Although, insomnia forces you to experience consciousness, lucidity without interruption. |
Бессонница же заставляет тебя испытывать свое сознание, свою вменяемость, без всякого перерыва. |
On 2 September 31 BC the naval forces of Octavian, led by Marcus Vipsanius Agrippa, met those of Antony and Cleopatra at the Battle of Actium. |
2 сентября 31 года до н. э. морские силы Октавиана, возглавляемые Марком Випсанием Агриппой, встретились с флотом Антония и Клеопатры в битве при Актиуме. |
The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season. |
Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Король Оскар II свободно говорил и писал по-норвежски. |
|
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire. |
Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд. |
As the birth of Rahne's son is near, various forces of demons attack X-Factor headquarter. |
По мере того как рождение сына ране приближается, различные силы демонов атакуют штаб-квартиру X-Фактора. |
In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish. |
Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками. |
Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century. |
Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком. |
Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages. |
Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков. |
The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt. |
Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров. |
Blixen's original story takes place in the Norwegian port town of Berlevåg, a setting of multicolored wood houses on a long fjord. |
Оригинальная история бликсена происходит в норвежском портовом городе Берлевог, окруженном разноцветными деревянными домами на длинном фьорде. |
In 1955–1956, Heyerdahl organized the Norwegian Archaeological Expedition to Easter Island. |
В 1955-1956 годах Хейердал организовал норвежскую археологическую экспедицию на остров Пасхи. |
He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy. |
В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье. |
There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century. |
Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века. |
He made his idea public in February 1890, at a meeting of the newly-formed Norwegian Geographical Society. |
Свою идею он обнародовал в феврале 1890 года на заседании новообразованного норвежского географического общества. |
Koht's views on the Norwegian language also gave him nationwide academic recognition. |
Взгляды Кохта на норвежский язык также дали ему общенациональное академическое признание. |
The mainstream Norwegian political environment has strongly adopted a platform that rejects antisemitism. |
Основная норвежская политическая среда решительно приняла платформу, которая отвергает антисемитизм. |
From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed. |
С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров. |
The Germans rightly suspected that the British were planning to mine the Norwegian coastal waters used by German ore ships. |
Немцы справедливо подозревали, что англичане планируют добывать руду в норвежских прибрежных водах, используемых немецкими рудовозами. |
The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899. |
Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года. |
On 12 August 2015, Mordechai Vanunu and his wife applied for family reunification via the Norwegian embassy in Tel Aviv. |
12 августа 2015 года Мордехай Вануну и его жена подали заявление о воссоединении семьи через норвежское посольство в Тель-Авиве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the norwegian armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the norwegian armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, norwegian, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «the norwegian armed forces». Также, к фразе «the norwegian armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
